Berdin Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Berdin ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Berdin
Berdin Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | dieselfde | ||
| Amharera | ተመሳሳይ | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | otu | ||
| Malgaxea | ihany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chimodzimodzi | ||
| Shona | zvakafanana | ||
| Somalia | isku mid | ||
| Sesotho | tšoanang | ||
| Swahilia | sawa | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Yoruba | kanna | ||
| Zuluera | ngokufanayo | ||
| Bambara | hali | ||
| Ardia | ema ke | ||
| Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | -mu | ||
| Sepedi | swanago | ||
| Twi (Akan) | saa ara | ||
Berdin Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | نفسه | ||
| Hebreera | אותו | ||
| Paxtuera | ورته | ||
| Arabiera | نفسه | ||
Berdin Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i njëjtë | ||
| Euskara | berdin | ||
| Katalana | mateix | ||
| Kroaziera | isti | ||
| Daniarra | samme | ||
| Nederlandera | dezelfde | ||
| Ingelesa | same | ||
| Frantsesa | même | ||
| Frisiera | selde | ||
| Galiziera | o mesmo | ||
| Alemana | gleich | ||
| Islandiera | sama | ||
| Irlandarra | céanna | ||
| Italiarra | stesso | ||
| Luxenburgera | selwecht | ||
| Maltera | l-istess | ||
| Norvegiera | samme | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | mesmo | ||
| Eskoziako gaelikoa | an aon rud | ||
| Gaztelania | mismo | ||
| Suediera | samma | ||
| Galesera | yr un peth | ||
Berdin Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | тое самае | ||
| Bosniarra | isto | ||
| Bulgariera | същото | ||
| Txekiarra | stejný | ||
| Estoniera | sama | ||
| Finlandiera | sama | ||
| Hungariera | azonos | ||
| Letoniera | tāpat | ||
| Lituaniarra | tas pats | ||
| Mazedoniarra | исто | ||
| Poloniarra | podobnie | ||
| Errumaniera | la fel | ||
| Errusiera | одна и та же | ||
| Serbiera | исти | ||
| Eslovakiera | to isté | ||
| Esloveniera | enako | ||
| Ukrainera | те саме | ||
Berdin Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | একই | ||
| Gujaratiarra | સમાન | ||
| Hindi | वही | ||
| Kannada | ಅದೇ | ||
| Malayalam | അതേ | ||
| Marathera | त्याच | ||
| Nepalera | उही | ||
| Punjabera | ਉਹੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | එකම | ||
| Tamilera | அதே | ||
| Telugua | అదే | ||
| Urdua | اسی | ||
Berdin Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 相同 | ||
| Txinera (tradizionala) | 相同 | ||
| Japoniarra | 同じ | ||
| Korearra | 같은 | ||
| Mongoliarra | ижил | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အတူတူ | ||
Berdin Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | sama | ||
| Javanesa | padha | ||
| Khmer | ដូចគ្នា | ||
| Lao | ຄືກັນ | ||
| Malaysiera | sama | ||
| Thailandiarra | เหมือนกัน | ||
| Vietnamera | tương tự | ||
| Filipina (tagalog) | pareho | ||
Berdin Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | eyni | ||
| Kazakera | бірдей | ||
| Kirgizera | ошол эле | ||
| Tajikiarra | ҳамон | ||
| Turkmenera | şol bir | ||
| Uzbekera | bir xil | ||
| Uigurrera | ئوخشاش | ||
Berdin Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | like | ||
| Maoriarrak | ōrite | ||
| Samoarra | tutusa | ||
| Tagaloga (filipinera) | pareho | ||
Berdin Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | pachpa | ||
| Guaraniera | upeichaguaite | ||
Berdin Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | same | ||
| Latina | idem | ||
Berdin Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ίδιο | ||
| Hmong | tib yam | ||
| Kurduera | wek yên din | ||
| Turkiera | aynı | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Jiddisha | זעלבע | ||
| Zuluera | ngokufanayo | ||
| Asamera | একেই | ||
| Aimara | pachpa | ||
| Bhojpuri | ओइसने | ||
| Dhivehi | އެކައްޗެއް | ||
| Dogri | इक्कै जनेहा | ||
| Filipina (tagalog) | pareho | ||
| Guaraniera | upeichaguaite | ||
| Ilocano | agpada | ||
| Krio | sem | ||
| Kurduera (sorania) | هەمان | ||
| Maithili | समान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inang | ||
| Oromoa | walfakkaataa | ||
| Odia (Oria) | ସମାନ | ||
| Kitxua | kikin | ||
| Sanskritoa | समान | ||
| Tatariarra | шул ук | ||
| Tigrinya | ማዕረ | ||
| Tsonga | fana | ||