Inkestatua Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Inkestatua ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Inkestatua
Inkestatua Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | respondent | ||
| Amharera | መልስ ሰጭ | ||
| Hausa | mai amsawa | ||
| Igbo | zara | ||
| Malgaxea | respondent | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyankha | ||
| Shona | anopindura | ||
| Somalia | jawaabe | ||
| Sesotho | moqosuwa | ||
| Swahilia | mhojiwa | ||
| Xhosa | umphenduli | ||
| Yoruba | oludahun | ||
| Zuluera | ophendulayo | ||
| Bambara | jaabi dibaga | ||
| Ardia | amesi wobia gbee | ||
| Kinyarwanda | abajijwe | ||
| Lingala | motunami | ||
| Luganda | omuwawaabirwa | ||
| Sepedi | mongangišwa | ||
| Twi (Akan) | mmuaemafoɔ | ||
Inkestatua Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | المدعى عليه | ||
| Hebreera | מגיב | ||
| Paxtuera | ځواب ورکونکی | ||
| Arabiera | المدعى عليه | ||
Inkestatua Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i anketuari | ||
| Euskara | inkestatua | ||
| Katalana | enquestat | ||
| Kroaziera | ispitanik | ||
| Daniarra | respondent | ||
| Nederlandera | respondent | ||
| Ingelesa | respondent | ||
| Frantsesa | intimé | ||
| Frisiera | respondint | ||
| Galiziera | entrevistado | ||
| Alemana | befragter | ||
| Islandiera | svarandi | ||
| Irlandarra | freagróir | ||
| Italiarra | rispondente | ||
| Luxenburgera | reagéiert | ||
| Maltera | intimat | ||
| Norvegiera | respondent | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | respondente | ||
| Eskoziako gaelikoa | neach-freagairt | ||
| Gaztelania | demandado | ||
| Suediera | svarande | ||
| Galesera | ymatebydd | ||
Inkestatua Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | рэспандэнт | ||
| Bosniarra | ispitanik | ||
| Bulgariera | респондент | ||
| Txekiarra | odpůrce | ||
| Estoniera | vastaja | ||
| Finlandiera | vastaaja | ||
| Hungariera | válaszadó | ||
| Letoniera | atbildētājs | ||
| Lituaniarra | respondentas | ||
| Mazedoniarra | испитаник | ||
| Poloniarra | pozwany | ||
| Errumaniera | respondent | ||
| Errusiera | ответчик | ||
| Serbiera | испитаник | ||
| Eslovakiera | respondent | ||
| Esloveniera | anketiranec | ||
| Ukrainera | респондент | ||
Inkestatua Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | উত্তরদাতা | ||
| Gujaratiarra | પ્રતિસાદ આપનાર | ||
| Hindi | प्रतिवादी | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| Malayalam | പ്രതികരിക്കുന്നയാൾ | ||
| Marathera | प्रतिवादी | ||
| Nepalera | उत्तरदाता | ||
| Punjabera | ਜਵਾਬਦੇਹ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | වගඋත්තරකරු | ||
| Tamilera | பதிலளித்தவர் | ||
| Telugua | ప్రతివాది | ||
| Urdua | جواب دہندہ | ||
Inkestatua Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 被访者 | ||
| Txinera (tradizionala) | 被訪者 | ||
| Japoniarra | 被告 | ||
| Korearra | 응답자 | ||
| Mongoliarra | хариуцагч | ||
| Myanmar (birmaniarra) | တုံ့ပြန်သူ | ||
Inkestatua Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | responden | ||
| Javanesa | responden | ||
| Khmer | ឆ្លើយតប | ||
| Lao | ຜູ້ຕອບ | ||
| Malaysiera | responden | ||
| Thailandiarra | ผู้ตอบ | ||
| Vietnamera | người trả lời | ||
| Filipina (tagalog) | sumasagot | ||
Inkestatua Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | cavabdeh | ||
| Kazakera | жауап беруші | ||
| Kirgizera | респондент | ||
| Tajikiarra | мусоҳиб | ||
| Turkmenera | jogap beriji | ||
| Uzbekera | javob beruvchi | ||
| Uigurrera | جاۋاپكار | ||
Inkestatua Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | mea pane ʻē aʻe | ||
| Maoriarrak | kaiwhakautu | ||
| Samoarra | tali mai | ||
| Tagaloga (filipinera) | tumutugon | ||
Inkestatua Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jiskt’asir jaqi | ||
| Guaraniera | oñeporandúva | ||
Inkestatua Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | respondanto | ||
| Latina | conventae notificari, | ||
Inkestatua Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αποκρινόμενος | ||
| Hmong | teb | ||
| Kurduera | bersivdêr | ||
| Turkiera | muhatap | ||
| Xhosa | umphenduli | ||
| Jiddisha | ענטפערער | ||
| Zuluera | ophendulayo | ||
| Asamera | উত্তৰদাতা | ||
| Aimara | jiskt’asir jaqi | ||
| Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
| Dhivehi | ޖަވާބުދާރީވި ފަރާތެވެ | ||
| Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
| Filipina (tagalog) | sumasagot | ||
| Guaraniera | oñeporandúva | ||
| Ilocano | respondent nga | ||
| Krio | di pɔsin we ansa | ||
| Kurduera (sorania) | وەڵامدەرەوە | ||
| Maithili | प्रतिवादी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | respondent a ni | ||
| Oromoa | deebii kenna | ||
| Odia (Oria) | ଉତ୍ତରଦାତା | ||
| Kitxua | tapusqa | ||
| Sanskritoa | प्रतिवादी | ||
| Tatariarra | респондент | ||
| Tigrinya | መልሲ ዝሃበ | ||
| Tsonga | muhlamuri | ||