Beldurtuta Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Beldurtuta ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Beldurtuta
Beldurtuta Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | bang | ||
| Amharera | ፈራ | ||
| Hausa | tsorace | ||
| Igbo | egwu | ||
| Malgaxea | matahotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamantha | ||
| Shona | kutya | ||
| Somalia | cabsi badan | ||
| Sesotho | tshohile | ||
| Swahilia | hofu | ||
| Xhosa | ndiyoyika | ||
| Yoruba | bẹru | ||
| Zuluera | wethukile | ||
| Bambara | lasiran | ||
| Ardia | vɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | ubwoba | ||
| Lingala | kobanga | ||
| Luganda | okutya | ||
| Sepedi | tšhogile | ||
| Twi (Akan) | suro | ||
Beldurtuta Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مفزوع | ||
| Hebreera | מפוחד | ||
| Paxtuera | ویریدلی | ||
| Arabiera | مفزوع | ||
Beldurtuta Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i trembur | ||
| Euskara | beldurtuta | ||
| Katalana | espantat | ||
| Kroaziera | prestrašen | ||
| Daniarra | skræmt | ||
| Nederlandera | bang | ||
| Ingelesa | scared | ||
| Frantsesa | effrayé | ||
| Frisiera | bang | ||
| Galiziera | asustado | ||
| Alemana | erschrocken | ||
| Islandiera | hræddur | ||
| Irlandarra | scanraithe | ||
| Italiarra | impaurito | ||
| Luxenburgera | angscht | ||
| Maltera | imbeżża | ||
| Norvegiera | redd | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | assustada | ||
| Eskoziako gaelikoa | eagal | ||
| Gaztelania | asustado | ||
| Suediera | rädd | ||
| Galesera | ofnus | ||
Beldurtuta Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | спалохаўся | ||
| Bosniarra | uplašen | ||
| Bulgariera | уплашен | ||
| Txekiarra | strach | ||
| Estoniera | hirmul | ||
| Finlandiera | peloissaan | ||
| Hungariera | megrémült | ||
| Letoniera | nobijies | ||
| Lituaniarra | išsigandęs | ||
| Mazedoniarra | исплашен | ||
| Poloniarra | przestraszony | ||
| Errumaniera | speriat | ||
| Errusiera | напугана | ||
| Serbiera | уплашен | ||
| Eslovakiera | vystrašený | ||
| Esloveniera | prestrašen | ||
| Ukrainera | переляканий | ||
Beldurtuta Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ভীত | ||
| Gujaratiarra | ભયભીત | ||
| Hindi | डरा हुआ | ||
| Kannada | ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು | ||
| Malayalam | പേടിച്ചു | ||
| Marathera | भयभीत | ||
| Nepalera | डराउनु | ||
| Punjabera | ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | බයයි | ||
| Tamilera | பயமாக இருக்கிறது | ||
| Telugua | భయపడ్డాడు | ||
| Urdua | ڈرا ہوا | ||
Beldurtuta Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 害怕 | ||
| Txinera (tradizionala) | 害怕 | ||
| Japoniarra | 怖い | ||
| Korearra | 깜짝 놀란 | ||
| Mongoliarra | айсан | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကြောက်တယ် | ||
Beldurtuta Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | takut | ||
| Javanesa | wedi | ||
| Khmer | ខ្លាច | ||
| Lao | ຢ້ານ | ||
| Malaysiera | takut | ||
| Thailandiarra | กลัว | ||
| Vietnamera | sợ hãi | ||
| Filipina (tagalog) | natatakot | ||
Beldurtuta Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qorxdum | ||
| Kazakera | қорқады | ||
| Kirgizera | корккон | ||
| Tajikiarra | тарсид | ||
| Turkmenera | gorkdy | ||
| Uzbekera | qo'rqib ketdi | ||
| Uigurrera | قورقۇپ كەتتى | ||
Beldurtuta Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | makaʻu | ||
| Maoriarrak | mataku | ||
| Samoarra | fefe | ||
| Tagaloga (filipinera) | natakot | ||
Beldurtuta Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | mulljata | ||
| Guaraniera | ñemondýi | ||
Beldurtuta Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | timigita | ||
| Latina | timentes | ||
Beldurtuta Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | φοβισμένος | ||
| Hmong | ntshai | ||
| Kurduera | ditirse | ||
| Turkiera | korkmuş | ||
| Xhosa | ndiyoyika | ||
| Jiddisha | דערשראָקן | ||
| Zuluera | wethukile | ||
| Asamera | ভয় খোৱা | ||
| Aimara | mulljata | ||
| Bhojpuri | डेराइल | ||
| Dhivehi | ބިރުގަނެފައިވުން | ||
| Dogri | डरे दा | ||
| Filipina (tagalog) | natatakot | ||
| Guaraniera | ñemondýi | ||
| Ilocano | mabuteng | ||
| Krio | fred | ||
| Kurduera (sorania) | ترساو | ||
| Maithili | भयभीत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯤꯕ ꯄꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hlau | ||
| Oromoa | kan rifate | ||
| Odia (Oria) | ଭୟଭିତ | ||
| Kitxua | mancharisqa | ||
| Sanskritoa | भयसन्त्रस्तः | ||
| Tatariarra | курка | ||
| Tigrinya | ዝፈረሐ | ||
| Tsonga | chuha | ||