Orain Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Orain ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Orain
Orain Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | nou | ||
| Amharera | አሁን | ||
| Hausa | yanzu | ||
| Igbo | ugbu a | ||
| Malgaxea | ankehitriny | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsopano | ||
| Shona | ikozvino | ||
| Somalia | hadda | ||
| Sesotho | hona joale | ||
| Swahilia | sasa | ||
| Xhosa | ngoku | ||
| Yoruba | bayi | ||
| Zuluera | manje | ||
| Bambara | dusukasi don | ||
| Ardia | nublanuitɔe | ||
| Kinyarwanda | birababaje | ||
| Lingala | mawa | ||
| Luganda | kya nnaku | ||
| Sepedi | manyami | ||
| Twi (Akan) | awerɛhow | ||
Orain Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | الآن | ||
| Hebreera | עַכשָׁיו | ||
| Paxtuera | اوس | ||
| Arabiera | الآن | ||
Orain Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | tani | ||
| Euskara | orain | ||
| Katalana | ara | ||
| Kroaziera | sada | ||
| Daniarra | nu | ||
| Nederlandera | nu | ||
| Ingelesa | sad | ||
| Frantsesa | maintenant | ||
| Frisiera | no | ||
| Galiziera | agora | ||
| Alemana | jetzt | ||
| Islandiera | núna | ||
| Irlandarra | anois | ||
| Italiarra | adesso | ||
| Luxenburgera | elo | ||
| Maltera | issa | ||
| Norvegiera | nå | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | agora | ||
| Eskoziako gaelikoa | a-nis | ||
| Gaztelania | ahora | ||
| Suediera | nu | ||
| Galesera | nawr | ||
Orain Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | зараз | ||
| Bosniarra | sad | ||
| Bulgariera | сега | ||
| Txekiarra | nyní | ||
| Estoniera | nüüd | ||
| Finlandiera | nyt | ||
| Hungariera | most | ||
| Letoniera | tagad | ||
| Lituaniarra | dabar | ||
| Mazedoniarra | сега | ||
| Poloniarra | teraz | ||
| Errumaniera | acum | ||
| Errusiera | в настоящее время | ||
| Serbiera | сада | ||
| Eslovakiera | teraz | ||
| Esloveniera | zdaj | ||
| Ukrainera | зараз | ||
Orain Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | এখন | ||
| Gujaratiarra | હવે | ||
| Hindi | अभी | ||
| Kannada | ಈಗ | ||
| Malayalam | ഇപ്പോൾ | ||
| Marathera | आता | ||
| Nepalera | अब | ||
| Punjabera | ਹੁਣ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දැන් | ||
| Tamilera | இப்போது | ||
| Telugua | ఇప్పుడు | ||
| Urdua | ابھی | ||
Orain Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 现在 | ||
| Txinera (tradizionala) | 現在 | ||
| Japoniarra | 今 | ||
| Korearra | 지금 | ||
| Mongoliarra | одоо | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အခု | ||
Orain Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | sekarang | ||
| Javanesa | saiki | ||
| Khmer | ឥឡូវនេះ | ||
| Lao | ດຽວນີ້ | ||
| Malaysiera | sekarang | ||
| Thailandiarra | ตอนนี้ | ||
| Vietnamera | hiện nay | ||
| Filipina (tagalog) | malungkot | ||
Orain Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | i̇ndi | ||
| Kazakera | қазір | ||
| Kirgizera | азыр | ||
| Tajikiarra | ҳозир | ||
| Turkmenera | gynandyryjy | ||
| Uzbekera | hozir | ||
| Uigurrera | قايغۇلۇق | ||
Orain Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kēia manawa | ||
| Maoriarrak | ināianei | ||
| Samoarra | nei | ||
| Tagaloga (filipinera) | ngayon | ||
Orain Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | llakisiñawa | ||
| Guaraniera | ñembyasy | ||
Orain Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | nun | ||
| Latina | nunc | ||
Orain Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | τώρα | ||
| Hmong | tam sim no | ||
| Kurduera | niha | ||
| Turkiera | şimdi | ||
| Xhosa | ngoku | ||
| Jiddisha | איצט | ||
| Zuluera | manje | ||
| Asamera | দুখৰ কথা | ||
| Aimara | llakisiñawa | ||
| Bhojpuri | दुखद बा | ||
| Dhivehi | ދެރަވެއްޖެއެވެ | ||
| Dogri | उदास | ||
| Filipina (tagalog) | malungkot | ||
| Guaraniera | ñembyasy | ||
| Ilocano | naliday | ||
| Krio | sad | ||
| Kurduera (sorania) | دڵتەنگە | ||
| Maithili | उदास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | lungngai tak a ni | ||
| Oromoa | gaddisiisa | ||
| Odia (Oria) | ଦୁ sad ଖୀ | ||
| Kitxua | llakisqa | ||
| Sanskritoa | दुःखदः | ||
| Tatariarra | моңсу | ||
| Tigrinya | ዘሕዝን እዩ። | ||
| Tsonga | swi khomisa gome | ||