Erlijiosoak Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Erlijiosoak ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Erlijiosoak
Erlijiosoak Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | godsdienstig | ||
| Amharera | ሃይማኖታዊ | ||
| Hausa | mai addini | ||
| Igbo | okpukpe | ||
| Malgaxea | ara-pivavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachipembedzo | ||
| Shona | zvechitendero | ||
| Somalia | diin leh | ||
| Sesotho | bolumeli | ||
| Swahilia | kidini | ||
| Xhosa | zonqulo | ||
| Yoruba | esin | ||
| Zuluera | zenkolo | ||
| Bambara | diinɛ | ||
| Ardia | subɔsubɔ nu | ||
| Kinyarwanda | abanyamadini | ||
| Lingala | ya losambo | ||
| Luganda | kya diini | ||
| Sepedi | ya sedumedi | ||
| Twi (Akan) | nyamesom | ||
Erlijiosoak Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | متدين | ||
| Hebreera | דָתִי | ||
| Paxtuera | مذهبي | ||
| Arabiera | متدين | ||
Erlijiosoak Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | fetare | ||
| Euskara | erlijiosoak | ||
| Katalana | religiosa | ||
| Kroaziera | religiozni | ||
| Daniarra | religiøs | ||
| Nederlandera | religieus | ||
| Ingelesa | religious | ||
| Frantsesa | religieux | ||
| Frisiera | godstsjinstich | ||
| Galiziera | relixioso | ||
| Alemana | religiös | ||
| Islandiera | trúarleg | ||
| Irlandarra | reiligiúnach | ||
| Italiarra | religioso | ||
| Luxenburgera | reliéis | ||
| Maltera | reliġjuż | ||
| Norvegiera | religiøs | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | religioso | ||
| Eskoziako gaelikoa | cràbhach | ||
| Gaztelania | religioso | ||
| Suediera | religiös | ||
| Galesera | crefyddol | ||
Erlijiosoak Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | рэлігійны | ||
| Bosniarra | religiozan | ||
| Bulgariera | религиозен | ||
| Txekiarra | náboženský | ||
| Estoniera | religioosne | ||
| Finlandiera | uskonnollinen | ||
| Hungariera | vallási | ||
| Letoniera | reliģisks | ||
| Lituaniarra | religinis | ||
| Mazedoniarra | религиозен | ||
| Poloniarra | religijny | ||
| Errumaniera | religios | ||
| Errusiera | религиозный | ||
| Serbiera | религиозни | ||
| Eslovakiera | náboženský | ||
| Esloveniera | verski | ||
| Ukrainera | релігійний | ||
Erlijiosoak Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ধর্মীয় | ||
| Gujaratiarra | ધાર્મિક | ||
| Hindi | धार्मिक | ||
| Kannada | ಧಾರ್ಮಿಕ | ||
| Malayalam | മതപരമായ | ||
| Marathera | धार्मिक | ||
| Nepalera | धार्मिक | ||
| Punjabera | ਧਾਰਮਿਕ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ආගමික | ||
| Tamilera | மத | ||
| Telugua | మతపరమైన | ||
| Urdua | مذہبی | ||
Erlijiosoak Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 宗教的 | ||
| Txinera (tradizionala) | 宗教的 | ||
| Japoniarra | 宗教 | ||
| Korearra | 종교적인 | ||
| Mongoliarra | шашны | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဘာသာရေး | ||
Erlijiosoak Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | keagamaan | ||
| Javanesa | agama | ||
| Khmer | សាសនា | ||
| Lao | ສາສະ ໜາ | ||
| Malaysiera | beragama | ||
| Thailandiarra | เคร่งศาสนา | ||
| Vietnamera | tôn giáo | ||
| Filipina (tagalog) | relihiyoso | ||
Erlijiosoak Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | dini | ||
| Kazakera | діни | ||
| Kirgizera | диний | ||
| Tajikiarra | динӣ | ||
| Turkmenera | dini | ||
| Uzbekera | diniy | ||
| Uigurrera | دىندار | ||
Erlijiosoak Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | haipule | ||
| Maoriarrak | haahi | ||
| Samoarra | lotu | ||
| Tagaloga (filipinera) | relihiyoso | ||
Erlijiosoak Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | rilijyusu | ||
| Guaraniera | tupãrayhu | ||
Erlijiosoak Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | religia | ||
| Latina | religionis | ||
Erlijiosoak Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | θρησκευτικός | ||
| Hmong | kev ntseeg | ||
| Kurduera | oldar | ||
| Turkiera | dini | ||
| Xhosa | zonqulo | ||
| Jiddisha | רעליגיעז | ||
| Zuluera | zenkolo | ||
| Asamera | ধাৰ্মিক | ||
| Aimara | rilijyusu | ||
| Bhojpuri | धार्मिक | ||
| Dhivehi | ދީނީ | ||
| Dogri | मजहबी | ||
| Filipina (tagalog) | relihiyoso | ||
| Guaraniera | tupãrayhu | ||
| Ilocano | relihioso | ||
| Krio | rilijɔn | ||
| Kurduera (sorania) | ئایینی | ||
| Maithili | धार्मिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | sakhaw thil | ||
| Oromoa | kan amantaa | ||
| Odia (Oria) | ଧାର୍ମିକ | ||
| Kitxua | religioso | ||
| Sanskritoa | धार्मिक | ||
| Tatariarra | дини | ||
| Tigrinya | ሃይማኖታዊ | ||
| Tsonga | vukhongeri | ||