Askatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Askatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Askatu
Askatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vrylating | ||
| Amharera | መልቀቅ | ||
| Hausa | saki | ||
| Igbo | hapụ | ||
| Malgaxea | famotsorana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumasula | ||
| Shona | kusunungura | ||
| Somalia | sii daayo | ||
| Sesotho | lokolla | ||
| Swahilia | kutolewa | ||
| Xhosa | ukukhulula | ||
| Yoruba | tu silẹ | ||
| Zuluera | ukukhululwa | ||
| Bambara | ka bila | ||
| Ardia | ɖe asi le | ||
| Kinyarwanda | kurekurwa | ||
| Lingala | kobimisa | ||
| Luganda | okuta | ||
| Sepedi | lokolla | ||
| Twi (Akan) | gyae mu | ||
Askatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | إطلاق سراح | ||
| Hebreera | לְשַׁחְרֵר | ||
| Paxtuera | خوشې کول | ||
| Arabiera | إطلاق سراح | ||
Askatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | lirimin | ||
| Euskara | askatu | ||
| Katalana | alliberament | ||
| Kroaziera | puštanje | ||
| Daniarra | frigøre | ||
| Nederlandera | vrijlating | ||
| Ingelesa | release | ||
| Frantsesa | libération | ||
| Frisiera | frijlitte | ||
| Galiziera | liberación | ||
| Alemana | freisetzung | ||
| Islandiera | sleppa | ||
| Irlandarra | scaoileadh | ||
| Italiarra | pubblicazione | ||
| Luxenburgera | fräisetzung | ||
| Maltera | rilaxx | ||
| Norvegiera | utgivelse | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | lançamento | ||
| Eskoziako gaelikoa | leigeil ma sgaoil | ||
| Gaztelania | lanzamiento | ||
| Suediera | släpp | ||
| Galesera | rhyddhau | ||
Askatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | вызваленне | ||
| Bosniarra | pustiti | ||
| Bulgariera | освобождаване | ||
| Txekiarra | uvolnění | ||
| Estoniera | vabastama | ||
| Finlandiera | vapauta | ||
| Hungariera | kiadás | ||
| Letoniera | atbrīvot | ||
| Lituaniarra | paleisti | ||
| Mazedoniarra | ослободување | ||
| Poloniarra | wydanie | ||
| Errumaniera | eliberare | ||
| Errusiera | выпуск | ||
| Serbiera | издање | ||
| Eslovakiera | prepustenie | ||
| Esloveniera | sprostitev | ||
| Ukrainera | звільнення | ||
Askatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | মুক্তি | ||
| Gujaratiarra | પ્રકાશન | ||
| Hindi | रिहाई | ||
| Kannada | ಬಿಡುಗಡೆ | ||
| Malayalam | പ്രകാശനം | ||
| Marathera | रीलिझ | ||
| Nepalera | रिलीज | ||
| Punjabera | ਜਾਰੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | මුදා හැරීම | ||
| Tamilera | வெளியீடு | ||
| Telugua | విడుదల | ||
| Urdua | رہائی | ||
Askatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 发布 | ||
| Txinera (tradizionala) | 發布 | ||
| Japoniarra | リリース | ||
| Korearra | 해제 | ||
| Mongoliarra | суллах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | လွှတ်ပေး | ||
Askatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | melepaskan | ||
| Javanesa | ngeculake | ||
| Khmer | ការដោះលែង | ||
| Lao | ປ່ອຍຕົວ | ||
| Malaysiera | melepaskan | ||
| Thailandiarra | ปล่อย | ||
| Vietnamera | giải phóng | ||
| Filipina (tagalog) | palayain | ||
Askatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | buraxın | ||
| Kazakera | босату | ||
| Kirgizera | бошотуу | ||
| Tajikiarra | озод кардан | ||
| Turkmenera | goýbermek | ||
| Uzbekera | ozod qilish | ||
| Uigurrera | قويۇپ بېرىش | ||
Askatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻokuʻu | ||
| Maoriarrak | tuku | ||
| Samoarra | tatala | ||
| Tagaloga (filipinera) | pakawalan | ||
Askatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | antutaña | ||
| Guaraniera | mosãso | ||
Askatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | liberigi | ||
| Latina | release | ||
Askatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ελευθέρωση | ||
| Hmong | tso tawm | ||
| Kurduera | berdan | ||
| Turkiera | serbest bırakmak | ||
| Xhosa | ukukhulula | ||
| Jiddisha | מעלדונג | ||
| Zuluera | ukukhululwa | ||
| Asamera | মুক্তি দিয়া | ||
| Aimara | antutaña | ||
| Bhojpuri | जारी कयिल | ||
| Dhivehi | ދޫކުރުން | ||
| Dogri | जारी करो | ||
| Filipina (tagalog) | palayain | ||
| Guaraniera | mosãso | ||
| Ilocano | ilettat | ||
| Krio | fri | ||
| Kurduera (sorania) | ئازادکردن | ||
| Maithili | मुक्त करु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tichhuak | ||
| Oromoa | gad dhiisuu | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରକାଶନ | ||
| Kitxua | qispichiy | ||
| Sanskritoa | मोचनम् | ||
| Tatariarra | чыгару | ||
| Tigrinya | ስደድ | ||
| Tsonga | humesa | ||