Proposamen Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Proposamen ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Proposamen
Proposamen Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | voorstel | ||
| Amharera | ፕሮፖዛል | ||
| Hausa | shawara | ||
| Igbo | amaghị | ||
| Malgaxea | tolo-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | pempholo | ||
| Shona | chirevo | ||
| Somalia | soo jeedin | ||
| Sesotho | tlhahiso | ||
| Swahilia | pendekezo | ||
| Xhosa | isindululo | ||
| Yoruba | imọran | ||
| Zuluera | isiphakamiso | ||
| Bambara | poropozisiyɔn | ||
| Ardia | nyadoɖa | ||
| Kinyarwanda | icyifuzo | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | okiteeso | ||
| Sepedi | tšhišinyo | ||
| Twi (Akan) | deɛ yɛde ato anim | ||
Proposamen Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | اقتراح | ||
| Hebreera | הצעה | ||
| Paxtuera | وړاندیز | ||
| Arabiera | اقتراح | ||
Proposamen Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | propozim | ||
| Euskara | proposamen | ||
| Katalana | proposta | ||
| Kroaziera | prijedlog | ||
| Daniarra | forslag | ||
| Nederlandera | voorstel | ||
| Ingelesa | proposal | ||
| Frantsesa | proposition | ||
| Frisiera | foarstel | ||
| Galiziera | proposta | ||
| Alemana | vorschlag | ||
| Islandiera | tillaga | ||
| Irlandarra | togra | ||
| Italiarra | proposta | ||
| Luxenburgera | propositioun | ||
| Maltera | proposta | ||
| Norvegiera | forslag | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | proposta | ||
| Eskoziako gaelikoa | moladh | ||
| Gaztelania | propuesta | ||
| Suediera | förslag | ||
| Galesera | cynnig | ||
Proposamen Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | прапанова | ||
| Bosniarra | prijedlog | ||
| Bulgariera | предложение | ||
| Txekiarra | návrh | ||
| Estoniera | ettepanek | ||
| Finlandiera | ehdotus | ||
| Hungariera | javaslat | ||
| Letoniera | priekšlikumu | ||
| Lituaniarra | pasiūlymas | ||
| Mazedoniarra | предлог | ||
| Poloniarra | wniosek | ||
| Errumaniera | propunere | ||
| Errusiera | предложение | ||
| Serbiera | предлог | ||
| Eslovakiera | návrh | ||
| Esloveniera | snubitev | ||
| Ukrainera | пропозиція | ||
Proposamen Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রস্তাব | ||
| Gujaratiarra | દરખાસ્ત | ||
| Hindi | प्रस्ताव | ||
| Kannada | ಪ್ರಸ್ತಾಪ | ||
| Malayalam | നിർദ്ദേശം | ||
| Marathera | प्रस्ताव | ||
| Nepalera | प्रस्ताव | ||
| Punjabera | ਪ੍ਰਸਤਾਵ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | යෝජනාව | ||
| Tamilera | திட்டம் | ||
| Telugua | ప్రతిపాదన | ||
| Urdua | تجویز | ||
Proposamen Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 提案 | ||
| Txinera (tradizionala) | 提案 | ||
| Japoniarra | 提案 | ||
| Korearra | 신청 | ||
| Mongoliarra | санал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အဆိုပြုချက် | ||
Proposamen Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | usul | ||
| Javanesa | proposal | ||
| Khmer | សំណើរ | ||
| Lao | ການສະ ເໜີ | ||
| Malaysiera | cadangan | ||
| Thailandiarra | ข้อเสนอ | ||
| Vietnamera | đề nghị | ||
| Filipina (tagalog) | panukala | ||
Proposamen Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | təklif | ||
| Kazakera | ұсыныс | ||
| Kirgizera | сунуш | ||
| Tajikiarra | пешниҳод | ||
| Turkmenera | teklip | ||
| Uzbekera | taklif | ||
| Uigurrera | تەكلىپ | ||
Proposamen Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | noi | ||
| Maoriarrak | tono | ||
| Samoarra | faatufugaga | ||
| Tagaloga (filipinera) | panukala | ||
Proposamen Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | amta | ||
| Guaraniera | mba'ekuave'ẽmby | ||
Proposamen Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | propono | ||
| Latina | rogationem | ||
Proposamen Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | πρόταση | ||
| Hmong | tswv yim | ||
| Kurduera | pêşnîyar | ||
| Turkiera | teklif | ||
| Xhosa | isindululo | ||
| Jiddisha | פאָרשלאָג | ||
| Zuluera | isiphakamiso | ||
| Asamera | প্ৰস্তাৱ | ||
| Aimara | amta | ||
| Bhojpuri | प्रस्ताव | ||
| Dhivehi | ހުށަހެޅުން | ||
| Dogri | मसौदा | ||
| Filipina (tagalog) | panukala | ||
| Guaraniera | mba'ekuave'ẽmby | ||
| Ilocano | gakat | ||
| Krio | aks | ||
| Kurduera (sorania) | پێشنیار | ||
| Maithili | प्रस्ताव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯍꯧꯗꯣꯛ | ||
| Mizo | duangchhin | ||
| Oromoa | abuura | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରସ୍ତାବ | ||
| Kitxua | munachiy | ||
| Sanskritoa | प्रस्ताव | ||
| Tatariarra | тәкъдим | ||
| Tigrinya | ሕቶ | ||
| Tsonga | ringanyeta | ||