Ordezkatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ordezkatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ordezkatu
Ordezkatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vervang | ||
| Amharera | መተካት | ||
| Hausa | maye gurbin | ||
| Igbo | dochie | ||
| Malgaxea | hanoloana | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'malo | ||
| Shona | kutsiva | ||
| Somalia | beddel | ||
| Sesotho | nka sebaka | ||
| Swahilia | badilisha | ||
| Xhosa | buyisela | ||
| Yoruba | ropo | ||
| Zuluera | buyisela | ||
| Bambara | ka falen | ||
| Ardia | ɖo eteƒe | ||
| Kinyarwanda | gusimbuza | ||
| Lingala | kozwa esika | ||
| Luganda | okuzzaawo | ||
| Sepedi | ema legato | ||
| Twi (Akan) | hyɛ anan mu | ||
Ordezkatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | يحل محل | ||
| Hebreera | החלף | ||
| Paxtuera | بدلول | ||
| Arabiera | يحل محل | ||
Ordezkatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | zëvendësoj | ||
| Euskara | ordezkatu | ||
| Katalana | substituir | ||
| Kroaziera | zamijeniti | ||
| Daniarra | erstatte | ||
| Nederlandera | vervangen | ||
| Ingelesa | replace | ||
| Frantsesa | remplacer | ||
| Frisiera | ferfange | ||
| Galiziera | substituír | ||
| Alemana | ersetzen | ||
| Islandiera | skipta um | ||
| Irlandarra | ionad | ||
| Italiarra | sostituire | ||
| Luxenburgera | ersetzen | ||
| Maltera | ibdel | ||
| Norvegiera | erstatte | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | substituir | ||
| Eskoziako gaelikoa | cuir an àite | ||
| Gaztelania | reemplazar | ||
| Suediera | byta ut | ||
| Galesera | disodli | ||
Ordezkatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | замяніць | ||
| Bosniarra | zamijeniti | ||
| Bulgariera | замени | ||
| Txekiarra | nahradit | ||
| Estoniera | asendama | ||
| Finlandiera | korvata | ||
| Hungariera | cserélje ki | ||
| Letoniera | aizvietot | ||
| Lituaniarra | pakeisti | ||
| Mazedoniarra | замени | ||
| Poloniarra | zastąpić | ||
| Errumaniera | a inlocui | ||
| Errusiera | заменить | ||
| Serbiera | заменити | ||
| Eslovakiera | vymeniť | ||
| Esloveniera | zamenjati | ||
| Ukrainera | замінити | ||
Ordezkatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রতিস্থাপন | ||
| Gujaratiarra | બદલો | ||
| Hindi | बदलने के | ||
| Kannada | ಬದಲಿ | ||
| Malayalam | മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക | ||
| Marathera | पुनर्स्थित करा | ||
| Nepalera | बदल्नुहोस् | ||
| Punjabera | ਬਦਲੋ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ප්රතිස්ථාපනය කරන්න | ||
| Tamilera | மாற்றவும் | ||
| Telugua | భర్తీ చేయండి | ||
| Urdua | تبدیل کریں | ||
Ordezkatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 更换 | ||
| Txinera (tradizionala) | 更換 | ||
| Japoniarra | 交換 | ||
| Korearra | 바꾸다 | ||
| Mongoliarra | солих | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အစားထိုး | ||
Ordezkatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | menggantikan | ||
| Javanesa | ganti | ||
| Khmer | ជំនួស | ||
| Lao | ທົດແທນ | ||
| Malaysiera | ganti | ||
| Thailandiarra | แทนที่ | ||
| Vietnamera | thay thế | ||
| Filipina (tagalog) | palitan | ||
Ordezkatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | dəyişdirin | ||
| Kazakera | ауыстыру | ||
| Kirgizera | алмаштыруу | ||
| Tajikiarra | иваз кардан | ||
| Turkmenera | çalyş | ||
| Uzbekera | almashtirish | ||
| Uigurrera | ئالماشتۇرۇش | ||
Ordezkatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | e panai | ||
| Maoriarrak | whakakapi | ||
| Samoarra | sui | ||
| Tagaloga (filipinera) | palitan | ||
Ordezkatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | lantichaña | ||
| Guaraniera | myengovia | ||
Ordezkatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | anstataŭigi | ||
| Latina | reponere | ||
Ordezkatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αντικαθιστώ | ||
| Hmong | hloov | ||
| Kurduera | diberdaxistin | ||
| Turkiera | yerine koymak | ||
| Xhosa | buyisela | ||
| Jiddisha | פאַרבייַטן | ||
| Zuluera | buyisela | ||
| Asamera | প্ৰৰ্তিস্থাপন কৰা | ||
| Aimara | lantichaña | ||
| Bhojpuri | बदलीं | ||
| Dhivehi | ރިޕްލޭސް | ||
| Dogri | बदल | ||
| Filipina (tagalog) | palitan | ||
| Guaraniera | myengovia | ||
| Ilocano | sukatan | ||
| Krio | pul | ||
| Kurduera (sorania) | شوێن گرتنەوە | ||
| Maithili | प्रतिस्थापना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | thlakthleng | ||
| Oromoa | bakka buusuu | ||
| Odia (Oria) | ବଦଳାନ୍ତୁ | ||
| Kitxua | msuqyachiy | ||
| Sanskritoa | प्रत्याहृ | ||
| Tatariarra | алыштыру | ||
| Tigrinya | ምትካእ | ||
| Tsonga | siva | ||