Itzuli Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Itzuli ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Itzuli
Itzuli Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | terugkeer | ||
| Amharera | መመለስ | ||
| Hausa | dawo | ||
| Igbo | laghachi | ||
| Malgaxea | miverena | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwererani | ||
| Shona | dzoka | ||
| Somalia | soo noqosho | ||
| Sesotho | khutla | ||
| Swahilia | kurudi | ||
| Xhosa | buyela | ||
| Yoruba | pada | ||
| Zuluera | buyela | ||
| Bambara | segin | ||
| Ardia | trᴐ gbᴐ | ||
| Kinyarwanda | garuka | ||
| Lingala | kozonga | ||
| Luganda | okukomawo | ||
| Sepedi | boa | ||
| Twi (Akan) | san | ||
Itzuli Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | إرجاع | ||
| Hebreera | לַחֲזוֹר | ||
| Paxtuera | بیرته ستنیدل | ||
| Arabiera | إرجاع | ||
Itzuli Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | kthimi | ||
| Euskara | itzuli | ||
| Katalana | tornar | ||
| Kroaziera | povratak | ||
| Daniarra | vend tilbage | ||
| Nederlandera | terugkeer | ||
| Ingelesa | return | ||
| Frantsesa | revenir | ||
| Frisiera | weromkomme | ||
| Galiziera | regreso | ||
| Alemana | rückkehr | ||
| Islandiera | snúa aftur | ||
| Irlandarra | filleadh | ||
| Italiarra | ritorno | ||
| Luxenburgera | zréck | ||
| Maltera | ritorn | ||
| Norvegiera | komme tilbake | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | retorna | ||
| Eskoziako gaelikoa | tilleadh | ||
| Gaztelania | regreso | ||
| Suediera | lämna tillbaka | ||
| Galesera | dychwelyd | ||
Itzuli Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | вяртанне | ||
| Bosniarra | povratak | ||
| Bulgariera | връщане | ||
| Txekiarra | vrátit se | ||
| Estoniera | tagasi | ||
| Finlandiera | palata | ||
| Hungariera | visszatérés | ||
| Letoniera | atgriešanās | ||
| Lituaniarra | grįžti | ||
| Mazedoniarra | враќање | ||
| Poloniarra | powrót | ||
| Errumaniera | întoarcere | ||
| Errusiera | возвращение | ||
| Serbiera | повратак | ||
| Eslovakiera | návrat | ||
| Esloveniera | vrnitev | ||
| Ukrainera | повернення | ||
Itzuli Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রত্যাবর্তন | ||
| Gujaratiarra | પાછા | ||
| Hindi | वापसी | ||
| Kannada | ಹಿಂತಿರುಗಿ | ||
| Malayalam | മടങ്ങുക | ||
| Marathera | परत | ||
| Nepalera | फर्किनु | ||
| Punjabera | ਵਾਪਸੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ආපසු | ||
| Tamilera | திரும்ப | ||
| Telugua | తిరిగి | ||
| Urdua | واپسی | ||
Itzuli Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 返回 | ||
| Txinera (tradizionala) | 返回 | ||
| Japoniarra | 戻る | ||
| Korearra | 반환 | ||
| Mongoliarra | буцах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ပြန်လာ | ||
Itzuli Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kembali | ||
| Javanesa | bali | ||
| Khmer | ត្រឡប់មកវិញ | ||
| Lao | ກັບຄືນ | ||
| Malaysiera | kembali | ||
| Thailandiarra | กลับ | ||
| Vietnamera | trở về | ||
| Filipina (tagalog) | bumalik | ||
Itzuli Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qayıt | ||
| Kazakera | қайту | ||
| Kirgizera | кайтуу | ||
| Tajikiarra | баргаштан | ||
| Turkmenera | gaýdyp gel | ||
| Uzbekera | qaytish | ||
| Uigurrera | قايتىش | ||
Itzuli Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻihoʻi | ||
| Maoriarrak | hokinga mai | ||
| Samoarra | toe foʻi | ||
| Tagaloga (filipinera) | bumalik ka | ||
Itzuli Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | kutiyaña | ||
| Guaraniera | jujey | ||
Itzuli Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | reveni | ||
| Latina | reditus | ||
Itzuli Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | επιστροφη | ||
| Hmong | rov los | ||
| Kurduera | vegerr | ||
| Turkiera | dönüş | ||
| Xhosa | buyela | ||
| Jiddisha | צוריקקומען | ||
| Zuluera | buyela | ||
| Asamera | উভতাই দিয়া | ||
| Aimara | kutiyaña | ||
| Bhojpuri | लउटल | ||
| Dhivehi | ރުޖޫޢަވުން | ||
| Dogri | बापस | ||
| Filipina (tagalog) | bumalik | ||
| Guaraniera | jujey | ||
| Ilocano | isubli | ||
| Krio | go bak | ||
| Kurduera (sorania) | گەڕانەوە | ||
| Maithili | वापस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯜꯂꯛꯄ | ||
| Mizo | kirlet | ||
| Oromoa | deebisuu | ||
| Odia (Oria) | ଫେରନ୍ତୁ | ||
| Kitxua | kutichiy | ||
| Sanskritoa | निर्वतनम् | ||
| Tatariarra | кайту | ||
| Tigrinya | ተመለስ | ||
| Tsonga | tlhelela | ||