Zorrotz Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Zorrotz ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Zorrotz
Zorrotz Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | skerp | ||
| Amharera | ሹል | ||
| Hausa | kaifi | ||
| Igbo | nkọ | ||
| Malgaxea | maranitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | lakuthwa | ||
| Shona | unopinza | ||
| Somalia | fiiqan | ||
| Sesotho | hlabang | ||
| Swahilia | mkali | ||
| Xhosa | ubukhali | ||
| Yoruba | didasilẹ | ||
| Zuluera | kubukhali | ||
| Bambara | daduman | ||
| Ardia | ɖaɖɛ | ||
| Kinyarwanda | ityaye | ||
| Lingala | mino | ||
| Luganda | -oogi | ||
| Sepedi | bogale | ||
| Twi (Akan) | nam | ||
Zorrotz Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | حاد | ||
| Hebreera | חַד | ||
| Paxtuera | تېز | ||
| Arabiera | حاد | ||
Zorrotz Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i mprehtë | ||
| Euskara | zorrotz | ||
| Katalana | agut | ||
| Kroaziera | oštar | ||
| Daniarra | skarp | ||
| Nederlandera | scherp | ||
| Ingelesa | sharp | ||
| Frantsesa | tranchant | ||
| Frisiera | skerp | ||
| Galiziera | afiada | ||
| Alemana | scharf | ||
| Islandiera | hvass | ||
| Irlandarra | géar | ||
| Italiarra | acuto | ||
| Luxenburgera | schaarf | ||
| Maltera | qawwi | ||
| Norvegiera | skarp | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | afiado | ||
| Eskoziako gaelikoa | biorach | ||
| Gaztelania | agudo | ||
| Suediera | skarp | ||
| Galesera | miniog | ||
Zorrotz Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | рэзкі | ||
| Bosniarra | oštar | ||
| Bulgariera | остър | ||
| Txekiarra | ostrý | ||
| Estoniera | terav | ||
| Finlandiera | terävä | ||
| Hungariera | éles | ||
| Letoniera | asa | ||
| Lituaniarra | aštrus | ||
| Mazedoniarra | остар | ||
| Poloniarra | ostry | ||
| Errumaniera | ascuțit | ||
| Errusiera | острый | ||
| Serbiera | оштар | ||
| Eslovakiera | ostrý | ||
| Esloveniera | ostro | ||
| Ukrainera | різкий | ||
Zorrotz Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | তীক্ষ্ণ | ||
| Gujaratiarra | તીક્ષ્ણ | ||
| Hindi | तेज़ | ||
| Kannada | ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ | ||
| Malayalam | മൂർച്ചയുള്ളത് | ||
| Marathera | तीक्ष्ण | ||
| Nepalera | तीखो | ||
| Punjabera | ਤਿੱਖੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | තියුණු | ||
| Tamilera | கூர்மையான | ||
| Telugua | పదునైన | ||
| Urdua | تیز | ||
Zorrotz Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 尖锐 | ||
| Txinera (tradizionala) | 尖銳 | ||
| Japoniarra | シャープ | ||
| Korearra | 날카로운 | ||
| Mongoliarra | хурц | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ချွန်ထက် | ||
Zorrotz Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tajam | ||
| Javanesa | landhep | ||
| Khmer | មុតស្រួច | ||
| Lao | ແຫຼມ | ||
| Malaysiera | tajam | ||
| Thailandiarra | คม | ||
| Vietnamera | nhọn | ||
| Filipina (tagalog) | matalas | ||
Zorrotz Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | kəskin | ||
| Kazakera | өткір | ||
| Kirgizera | курч | ||
| Tajikiarra | тез | ||
| Turkmenera | ýiti | ||
| Uzbekera | o'tkir | ||
| Uigurrera | ئۆتكۈر | ||
Zorrotz Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ʻoiʻoi | ||
| Maoriarrak | koi | ||
| Samoarra | maai | ||
| Tagaloga (filipinera) | matalim | ||
Zorrotz Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | salla | ||
| Guaraniera | hãimbe'e | ||
Zorrotz Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | akra | ||
| Latina | acri | ||
Zorrotz Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αιχμηρός | ||
| Hmong | ntse | ||
| Kurduera | tûj | ||
| Turkiera | keskin | ||
| Xhosa | ubukhali | ||
| Jiddisha | שאַרף | ||
| Zuluera | kubukhali | ||
| Asamera | চোকা | ||
| Aimara | salla | ||
| Bhojpuri | नुकीला | ||
| Dhivehi | ތޫނު | ||
| Dogri | तेज | ||
| Filipina (tagalog) | matalas | ||
| Guaraniera | hãimbe'e | ||
| Ilocano | natadem | ||
| Krio | shap | ||
| Kurduera (sorania) | تیژ | ||
| Maithili | तेज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥ ꯊꯣꯕ | ||
| Mizo | hriam | ||
| Oromoa | qara | ||
| Odia (Oria) | ତୀକ୍ଷ୍ଣ | | ||
| Kitxua | kawchi | ||
| Sanskritoa | तीव्र | ||
| Tatariarra | үткен | ||
| Tigrinya | በሊሕ | ||
| Tsonga | kariha | ||