Erantzukizuna Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Erantzukizuna ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Erantzukizuna
Erantzukizuna Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | verantwoordelikheid | ||
| Amharera | ኃላፊነት | ||
| Hausa | alhaki | ||
| Igbo | ibu ọrụ | ||
| Malgaxea | andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Shona | mutoro | ||
| Somalia | masuuliyada | ||
| Sesotho | boikarabello | ||
| Swahilia | uwajibikaji | ||
| Xhosa | uxanduva | ||
| Yoruba | ojuse | ||
| Zuluera | umthwalo | ||
| Bambara | bólokanbila | ||
| Ardia | dɔdeasi | ||
| Kinyarwanda | inshingano | ||
| Lingala | mokumba | ||
| Luganda | obuvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | maikarabelo | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Erantzukizuna Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | المسئولية | ||
| Hebreera | אַחֲרָיוּת | ||
| Paxtuera | مسؤلیت | ||
| Arabiera | المسئولية | ||
Erantzukizuna Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | përgjegjësia | ||
| Euskara | erantzukizuna | ||
| Katalana | responsabilitat | ||
| Kroaziera | odgovornost | ||
| Daniarra | ansvar | ||
| Nederlandera | verantwoordelijkheid | ||
| Ingelesa | responsibility | ||
| Frantsesa | responsabilité | ||
| Frisiera | ferantwurdlikens | ||
| Galiziera | responsabilidade | ||
| Alemana | verantwortung | ||
| Islandiera | ábyrgð | ||
| Irlandarra | freagracht | ||
| Italiarra | responsabilità | ||
| Luxenburgera | verantwortung | ||
| Maltera | responsabbiltà | ||
| Norvegiera | ansvar | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | responsabilidade | ||
| Eskoziako gaelikoa | uallach | ||
| Gaztelania | responsabilidad | ||
| Suediera | ansvar | ||
| Galesera | cyfrifoldeb | ||
Erantzukizuna Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | адказнасць | ||
| Bosniarra | odgovornost | ||
| Bulgariera | отговорност | ||
| Txekiarra | odpovědnost | ||
| Estoniera | vastutus | ||
| Finlandiera | vastuu | ||
| Hungariera | felelősség | ||
| Letoniera | atbildība | ||
| Lituaniarra | atsakomybė | ||
| Mazedoniarra | одговорност | ||
| Poloniarra | odpowiedzialność | ||
| Errumaniera | responsabilitate | ||
| Errusiera | обязанность | ||
| Serbiera | одговорност | ||
| Eslovakiera | zodpovednosť | ||
| Esloveniera | odgovornost | ||
| Ukrainera | відповідальність | ||
Erantzukizuna Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | দায়িত্ব | ||
| Gujaratiarra | જવાબદારી | ||
| Hindi | ज़िम्मेदारी | ||
| Kannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
| Malayalam | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
| Marathera | जबाबदारी | ||
| Nepalera | जिम्मेवारी | ||
| Punjabera | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | වගකීමක් | ||
| Tamilera | பொறுப்பு | ||
| Telugua | బాధ్యత | ||
| Urdua | ذمہ داری | ||
Erantzukizuna Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 责任 | ||
| Txinera (tradizionala) | 責任 | ||
| Japoniarra | 責任 | ||
| Korearra | 책임 | ||
| Mongoliarra | хариуцлага | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တာဝန် | ||
Erantzukizuna Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tanggung jawab | ||
| Javanesa | tanggung jawab | ||
| Khmer | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
| Lao | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
| Malaysiera | tanggungjawab | ||
| Thailandiarra | ความรับผิดชอบ | ||
| Vietnamera | nhiệm vụ | ||
| Filipina (tagalog) | responsibilidad | ||
Erantzukizuna Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | məsuliyyət | ||
| Kazakera | жауапкершілік | ||
| Kirgizera | жоопкерчилик | ||
| Tajikiarra | масъулият | ||
| Turkmenera | jogapkärçilik | ||
| Uzbekera | javobgarlik | ||
| Uigurrera | مەسئۇلىيەت | ||
Erantzukizuna Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kuleana | ||
| Maoriarrak | kawenga | ||
| Samoarra | tiutetauave | ||
| Tagaloga (filipinera) | pananagutan | ||
Erantzukizuna Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | phuqhawi | ||
| Guaraniera | hembiaporeko | ||
Erantzukizuna Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | respondeco | ||
| Latina | responsibility | ||
Erantzukizuna Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ευθύνη | ||
| Hmong | lub luag haujlwm | ||
| Kurduera | berpisîyarî | ||
| Turkiera | sorumluluk | ||
| Xhosa | uxanduva | ||
| Jiddisha | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
| Zuluera | umthwalo | ||
| Asamera | দায়িত্ব | ||
| Aimara | phuqhawi | ||
| Bhojpuri | जिम्मेदारी | ||
| Dhivehi | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
| Dogri | जिम्मेदारी | ||
| Filipina (tagalog) | responsibilidad | ||
| Guaraniera | hembiaporeko | ||
| Ilocano | rebbengen | ||
| Krio | gɛt fɔ du | ||
| Kurduera (sorania) | بەرپرسیاریەتی | ||
| Maithili | उत्तरदायित्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | mawhphurhna | ||
| Oromoa | itti-gaafatamummaa | ||
| Odia (Oria) | ଦାୟିତ୍। | | ||
| Kitxua | responsabilidad | ||
| Sanskritoa | उत्तरदायित्व | ||
| Tatariarra | җаваплылык | ||
| Tigrinya | ሓላፍነት | ||
| Tsonga | vutihlamuleri | ||