Gordinak Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Gordinak ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Gordinak
Gordinak Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | rou | ||
| Amharera | ጥሬ | ||
| Hausa | danye | ||
| Igbo | nke ndu | ||
| Malgaxea | manta | ||
| Nyanja (Chichewa) | yaiwisi | ||
| Shona | mbishi | ||
| Somalia | ceyriin | ||
| Sesotho | e tala | ||
| Swahilia | mbichi | ||
| Xhosa | eluhlaza | ||
| Yoruba | aise | ||
| Zuluera | okuluhlaza | ||
| Bambara | kɛnɛ | ||
| Ardia | mumu | ||
| Kinyarwanda | mbisi | ||
| Lingala | basaleli nanu te | ||
| Luganda | -bisi | ||
| Sepedi | tala | ||
| Twi (Akan) | saa ara | ||
Gordinak Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | الخام | ||
| Hebreera | גלם | ||
| Paxtuera | خام | ||
| Arabiera | الخام | ||
Gordinak Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | të papërpunuara | ||
| Euskara | gordinak | ||
| Katalana | crua | ||
| Kroaziera | sirovo | ||
| Daniarra | rå | ||
| Nederlandera | rauw | ||
| Ingelesa | raw | ||
| Frantsesa | brut | ||
| Frisiera | rau | ||
| Galiziera | cru | ||
| Alemana | roh | ||
| Islandiera | hrátt | ||
| Irlandarra | amh | ||
| Italiarra | crudo | ||
| Luxenburgera | réi | ||
| Maltera | nej | ||
| Norvegiera | rå | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | cru | ||
| Eskoziako gaelikoa | amh | ||
| Gaztelania | crudo | ||
| Suediera | rå | ||
| Galesera | amrwd | ||
Gordinak Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | сырая | ||
| Bosniarra | sirovo | ||
| Bulgariera | суров | ||
| Txekiarra | drsný | ||
| Estoniera | toores | ||
| Finlandiera | raaka | ||
| Hungariera | nyers | ||
| Letoniera | neapstrādāts | ||
| Lituaniarra | žalias | ||
| Mazedoniarra | суровини | ||
| Poloniarra | surowy | ||
| Errumaniera | brut | ||
| Errusiera | сырой | ||
| Serbiera | сиров | ||
| Eslovakiera | surový | ||
| Esloveniera | surov | ||
| Ukrainera | сирий | ||
Gordinak Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | কাঁচা | ||
| Gujaratiarra | કાચો | ||
| Hindi | कच्चा | ||
| Kannada | ಕಚ್ಚಾ | ||
| Malayalam | അസംസ്കൃത | ||
| Marathera | कच्चा | ||
| Nepalera | कच्चा | ||
| Punjabera | ਕੱਚਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අමු | ||
| Tamilera | பச்சையாக | ||
| Telugua | ముడి | ||
| Urdua | کچا | ||
Gordinak Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 生的 | ||
| Txinera (tradizionala) | 生的 | ||
| Japoniarra | 生 | ||
| Korearra | 노골적인 | ||
| Mongoliarra | түүхий | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကုန်ကြမ်း | ||
Gordinak Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | mentah | ||
| Javanesa | mentah | ||
| Khmer | ឆៅ | ||
| Lao | ດິບ | ||
| Malaysiera | mentah | ||
| Thailandiarra | ดิบ | ||
| Vietnamera | thô | ||
| Filipina (tagalog) | hilaw | ||
Gordinak Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | xam | ||
| Kazakera | шикі | ||
| Kirgizera | чийки | ||
| Tajikiarra | хом | ||
| Turkmenera | çig | ||
| Uzbekera | xom | ||
| Uigurrera | خام | ||
Gordinak Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | maka | ||
| Maoriarrak | raw | ||
| Samoarra | mata | ||
| Tagaloga (filipinera) | hilaw | ||
Gordinak Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ch'uqi | ||
| Guaraniera | pýra | ||
Gordinak Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | kruda | ||
| Latina | rudis | ||
Gordinak Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ακατέργαστος | ||
| Hmong | nyoos | ||
| Kurduera | xavî | ||
| Turkiera | çiğ | ||
| Xhosa | eluhlaza | ||
| Jiddisha | רוי | ||
| Zuluera | okuluhlaza | ||
| Asamera | কেঁচা | ||
| Aimara | ch'uqi | ||
| Bhojpuri | काँच | ||
| Dhivehi | ރޯ | ||
| Dogri | कच्चा | ||
| Filipina (tagalog) | hilaw | ||
| Guaraniera | pýra | ||
| Ilocano | naata | ||
| Krio | nɔ kuk | ||
| Kurduera (sorania) | ڕێز | ||
| Maithili | कांच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯛꯕ | ||
| Mizo | hel | ||
| Oromoa | dheedhii | ||
| Odia (Oria) | କଞ୍ଚା | | ||
| Kitxua | kinranpa | ||
| Sanskritoa | अपक्व | ||
| Tatariarra | чимал | ||
| Tigrinya | ዘይበሰለ | ||
| Tsonga | mbisi | ||