Goratu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Goratu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Goratu
Goratu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | verhoog | ||
| Amharera | አሳድግ | ||
| Hausa | ta da | ||
| Igbo | bulie | ||
| Malgaxea | aterak'izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwezani | ||
| Shona | simudza | ||
| Somalia | kor u qaadid | ||
| Sesotho | phahamisa | ||
| Swahilia | kuongeza | ||
| Xhosa | nyusa | ||
| Yoruba | gbega | ||
| Zuluera | phakamisa | ||
| Bambara | ka kɔrɔta | ||
| Ardia | kᴐe ɖe dzi | ||
| Kinyarwanda | kuzamura | ||
| Lingala | kotombola | ||
| Luganda | okuyimusa | ||
| Sepedi | godiša | ||
| Twi (Akan) | pagya | ||
Goratu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | رفع | ||
| Hebreera | הַעֲלָאָה | ||
| Paxtuera | اوچتول | ||
| Arabiera | رفع | ||
Goratu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | ngre | ||
| Euskara | goratu | ||
| Katalana | aixecar | ||
| Kroaziera | podići | ||
| Daniarra | hæve | ||
| Nederlandera | verhogen | ||
| Ingelesa | raise | ||
| Frantsesa | élever | ||
| Frisiera | opslach | ||
| Galiziera | subir | ||
| Alemana | erziehen | ||
| Islandiera | ala upp | ||
| Irlandarra | ardú | ||
| Italiarra | aumentare | ||
| Luxenburgera | erhéijen | ||
| Maltera | qajjem | ||
| Norvegiera | heve | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | levantar | ||
| Eskoziako gaelikoa | tog | ||
| Gaztelania | aumento | ||
| Suediera | höja | ||
| Galesera | codi | ||
Goratu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | падняць | ||
| Bosniarra | podići | ||
| Bulgariera | повишаване | ||
| Txekiarra | vyzdvihnout | ||
| Estoniera | tõsta | ||
| Finlandiera | nostaa | ||
| Hungariera | emel | ||
| Letoniera | paaugstināt | ||
| Lituaniarra | pakelti | ||
| Mazedoniarra | подигне | ||
| Poloniarra | podnieść | ||
| Errumaniera | a ridica | ||
| Errusiera | поднять | ||
| Serbiera | подићи | ||
| Eslovakiera | zvýšiť | ||
| Esloveniera | dvigniti | ||
| Ukrainera | підняти | ||
Goratu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | উত্থাপন | ||
| Gujaratiarra | વધારો | ||
| Hindi | बढ़ाने | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഉയർത്തുക | ||
| Marathera | वाढवा | ||
| Nepalera | उठाउनु | ||
| Punjabera | ਉਭਾਰੋ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ඔසවන්න | ||
| Tamilera | உயர்த்த | ||
| Telugua | పెంచండి | ||
| Urdua | اٹھانا | ||
Goratu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 提高 | ||
| Txinera (tradizionala) | 提高 | ||
| Japoniarra | 上げる | ||
| Korearra | 올리다 | ||
| Mongoliarra | өсгөх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | မြှား | ||
Goratu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | menaikkan | ||
| Javanesa | mundhakaken | ||
| Khmer | លើកឡើង | ||
| Lao | ຍົກສູງ | ||
| Malaysiera | menaikkan | ||
| Thailandiarra | ยก | ||
| Vietnamera | nâng cao | ||
| Filipina (tagalog) | itaas | ||
Goratu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | yüksəltmək | ||
| Kazakera | көтеру | ||
| Kirgizera | көтөрүү | ||
| Tajikiarra | баланд кардан | ||
| Turkmenera | ýokarlandyrmak | ||
| Uzbekera | oshirish | ||
| Uigurrera | كۆتۈرۈڭ | ||
Goratu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻoulu | ||
| Maoriarrak | whakaaraara | ||
| Samoarra | siitia | ||
| Tagaloga (filipinera) | taasan | ||
Goratu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | aptaña | ||
| Guaraniera | jehupi | ||
Goratu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | levi | ||
| Latina | itus | ||
Goratu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | υψώνω | ||
| Hmong | tsa | ||
| Kurduera | bilindkirin | ||
| Turkiera | yükseltmek | ||
| Xhosa | nyusa | ||
| Jiddisha | כאַפּן | ||
| Zuluera | phakamisa | ||
| Asamera | বৃদ্ধি কৰা | ||
| Aimara | aptaña | ||
| Bhojpuri | पालल-पोसल | ||
| Dhivehi | އުސްކުރުން | ||
| Dogri | बधाओ | ||
| Filipina (tagalog) | itaas | ||
| Guaraniera | jehupi | ||
| Ilocano | ipangato | ||
| Krio | mɛn | ||
| Kurduera (sorania) | بەرزکردنەوە | ||
| Maithili | उठाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯈꯠꯄ | ||
| Mizo | tisang | ||
| Oromoa | kaasuu | ||
| Odia (Oria) | ଉଠାନ୍ତୁ | | ||
| Kitxua | wichay | ||
| Sanskritoa | उत्थापय | ||
| Tatariarra | күтәрү | ||
| Tigrinya | ምልዓል | ||
| Tsonga | tlakusa | ||