Murriztu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Murriztu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Murriztu
Murriztu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | verminder | ||
| Amharera | መቀነስ | ||
| Hausa | rage | ||
| Igbo | belata | ||
| Malgaxea | hampihena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchepetsa | ||
| Shona | kuderedza | ||
| Somalia | yaree | ||
| Sesotho | fokotsa | ||
| Swahilia | punguza | ||
| Xhosa | ukunciphisa | ||
| Yoruba | dinku | ||
| Zuluera | ukunciphisa | ||
| Bambara | ka dɔgɔya | ||
| Ardia | ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | gabanya | ||
| Lingala | kokitisa | ||
| Luganda | okukendeeza | ||
| Sepedi | fokotša | ||
| Twi (Akan) | te so | ||
Murriztu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | خفض | ||
| Hebreera | לְהַפחִית | ||
| Paxtuera | کمول | ||
| Arabiera | خفض | ||
Murriztu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | reduktuar | ||
| Euskara | murriztu | ||
| Katalana | reduir | ||
| Kroaziera | smanjiti | ||
| Daniarra | reducere | ||
| Nederlandera | verminderen | ||
| Ingelesa | reduce | ||
| Frantsesa | réduire | ||
| Frisiera | ferminderje | ||
| Galiziera | diminuír | ||
| Alemana | reduzieren | ||
| Islandiera | draga úr | ||
| Irlandarra | laghdú | ||
| Italiarra | ridurre | ||
| Luxenburgera | reduzéieren | ||
| Maltera | naqqas | ||
| Norvegiera | redusere | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | reduzir | ||
| Eskoziako gaelikoa | lughdachadh | ||
| Gaztelania | reducir | ||
| Suediera | minska | ||
| Galesera | lleihau | ||
Murriztu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | паменшыць | ||
| Bosniarra | smanjiti | ||
| Bulgariera | намаляване | ||
| Txekiarra | snížit | ||
| Estoniera | vähendada | ||
| Finlandiera | vähentää | ||
| Hungariera | csökkenteni | ||
| Letoniera | samazināt | ||
| Lituaniarra | sumažinti | ||
| Mazedoniarra | намали | ||
| Poloniarra | zmniejszyć | ||
| Errumaniera | reduce | ||
| Errusiera | уменьшить | ||
| Serbiera | смањити | ||
| Eslovakiera | zmenšiť | ||
| Esloveniera | zmanjšati | ||
| Ukrainera | зменшити | ||
Murriztu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | হ্রাস | ||
| Gujaratiarra | ઘટાડો | ||
| Hindi | कम करना | ||
| Kannada | ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | കുറയ്ക്കുക | ||
| Marathera | कमी करा | ||
| Nepalera | कम गर्नु | ||
| Punjabera | ਘਟਾਓ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අඩු කරන්න | ||
| Tamilera | குறைக்க | ||
| Telugua | తగ్గించండి | ||
| Urdua | کم | ||
Murriztu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 降低 | ||
| Txinera (tradizionala) | 降低 | ||
| Japoniarra | 減らす | ||
| Korearra | 줄이다 | ||
| Mongoliarra | багасгах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | လျှော့ချ | ||
Murriztu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | mengurangi | ||
| Javanesa | nyuda | ||
| Khmer | កាត់បន្ថយ | ||
| Lao | ຫຼຸດຜ່ອນ | ||
| Malaysiera | kurangkan | ||
| Thailandiarra | ลด | ||
| Vietnamera | giảm | ||
| Filipina (tagalog) | bawasan | ||
Murriztu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | azaltmaq | ||
| Kazakera | азайту | ||
| Kirgizera | азайтуу | ||
| Tajikiarra | кам кардан | ||
| Turkmenera | azaltmak | ||
| Uzbekera | kamaytirish | ||
| Uigurrera | ئازايتىش | ||
Murriztu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻēmi | ||
| Maoriarrak | whakaitihia | ||
| Samoarra | faʻaititia | ||
| Tagaloga (filipinera) | bawasan | ||
Murriztu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | juk'aptayaña | ||
| Guaraniera | momichĩ | ||
Murriztu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | redukti | ||
| Latina | reducere | ||
Murriztu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | περιορίζω | ||
| Hmong | txo | ||
| Kurduera | kêmkirin | ||
| Turkiera | azaltmak | ||
| Xhosa | ukunciphisa | ||
| Jiddisha | רעדוצירן | ||
| Zuluera | ukunciphisa | ||
| Asamera | হ্ৰাস কৰা | ||
| Aimara | juk'aptayaña | ||
| Bhojpuri | घटायीं | ||
| Dhivehi | މަދުކުރުން | ||
| Dogri | घट्ट करो | ||
| Filipina (tagalog) | bawasan | ||
| Guaraniera | momichĩ | ||
| Ilocano | kissayan | ||
| Krio | ridyus | ||
| Kurduera (sorania) | کەمکردنەوە | ||
| Maithili | कम करु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯟꯊꯕ | ||
| Mizo | titlem | ||
| Oromoa | hir'isuu | ||
| Odia (Oria) | ହ୍ରାସ କର | | ||
| Kitxua | pisiyachiy | ||
| Sanskritoa | लघू करोतु | ||
| Tatariarra | киметү | ||
| Tigrinya | ቀንስ | ||
| Tsonga | hunguta | ||