Zopa Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Zopa ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Zopa
Zopa Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | sop | ||
| Amharera | ሾርባ | ||
| Hausa | miya | ||
| Igbo | ofe | ||
| Malgaxea | lasopy | ||
| Nyanja (Chichewa) | msuzi | ||
| Shona | muto | ||
| Somalia | maraq | ||
| Sesotho | sopho | ||
| Swahilia | supu | ||
| Xhosa | isuphu | ||
| Yoruba | bimo | ||
| Zuluera | isobho | ||
| Bambara | naji | ||
| Ardia | detsi | ||
| Kinyarwanda | isupu | ||
| Lingala | supu | ||
| Luganda | supu | ||
| Sepedi | sopo | ||
| Twi (Akan) | nkwan | ||
Zopa Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | حساء | ||
| Hebreera | מרק | ||
| Paxtuera | سوپ | ||
| Arabiera | حساء | ||
Zopa Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | supë | ||
| Euskara | zopa | ||
| Katalana | sopa | ||
| Kroaziera | juha | ||
| Daniarra | suppe | ||
| Nederlandera | soep | ||
| Ingelesa | soup | ||
| Frantsesa | soupe | ||
| Frisiera | sop | ||
| Galiziera | sopa | ||
| Alemana | suppe | ||
| Islandiera | súpa | ||
| Irlandarra | anraith | ||
| Italiarra | la minestra | ||
| Luxenburgera | zopp | ||
| Maltera | soppa | ||
| Norvegiera | suppe | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | sopa | ||
| Eskoziako gaelikoa | brot | ||
| Gaztelania | sopa | ||
| Suediera | soppa | ||
| Galesera | cawl | ||
Zopa Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | суп | ||
| Bosniarra | supa | ||
| Bulgariera | супа | ||
| Txekiarra | polévka | ||
| Estoniera | supp | ||
| Finlandiera | keitto | ||
| Hungariera | leves | ||
| Letoniera | zupa | ||
| Lituaniarra | sriuba | ||
| Mazedoniarra | супа | ||
| Poloniarra | zupa | ||
| Errumaniera | supă | ||
| Errusiera | суп | ||
| Serbiera | супа | ||
| Eslovakiera | polievka | ||
| Esloveniera | juha | ||
| Ukrainera | суп | ||
Zopa Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | স্যুপ | ||
| Gujaratiarra | સૂપ | ||
| Hindi | सूप | ||
| Kannada | ಸೂಪ್ | ||
| Malayalam | സൂപ്പ് | ||
| Marathera | सूप | ||
| Nepalera | सूप | ||
| Punjabera | ਸੂਪ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සුප් | ||
| Tamilera | சூப் | ||
| Telugua | సూప్ | ||
| Urdua | سوپ | ||
Zopa Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 汤 | ||
| Txinera (tradizionala) | 湯 | ||
| Japoniarra | スープ | ||
| Korearra | 수프 | ||
| Mongoliarra | шөл | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဟင်းချို | ||
Zopa Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | sup | ||
| Javanesa | sup | ||
| Khmer | ស៊ុប | ||
| Lao | ແກງ | ||
| Malaysiera | sup | ||
| Thailandiarra | ซุป | ||
| Vietnamera | súp | ||
| Filipina (tagalog) | sabaw | ||
Zopa Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | şorba | ||
| Kazakera | сорпа | ||
| Kirgizera | шорпо | ||
| Tajikiarra | шӯрбо | ||
| Turkmenera | çorba | ||
| Uzbekera | osh | ||
| Uigurrera | شورپا | ||
Zopa Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hupa | ||
| Maoriarrak | hupa | ||
| Samoarra | supo | ||
| Tagaloga (filipinera) | sabaw | ||
Zopa Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | kaltu | ||
| Guaraniera | tykue'i | ||
Zopa Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | supo | ||
| Latina | pulmenti | ||
Zopa Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σούπα | ||
| Hmong | kua zaub | ||
| Kurduera | şorbe | ||
| Turkiera | çorba | ||
| Xhosa | isuphu | ||
| Jiddisha | זופּ | ||
| Zuluera | isobho | ||
| Asamera | ছু’প | ||
| Aimara | kaltu | ||
| Bhojpuri | सूप | ||
| Dhivehi | ސޫޕް | ||
| Dogri | सूप | ||
| Filipina (tagalog) | sabaw | ||
| Guaraniera | tykue'i | ||
| Ilocano | sabaw | ||
| Krio | sup | ||
| Kurduera (sorania) | شۆربا | ||
| Maithili | सूप | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯍꯤ | ||
| Mizo | tuiril | ||
| Oromoa | shoorbaa | ||
| Odia (Oria) | ସୁପ୍ | ||
| Kitxua | lawa | ||
| Sanskritoa | आसवं | ||
| Tatariarra | аш | ||
| Tigrinya | ሳሙና | ||
| Tsonga | supu | ||