Astindu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Astindu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Astindu
Astindu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | skud | ||
| Amharera | መንቀጥቀጥ | ||
| Hausa | girgiza | ||
| Igbo | maa jijiji | ||
| Malgaxea | mihorohoro | ||
| Nyanja (Chichewa) | gwedezani | ||
| Shona | zunza | ||
| Somalia | ruxid | ||
| Sesotho | tsitsinyeha | ||
| Swahilia | kutikisika | ||
| Xhosa | vuthulula | ||
| Yoruba | gbọn | ||
| Zuluera | qhaqhazela | ||
| Bambara | ka yigiyigi | ||
| Ardia | ʋuʋu | ||
| Kinyarwanda | kunyeganyega | ||
| Lingala | koningisa | ||
| Luganda | okunyeenya | ||
| Sepedi | šikinya | ||
| Twi (Akan) | woso | ||
Astindu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | هزة | ||
| Hebreera | לְנַעֵר | ||
| Paxtuera | شیک | ||
| Arabiera | هزة | ||
Astindu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | shkund | ||
| Euskara | astindu | ||
| Katalana | sacsejar | ||
| Kroaziera | tresti | ||
| Daniarra | ryste | ||
| Nederlandera | schudden | ||
| Ingelesa | shake | ||
| Frantsesa | secouer | ||
| Frisiera | skodzje | ||
| Galiziera | axitar | ||
| Alemana | shake | ||
| Islandiera | hrista | ||
| Irlandarra | croith | ||
| Italiarra | scuotere | ||
| Luxenburgera | rëselen | ||
| Maltera | ħawwad | ||
| Norvegiera | riste | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | mexe | ||
| Eskoziako gaelikoa | crathadh | ||
| Gaztelania | sacudir | ||
| Suediera | skaka | ||
| Galesera | ysgwyd | ||
Astindu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | страсянуць | ||
| Bosniarra | promućkati | ||
| Bulgariera | клатя | ||
| Txekiarra | otřást | ||
| Estoniera | raputama | ||
| Finlandiera | ravista | ||
| Hungariera | ráz | ||
| Letoniera | krata | ||
| Lituaniarra | papurtyti | ||
| Mazedoniarra | се тресат | ||
| Poloniarra | potrząsnąć | ||
| Errumaniera | scutura | ||
| Errusiera | встряхнуть | ||
| Serbiera | мућкати | ||
| Eslovakiera | triasť | ||
| Esloveniera | pretresemo | ||
| Ukrainera | струсити | ||
Astindu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ঝাঁকি | ||
| Gujaratiarra | શેક | ||
| Hindi | शेक | ||
| Kannada | ಅಲುಗಾಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | കുലുക്കുക | ||
| Marathera | शेक | ||
| Nepalera | हल्लाउनु | ||
| Punjabera | ਹਿਲਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සොලවන්න | ||
| Tamilera | குலுக்கல் | ||
| Telugua | షేక్ | ||
| Urdua | ہلا | ||
Astindu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 摇 | ||
| Txinera (tradizionala) | 搖 | ||
| Japoniarra | シェイク | ||
| Korearra | 떨림 | ||
| Mongoliarra | сэгсрэх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | လှုပ် | ||
Astindu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | menggoyang | ||
| Javanesa | goyangake | ||
| Khmer | អ្រងួន | ||
| Lao | ສັ້ນ | ||
| Malaysiera | goncang | ||
| Thailandiarra | เขย่า | ||
| Vietnamera | rung chuyển | ||
| Filipina (tagalog) | iling | ||
Astindu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | silkələmək | ||
| Kazakera | шайқау | ||
| Kirgizera | силкинүү | ||
| Tajikiarra | ларзидан | ||
| Turkmenera | silkmek | ||
| Uzbekera | silkit | ||
| Uigurrera | سىلكىش | ||
Astindu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | luliluli | ||
| Maoriarrak | ruru | ||
| Samoarra | lulu | ||
| Tagaloga (filipinera) | iling | ||
Astindu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | thalsuña | ||
| Guaraniera | jetyvyro | ||
Astindu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | skui | ||
| Latina | excutite | ||
Astindu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σέικ | ||
| Hmong | co | ||
| Kurduera | rijandin | ||
| Turkiera | sallamak | ||
| Xhosa | vuthulula | ||
| Jiddisha | שאָקלען | ||
| Zuluera | qhaqhazela | ||
| Asamera | কঁপা | ||
| Aimara | thalsuña | ||
| Bhojpuri | हिलल-डुलल | ||
| Dhivehi | ތަޅުވާލުން | ||
| Dogri | झटका | ||
| Filipina (tagalog) | iling | ||
| Guaraniera | jetyvyro | ||
| Ilocano | iwagwag | ||
| Krio | shek | ||
| Kurduera (sorania) | شەقاندن | ||
| Maithili | हिलनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯛꯄ | ||
| Mizo | thing | ||
| Oromoa | urgufuu | ||
| Odia (Oria) | ହଲେଇବା | ||
| Kitxua | aytiy | ||
| Sanskritoa | घट्ट् | ||
| Tatariarra | селкетү | ||
| Tigrinya | ምጭባጥ | ||
| Tsonga | dzinginisa | ||