Harremana Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Harremana ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Harremana
Harremana Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | verhouding | ||
| Amharera | ግንኙነት | ||
| Hausa | dangantaka | ||
| Igbo | mmekọrịta | ||
| Malgaxea | fifandraisana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ubale | ||
| Shona | hukama | ||
| Somalia | xiriirka | ||
| Sesotho | kamano | ||
| Swahilia | uhusiano | ||
| Xhosa | ubudlelwane | ||
| Yoruba | ibatan | ||
| Zuluera | ubuhlobo | ||
| Bambara | jɛɲɔgɔnya | ||
| Ardia | ƒomedodo | ||
| Kinyarwanda | umubano | ||
| Lingala | boyokani | ||
| Luganda | enkolagana | ||
| Sepedi | kamano | ||
| Twi (Akan) | twaka | ||
Harremana Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | صلة | ||
| Hebreera | מערכת יחסים | ||
| Paxtuera | اړیکه | ||
| Arabiera | صلة | ||
Harremana Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | marrëdhënie | ||
| Euskara | harremana | ||
| Katalana | relació | ||
| Kroaziera | odnos | ||
| Daniarra | forhold | ||
| Nederlandera | relatie | ||
| Ingelesa | relationship | ||
| Frantsesa | relation | ||
| Frisiera | relaasje | ||
| Galiziera | relación | ||
| Alemana | beziehung | ||
| Islandiera | samband | ||
| Irlandarra | caidreamh | ||
| Italiarra | relazione | ||
| Luxenburgera | relatioun | ||
| Maltera | relazzjoni | ||
| Norvegiera | forhold | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | relação | ||
| Eskoziako gaelikoa | dàimh | ||
| Gaztelania | relación | ||
| Suediera | relation | ||
| Galesera | perthynas | ||
Harremana Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | адносіны | ||
| Bosniarra | odnos | ||
| Bulgariera | връзка | ||
| Txekiarra | vztah | ||
| Estoniera | suhe | ||
| Finlandiera | suhde | ||
| Hungariera | kapcsolat | ||
| Letoniera | attiecības | ||
| Lituaniarra | santykiai | ||
| Mazedoniarra | врска | ||
| Poloniarra | związek | ||
| Errumaniera | relaţie | ||
| Errusiera | отношения | ||
| Serbiera | однос | ||
| Eslovakiera | vzťah | ||
| Esloveniera | razmerje | ||
| Ukrainera | відносини | ||
Harremana Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | সম্পর্ক | ||
| Gujaratiarra | સંબંધ | ||
| Hindi | संबंध | ||
| Kannada | ಸಂಬಂಧ | ||
| Malayalam | ബന്ധം | ||
| Marathera | नाते | ||
| Nepalera | सम्बन्ध | ||
| Punjabera | ਰਿਸ਼ਤਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සම්බන්ධතාවය | ||
| Tamilera | உறவு | ||
| Telugua | సంబంధం | ||
| Urdua | رشتہ | ||
Harremana Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 关系 | ||
| Txinera (tradizionala) | 關係 | ||
| Japoniarra | 関係 | ||
| Korearra | 관계 | ||
| Mongoliarra | харилцаа | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဆက်ဆံရေး | ||
Harremana Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | hubungan | ||
| Javanesa | sesambetan | ||
| Khmer | ទំនាក់ទំនង | ||
| Lao | ສາຍພົວພັນ | ||
| Malaysiera | hubungan | ||
| Thailandiarra | ความสัมพันธ์ | ||
| Vietnamera | mối quan hệ | ||
| Filipina (tagalog) | relasyon | ||
Harremana Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | münasibət | ||
| Kazakera | қарым-қатынас | ||
| Kirgizera | мамиле | ||
| Tajikiarra | муносибат | ||
| Turkmenera | gatnaşyklary | ||
| Uzbekera | munosabatlar | ||
| Uigurrera | مۇناسىۋەت | ||
Harremana Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pilina | ||
| Maoriarrak | hononga | ||
| Samoarra | faiā | ||
| Tagaloga (filipinera) | relasyon | ||
Harremana Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | rilasyuna | ||
| Guaraniera | jokupyty | ||
Harremana Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | rilato | ||
| Latina | necessitudo | ||
Harremana Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σχέση | ||
| Hmong | kev txheeb ze | ||
| Kurduera | peywendî | ||
| Turkiera | ilişki | ||
| Xhosa | ubudlelwane | ||
| Jiddisha | שייכות | ||
| Zuluera | ubuhlobo | ||
| Asamera | সম্পৰ্ক | ||
| Aimara | rilasyuna | ||
| Bhojpuri | रिस्ता | ||
| Dhivehi | ގުޅުން | ||
| Dogri | रिश्ता | ||
| Filipina (tagalog) | relasyon | ||
| Guaraniera | jokupyty | ||
| Ilocano | kinapin-ano | ||
| Krio | padi biznɛs | ||
| Kurduera (sorania) | پەیوەندی | ||
| Maithili | संबंध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯤ | ||
| Mizo | inlaichinna | ||
| Oromoa | hariiroo | ||
| Odia (Oria) | ସମ୍ପର୍କ | ||
| Kitxua | masichay | ||
| Sanskritoa | सम्बन्धः | ||
| Tatariarra | мөнәсәбәтләр | ||
| Tigrinya | ርክብ | ||
| Tsonga | vuxaka | ||