Larria Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Larria ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Larria
Larria Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | ernstig | ||
| Amharera | ከባድ | ||
| Hausa | mai tsanani | ||
| Igbo | akwa | ||
| Malgaxea | matotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakakomba | ||
| Somalia | culus | ||
| Sesotho | tebile | ||
| Swahilia | kubwa | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zuluera | sina | ||
| Bambara | sɛbɛ | ||
| Ardia | moveviẽ | ||
| Kinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | kikulu | ||
| Sepedi | tiišitše | ||
| Twi (Akan) | ani abere | ||
Larria Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | جدي | ||
| Hebreera | רְצִינִי | ||
| Paxtuera | جدي | ||
| Arabiera | جدي | ||
Larria Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | serioze | ||
| Euskara | larria | ||
| Katalana | greu | ||
| Kroaziera | ozbiljan | ||
| Daniarra | alvorlig | ||
| Nederlandera | echt | ||
| Ingelesa | serious | ||
| Frantsesa | sérieux | ||
| Frisiera | serieus | ||
| Galiziera | serio | ||
| Alemana | ernst | ||
| Islandiera | alvarlegt | ||
| Irlandarra | tromchúiseach | ||
| Italiarra | grave | ||
| Luxenburgera | eescht | ||
| Maltera | serju | ||
| Norvegiera | seriøs | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | grave | ||
| Eskoziako gaelikoa | trom | ||
| Gaztelania | grave | ||
| Suediera | allvarlig | ||
| Galesera | difrifol | ||
Larria Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | сур'ёзна | ||
| Bosniarra | ozbiljno | ||
| Bulgariera | сериозно | ||
| Txekiarra | vážně | ||
| Estoniera | tõsine | ||
| Finlandiera | vakava | ||
| Hungariera | komoly | ||
| Letoniera | nopietns | ||
| Lituaniarra | rimtas | ||
| Mazedoniarra | сериозен | ||
| Poloniarra | poważny | ||
| Errumaniera | serios | ||
| Errusiera | серьезный | ||
| Serbiera | озбиљно | ||
| Eslovakiera | vážne | ||
| Esloveniera | resno | ||
| Ukrainera | серйозний | ||
Larria Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | গুরুতর | ||
| Gujaratiarra | ગંભીર | ||
| Hindi | गंभीर | ||
| Kannada | ಗಂಭೀರ | ||
| Malayalam | ഗുരുതരമായത് | ||
| Marathera | गंभीर | ||
| Nepalera | गम्भीर | ||
| Punjabera | ਗੰਭੀਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | බරපතල | ||
| Tamilera | தீவிரமானது | ||
| Telugua | తీవ్రమైన | ||
| Urdua | سنجیدہ | ||
Larria Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 严重 | ||
| Txinera (tradizionala) | 嚴重 | ||
| Japoniarra | 深刻 | ||
| Korearra | 진지한 | ||
| Mongoliarra | ноцтой | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အလေးအနက်ထား | ||
Larria Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | serius | ||
| Javanesa | serius | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Lao | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Malaysiera | serius | ||
| Thailandiarra | จริงจัง | ||
| Vietnamera | nghiêm trọng | ||
| Filipina (tagalog) | seryoso | ||
Larria Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | ciddi | ||
| Kazakera | байсалды | ||
| Kirgizera | олуттуу | ||
| Tajikiarra | ҷиддӣ | ||
| Turkmenera | çynlakaý | ||
| Uzbekera | jiddiy | ||
| Uigurrera | ئېغىر | ||
Larria Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | koʻikoʻi | ||
| Maoriarrak | tino | ||
| Samoarra | matuia | ||
| Tagaloga (filipinera) | seryoso | ||
Larria Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | amulaqa | ||
| Guaraniera | vaieterei | ||
Larria Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | serioza | ||
| Latina | gravis | ||
Larria Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σοβαρός | ||
| Hmong | loj heev | ||
| Kurduera | ciddî | ||
| Turkiera | ciddi | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Jiddisha | ערנסט | ||
| Zuluera | sina | ||
| Asamera | গহীন | ||
| Aimara | amulaqa | ||
| Bhojpuri | गम्भीर | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސް | ||
| Dogri | नाजक | ||
| Filipina (tagalog) | seryoso | ||
| Guaraniera | vaieterei | ||
| Ilocano | serioso | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Kurduera (sorania) | جددی | ||
| Maithili | गंभीर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
| Mizo | tihtakzet | ||
| Oromoa | qoosaa kan hin ta'iin | ||
| Odia (Oria) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Kitxua | llasaq | ||
| Sanskritoa | गम्भीरः | ||
| Tatariarra | җитди | ||
| Tigrinya | ቁም ነገር | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||