Erretiratu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Erretiratu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Erretiratu
Erretiratu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | aftree | ||
| Amharera | ጡረታ መውጣት | ||
| Hausa | ja da baya | ||
| Igbo | ịla ezumike nká | ||
| Malgaxea | misotro ronono | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiya ntchito | ||
| Shona | kurega | ||
| Somalia | hawlgab | ||
| Sesotho | tlohela mosebetsi | ||
| Swahilia | kustaafu | ||
| Xhosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
| Yoruba | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
| Zuluera | uthathe umhlalaphansi | ||
| Bambara | lafiɲɛbɔ kɛ | ||
| Ardia | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
| Kinyarwanda | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
| Lingala | kozwa pansiɔ | ||
| Luganda | okuwummula | ||
| Sepedi | rola modiro | ||
| Twi (Akan) | kɔ pɛnhyen | ||
Erretiratu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | التقاعد | ||
| Hebreera | לִפְרוֹשׁ | ||
| Paxtuera | تقاعد | ||
| Arabiera | التقاعد | ||
Erretiratu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | dal në pension | ||
| Euskara | erretiratu | ||
| Katalana | jubilar-se | ||
| Kroaziera | povući se | ||
| Daniarra | gå på pension | ||
| Nederlandera | met pensioen gaan | ||
| Ingelesa | retire | ||
| Frantsesa | se retirer | ||
| Frisiera | weromlûke | ||
| Galiziera | xubilarse | ||
| Alemana | in den ruhestand gehen | ||
| Islandiera | láta af störfum | ||
| Irlandarra | ar scor | ||
| Italiarra | andare in pensione | ||
| Luxenburgera | an d'pensioun goen | ||
| Maltera | tirtira | ||
| Norvegiera | pensjonere | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | se aposentar | ||
| Eskoziako gaelikoa | cluaineas | ||
| Gaztelania | retirarse | ||
| Suediera | avgå | ||
| Galesera | ymddeol | ||
Erretiratu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | на пенсію | ||
| Bosniarra | povući se | ||
| Bulgariera | пенсионирам | ||
| Txekiarra | odejít | ||
| Estoniera | pensionile minema | ||
| Finlandiera | jäädä eläkkeelle | ||
| Hungariera | visszavonul | ||
| Letoniera | aiziet pensijā | ||
| Lituaniarra | išeiti į pensiją | ||
| Mazedoniarra | се повлече | ||
| Poloniarra | przejść na emeryturę | ||
| Errumaniera | retrage | ||
| Errusiera | уходить в отставку | ||
| Serbiera | пензионисати | ||
| Eslovakiera | odísť do dôchodku | ||
| Esloveniera | upokojiti | ||
| Ukrainera | вийти на пенсію | ||
Erretiratu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | অবসর | ||
| Gujaratiarra | નિવૃત્ત | ||
| Hindi | रिटायर | ||
| Kannada | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
| Malayalam | വിരമിക്കുക | ||
| Marathera | निवृत्त | ||
| Nepalera | रिटायर | ||
| Punjabera | ਰਿਟਾਇਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | විශ්රාම යන්න | ||
| Tamilera | ஓய்வு | ||
| Telugua | పదవీ విరమణ | ||
| Urdua | ریٹائر ہونا | ||
Erretiratu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 退休 | ||
| Txinera (tradizionala) | 退休 | ||
| Japoniarra | 引退 | ||
| Korearra | 은퇴하다 | ||
| Mongoliarra | тэтгэвэрт гарах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အနားယူသည် | ||
Erretiratu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | mundur | ||
| Javanesa | pensiun | ||
| Khmer | ចូលនិវត្តន៍ | ||
| Lao | ລາອອກ | ||
| Malaysiera | bersara | ||
| Thailandiarra | เกษียณอายุ | ||
| Vietnamera | về hưu | ||
| Filipina (tagalog) | magretiro | ||
Erretiratu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | təqaüdə çıxmaq | ||
| Kazakera | зейнетке шығу | ||
| Kirgizera | пенсияга чыгуу | ||
| Tajikiarra | истеъфо | ||
| Turkmenera | pensiýa çykmak | ||
| Uzbekera | nafaqaga | ||
| Uigurrera | پېنسىيەگە چىقىش | ||
Erretiratu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻomaha | ||
| Maoriarrak | reti | ||
| Samoarra | litaea | ||
| Tagaloga (filipinera) | magretiro | ||
Erretiratu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jubilacionanak luraña | ||
| Guaraniera | ojejubila haguã | ||
Erretiratu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | retiriĝi | ||
| Latina | sese | ||
Erretiratu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αποσύρω | ||
| Hmong | so num lawm | ||
| Kurduera | xwe bişûndekişandin | ||
| Turkiera | emekli olmak | ||
| Xhosa | uthathe umhlalaphantsi | ||
| Jiddisha | צוריקציענ זיך | ||
| Zuluera | uthathe umhlalaphansi | ||
| Asamera | অৱসৰ লোৱা | ||
| Aimara | jubilacionanak luraña | ||
| Bhojpuri | रिटायर हो गइल बानी | ||
| Dhivehi | ރިޓަޔާ ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | रिटायर हो जाओ | ||
| Filipina (tagalog) | magretiro | ||
| Guaraniera | ojejubila haguã | ||
| Ilocano | agretiro | ||
| Krio | ritaia | ||
| Kurduera (sorania) | خانەنشین | ||
| Maithili | रिटायर भ जाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | pension a ni ang | ||
| Oromoa | soorama ba’uu | ||
| Odia (Oria) | ଅବସର | ||
| Kitxua | jubilakuy | ||
| Sanskritoa | निवृत्त हो | ||
| Tatariarra | пенсия | ||
| Tigrinya | ጡረታ ይወጹ | ||
| Tsonga | ku huma penceni | ||