Geroztik Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Geroztik ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Geroztik
Geroztik Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | sedert | ||
| Amharera | ጀምሮ | ||
| Hausa | tun | ||
| Igbo | kemgbe | ||
| Malgaxea | satria | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyambira | ||
| Shona | kubvira | ||
| Somalia | tan iyo | ||
| Sesotho | ho tloha | ||
| Swahilia | kwani | ||
| Xhosa | ukusukela | ||
| Yoruba | niwon | ||
| Zuluera | kusukela | ||
| Bambara | kabini | ||
| Ardia | esi wònye | ||
| Kinyarwanda | kuva | ||
| Lingala | banda | ||
| Luganda | okuva | ||
| Sepedi | go tloga | ||
| Twi (Akan) | firi | ||
Geroztik Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | منذ | ||
| Hebreera | מאז | ||
| Paxtuera | له هغه وخته | ||
| Arabiera | منذ | ||
Geroztik Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | që kur | ||
| Euskara | geroztik | ||
| Katalana | des de | ||
| Kroaziera | od | ||
| Daniarra | siden | ||
| Nederlandera | sinds | ||
| Ingelesa | since | ||
| Frantsesa | depuis | ||
| Frisiera | sûnt | ||
| Galiziera | desde | ||
| Alemana | schon seit | ||
| Islandiera | síðan | ||
| Irlandarra | ó shin | ||
| Italiarra | da | ||
| Luxenburgera | zënter | ||
| Maltera | peress | ||
| Norvegiera | siden | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | desde a | ||
| Eskoziako gaelikoa | bhon uair sin | ||
| Gaztelania | ya que | ||
| Suediera | eftersom | ||
| Galesera | ers hynny | ||
Geroztik Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | бо | ||
| Bosniarra | od | ||
| Bulgariera | от | ||
| Txekiarra | od té doby | ||
| Estoniera | aastast | ||
| Finlandiera | siitä asti kun | ||
| Hungariera | mivel | ||
| Letoniera | kopš | ||
| Lituaniarra | nuo | ||
| Mazedoniarra | оттогаш | ||
| Poloniarra | od | ||
| Errumaniera | de cand | ||
| Errusiera | поскольку | ||
| Serbiera | од | ||
| Eslovakiera | odkedy | ||
| Esloveniera | od | ||
| Ukrainera | оскільки | ||
Geroztik Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | থেকে | ||
| Gujaratiarra | ત્યારથી | ||
| Hindi | जबसे | ||
| Kannada | ರಿಂದ | ||
| Malayalam | മുതലുള്ള | ||
| Marathera | पासून | ||
| Nepalera | पछि | ||
| Punjabera | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | පටන් | ||
| Tamilera | முதல் | ||
| Telugua | నుండి | ||
| Urdua | چونکہ | ||
Geroztik Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 以来 | ||
| Txinera (tradizionala) | 以來 | ||
| Japoniarra | 以来 | ||
| Korearra | 이후 | ||
| Mongoliarra | оноос хойш | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကတည်းက | ||
Geroztik Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | sejak | ||
| Javanesa | wiwit | ||
| Khmer | ចាប់តាំងពី | ||
| Lao | ຕັ້ງແຕ່ | ||
| Malaysiera | sejak | ||
| Thailandiarra | ตั้งแต่ | ||
| Vietnamera | từ | ||
| Filipina (tagalog) | mula noon | ||
Geroztik Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | bəri | ||
| Kazakera | бері | ||
| Kirgizera | бери | ||
| Tajikiarra | зеро | ||
| Turkmenera | şondan bäri | ||
| Uzbekera | beri | ||
| Uigurrera | شۇنىڭدىن باشلاپ | ||
Geroztik Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | mai | ||
| Maoriarrak | mai i muri | ||
| Samoarra | talu mai | ||
| Tagaloga (filipinera) | mula noon | ||
Geroztik Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ukhata | ||
| Guaraniera | guive | ||
Geroztik Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | ekde | ||
| Latina | quia | ||
Geroztik Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | από | ||
| Hmong | txij li | ||
| Kurduera | ji ber ku | ||
| Turkiera | dan beri | ||
| Xhosa | ukusukela | ||
| Jiddisha | זינט | ||
| Zuluera | kusukela | ||
| Asamera | যিহেতু | ||
| Aimara | ukhata | ||
| Bhojpuri | तब से | ||
| Dhivehi | ސަބަބުން | ||
| Dogri | थमां | ||
| Filipina (tagalog) | mula noon | ||
| Guaraniera | guive | ||
| Ilocano | manipud | ||
| Krio | frɔm | ||
| Kurduera (sorania) | لەوەتەی | ||
| Maithili | काहेकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ | ||
| Mizo | atang khan | ||
| Oromoa | erga | ||
| Odia (Oria) | ପରଠାରୁ | ||
| Kitxua | chaymantapacha | ||
| Sanskritoa | यतः | ||
| Tatariarra | шуннан | ||
| Tigrinya | ካብ | ||
| Tsonga | ku sukela | ||