Ase Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ase ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ase
Ase Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | bevredig | ||
| Amharera | ማርካት | ||
| Hausa | gamsar | ||
| Igbo | juo afọ | ||
| Malgaxea | fahafaham-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwaniritsa | ||
| Shona | gutsa | ||
| Somalia | qancin | ||
| Sesotho | khotsofatsa | ||
| Swahilia | kuridhisha | ||
| Xhosa | yanelisa | ||
| Yoruba | itelorun | ||
| Zuluera | yanelisa | ||
| Bambara | wasa | ||
| Ardia | ɖi ƒo | ||
| Kinyarwanda | guhaza | ||
| Lingala | kosepela | ||
| Luganda | okukkusa | ||
| Sepedi | kgotsofatša | ||
| Twi (Akan) | so | ||
Ase Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | رضا | ||
| Hebreera | לְסַפֵּק | ||
| Paxtuera | مطمین کول | ||
| Arabiera | رضا | ||
Ase Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | kënaq | ||
| Euskara | ase | ||
| Katalana | satisfer | ||
| Kroaziera | zadovoljiti | ||
| Daniarra | tilfredsstille | ||
| Nederlandera | voldoen | ||
| Ingelesa | satisfy | ||
| Frantsesa | satisfaire | ||
| Frisiera | foldwaan | ||
| Galiziera | satisfacer | ||
| Alemana | erfüllen | ||
| Islandiera | fullnægja | ||
| Irlandarra | shásamh | ||
| Italiarra | soddisfare | ||
| Luxenburgera | zefridden | ||
| Maltera | jissodisfa | ||
| Norvegiera | tilfredsstille | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | satisfazer | ||
| Eskoziako gaelikoa | sàsachadh | ||
| Gaztelania | satisfacer | ||
| Suediera | uppfylla | ||
| Galesera | bodloni | ||
Ase Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | задаволіць | ||
| Bosniarra | zadovoljiti | ||
| Bulgariera | задоволявам | ||
| Txekiarra | uspokojit | ||
| Estoniera | rahuldama | ||
| Finlandiera | tyydyttää | ||
| Hungariera | kielégíteni | ||
| Letoniera | apmierināt | ||
| Lituaniarra | patenkinti | ||
| Mazedoniarra | задоволи | ||
| Poloniarra | usatysfakcjonować | ||
| Errumaniera | satisface | ||
| Errusiera | удовлетворить | ||
| Serbiera | задовољити | ||
| Eslovakiera | uspokojiť | ||
| Esloveniera | zadovoljiti | ||
| Ukrainera | задовольнити | ||
Ase Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | পরিতৃপ্ত করা | ||
| Gujaratiarra | સંતોષ | ||
| Hindi | बदला देना | ||
| Kannada | ಪೂರೈಸು | ||
| Malayalam | തൃപ്തിപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathera | समाधानी | ||
| Nepalera | सन्तुष्ट | ||
| Punjabera | ਸੰਤੁਸ਼ਟ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | තෘප්තිමත් කරන්න | ||
| Tamilera | திருப்தி | ||
| Telugua | సంతృప్తి | ||
| Urdua | مطمئن کرنا | ||
Ase Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 满足 | ||
| Txinera (tradizionala) | 滿足 | ||
| Japoniarra | 満足させる | ||
| Korearra | 풀다 | ||
| Mongoliarra | хангах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကျေနပ်ပါတယ် | ||
Ase Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | memuaskan | ||
| Javanesa | marem | ||
| Khmer | ពេញចិត្ត | ||
| Lao | ພໍໃຈ | ||
| Malaysiera | memuaskan | ||
| Thailandiarra | พอใจ | ||
| Vietnamera | thỏa mãn | ||
| Filipina (tagalog) | masiyahan | ||
Ase Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | doydurmaq | ||
| Kazakera | қанағаттандыру | ||
| Kirgizera | канааттандыруу | ||
| Tajikiarra | қонеъ кардан | ||
| Turkmenera | kanagatlandyrmak | ||
| Uzbekera | qondirmoq | ||
| Uigurrera | رازى | ||
Ase Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | māʻona | ||
| Maoriarrak | makona | ||
| Samoarra | faʻamalieina | ||
| Tagaloga (filipinera) | masiyahan | ||
Ase Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | phuqsuyaña | ||
| Guaraniera | mohyg̃uatã | ||
Ase Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | kontentigi | ||
| Latina | satullo | ||
Ase Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ικανοποιώ | ||
| Hmong | txaus siab | ||
| Kurduera | bidilanîn | ||
| Turkiera | tatmin etmek | ||
| Xhosa | yanelisa | ||
| Jiddisha | באַפרידיקן | ||
| Zuluera | yanelisa | ||
| Asamera | সন্তুষ্ট কৰা | ||
| Aimara | phuqsuyaña | ||
| Bhojpuri | संतुष्ट भईल | ||
| Dhivehi | ފުދުން | ||
| Dogri | परसिन्न होना | ||
| Filipina (tagalog) | masiyahan | ||
| Guaraniera | mohyg̃uatã | ||
| Ilocano | napneken | ||
| Krio | satisfay | ||
| Kurduera (sorania) | ڕازی بوون | ||
| Maithili | संतुष्ट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯜꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | tilungawi | ||
| Oromoa | quubsuu | ||
| Odia (Oria) | ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କର | | ||
| Kitxua | saksasqa | ||
| Sanskritoa | सम्- राध् | ||
| Tatariarra | канәгатьләндерү | ||
| Tigrinya | ዕግበት | ||
| Tsonga | enerisa | ||