Iritsi Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Iritsi ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Iritsi
Iritsi Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | bereik | ||
| Amharera | መድረስ | ||
| Hausa | isa | ||
| Igbo | iru | ||
| Malgaxea | takatry | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufikira | ||
| Shona | kusvika | ||
| Somalia | gaadho | ||
| Sesotho | fihlella | ||
| Swahilia | kufikia | ||
| Xhosa | ukufikelela | ||
| Yoruba | de ọdọ | ||
| Zuluera | finyelela | ||
| Bambara | ka sɔrɔ | ||
| Ardia | te ɖe egbɔ | ||
| Kinyarwanda | kugera | ||
| Lingala | kokoma | ||
| Luganda | okutuuka | ||
| Sepedi | fihlelela | ||
| Twi (Akan) | duru | ||
Iritsi Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تصل | ||
| Hebreera | לְהַגִיעַ | ||
| Paxtuera | رسيدل | ||
| Arabiera | تصل | ||
Iritsi Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | arrij | ||
| Euskara | iritsi | ||
| Katalana | arribar | ||
| Kroaziera | dohvatiti | ||
| Daniarra | nå | ||
| Nederlandera | bereiken | ||
| Ingelesa | reach | ||
| Frantsesa | atteindre | ||
| Frisiera | berikke | ||
| Galiziera | alcance | ||
| Alemana | erreichen | ||
| Islandiera | ná | ||
| Irlandarra | sroicheadh | ||
| Italiarra | raggiungere | ||
| Luxenburgera | erreechen | ||
| Maltera | tilħaq | ||
| Norvegiera | å nå | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | alcance | ||
| Eskoziako gaelikoa | ruighinn | ||
| Gaztelania | alcanzar | ||
| Suediera | nå | ||
| Galesera | cyrraedd | ||
Iritsi Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | дасягнуць | ||
| Bosniarra | dohvat | ||
| Bulgariera | достигнат | ||
| Txekiarra | dosáhnout | ||
| Estoniera | jõuda | ||
| Finlandiera | tavoittaa | ||
| Hungariera | elérni | ||
| Letoniera | sasniegt | ||
| Lituaniarra | pasiekti | ||
| Mazedoniarra | достигне | ||
| Poloniarra | dosięgnąć | ||
| Errumaniera | a ajunge | ||
| Errusiera | достичь | ||
| Serbiera | досегнути | ||
| Eslovakiera | dosiahnuť | ||
| Esloveniera | doseči | ||
| Ukrainera | досягти | ||
Iritsi Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | পৌঁছানো | ||
| Gujaratiarra | પહોંચ | ||
| Hindi | पहुंच | ||
| Kannada | ತಲುಪಲು | ||
| Malayalam | എത്തിച്ചേരുക | ||
| Marathera | पोहोचणे | ||
| Nepalera | पुग्नु | ||
| Punjabera | ਪਹੁੰਚੋ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ළඟා වන්න | ||
| Tamilera | அடைய | ||
| Telugua | చేరుకోండి | ||
| Urdua | پہنچنا | ||
Iritsi Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 达到 | ||
| Txinera (tradizionala) | 達到 | ||
| Japoniarra | リーチ | ||
| Korearra | 범위 | ||
| Mongoliarra | хүрэх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ရောက်ရှိ | ||
Iritsi Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | mencapai | ||
| Javanesa | tekan | ||
| Khmer | ឈានដល់ | ||
| Lao | ບັນລຸ | ||
| Malaysiera | mencapai | ||
| Thailandiarra | เอื้อม | ||
| Vietnamera | chạm tới | ||
| Filipina (tagalog) | maabot | ||
Iritsi Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | çatmaq | ||
| Kazakera | жету | ||
| Kirgizera | жетүү | ||
| Tajikiarra | расидан | ||
| Turkmenera | ýetmek | ||
| Uzbekera | yetmoq | ||
| Uigurrera | يەت | ||
Iritsi Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hiki | ||
| Maoriarrak | toro | ||
| Samoarra | aapa | ||
| Tagaloga (filipinera) | maabot | ||
Iritsi Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jikxataña | ||
| Guaraniera | hupyty | ||
Iritsi Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | atingi | ||
| Latina | semoto | ||
Iritsi Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | φθάνω | ||
| Hmong | ncav cuag | ||
| Kurduera | gîhaştin | ||
| Turkiera | ulaşmak | ||
| Xhosa | ukufikelela | ||
| Jiddisha | דערגרייכן | ||
| Zuluera | finyelela | ||
| Asamera | উপনীত হোৱা | ||
| Aimara | jikxataña | ||
| Bhojpuri | पहुँच | ||
| Dhivehi | ފޯރުން | ||
| Dogri | पुज्ज | ||
| Filipina (tagalog) | maabot | ||
| Guaraniera | hupyty | ||
| Ilocano | madanon | ||
| Krio | rich | ||
| Kurduera (sorania) | گەیشتن | ||
| Maithili | पहुंच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯧꯕ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromoa | ga'uu | ||
| Odia (Oria) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
| Kitxua | aypay | ||
| Sanskritoa | अवाप्नोतु | ||
| Tatariarra | барып җитү | ||
| Tigrinya | ብፅሕ | ||
| Tsonga | fikelela | ||