Preso Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Preso ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Preso
Preso Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | gevangene | ||
| Amharera | እስረኛ | ||
| Hausa | fursuna | ||
| Igbo | onye nga | ||
| Malgaxea | gadra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkaidi | ||
| Shona | musungwa | ||
| Somalia | maxbuus | ||
| Sesotho | motšoaruoa | ||
| Swahilia | mfungwa | ||
| Xhosa | ibanjwa | ||
| Yoruba | ẹlẹwọn | ||
| Zuluera | isiboshwa | ||
| Bambara | kasoden ye | ||
| Ardia | gamenɔla | ||
| Kinyarwanda | imfungwa | ||
| Lingala | moto ya bolɔkɔ | ||
| Luganda | omusibe | ||
| Sepedi | mogolegwa | ||
| Twi (Akan) | ɔdeduani | ||
Preso Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | أسير | ||
| Hebreera | אָסִיר | ||
| Paxtuera | بندي | ||
| Arabiera | أسير | ||
Preso Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i burgosur | ||
| Euskara | preso | ||
| Katalana | pres | ||
| Kroaziera | zatvorenik | ||
| Daniarra | fange | ||
| Nederlandera | gevangene | ||
| Ingelesa | prisoner | ||
| Frantsesa | prisonnier | ||
| Frisiera | finzene | ||
| Galiziera | prisioneiro | ||
| Alemana | häftling | ||
| Islandiera | fangi | ||
| Irlandarra | príosúnach | ||
| Italiarra | prigioniero | ||
| Luxenburgera | prisonnéier | ||
| Maltera | priġunier | ||
| Norvegiera | fange | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | prisioneiro | ||
| Eskoziako gaelikoa | prìosanach | ||
| Gaztelania | prisionero | ||
| Suediera | fånge | ||
| Galesera | carcharor | ||
Preso Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | вязень | ||
| Bosniarra | zatvorenik | ||
| Bulgariera | затворник | ||
| Txekiarra | vězeň | ||
| Estoniera | vang | ||
| Finlandiera | vanki | ||
| Hungariera | rab | ||
| Letoniera | ieslodzītais | ||
| Lituaniarra | kalinys | ||
| Mazedoniarra | затвореник | ||
| Poloniarra | więzień | ||
| Errumaniera | prizonier | ||
| Errusiera | пленник | ||
| Serbiera | затвореник | ||
| Eslovakiera | väzeň | ||
| Esloveniera | ujetnik | ||
| Ukrainera | в'язень | ||
Preso Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | বন্দী | ||
| Gujaratiarra | કેદી | ||
| Hindi | बंदी | ||
| Kannada | ಖೈದಿ | ||
| Malayalam | തടവുകാരൻ | ||
| Marathera | कैदी | ||
| Nepalera | कैदी | ||
| Punjabera | ਕੈਦੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සිරකරුවා | ||
| Tamilera | கைதி | ||
| Telugua | ఖైదీ | ||
| Urdua | قیدی | ||
Preso Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 囚犯 | ||
| Txinera (tradizionala) | 囚犯 | ||
| Japoniarra | 囚人 | ||
| Korearra | 죄인 | ||
| Mongoliarra | хоригдол | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အကျဉ်းသား | ||
Preso Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tawanan | ||
| Javanesa | tahanan | ||
| Khmer | អ្នកទោស | ||
| Lao | ນັກໂທດ | ||
| Malaysiera | banduan | ||
| Thailandiarra | นักโทษ | ||
| Vietnamera | tù nhân | ||
| Filipina (tagalog) | bilanggo | ||
Preso Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | məhkum | ||
| Kazakera | тұтқын | ||
| Kirgizera | туткун | ||
| Tajikiarra | маҳбус | ||
| Turkmenera | tussag | ||
| Uzbekera | mahbus | ||
| Uigurrera | مەھبۇس | ||
Preso Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | paʻahao | ||
| Maoriarrak | herehere | ||
| Samoarra | pagota | ||
| Tagaloga (filipinera) | bilanggo | ||
Preso Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | katuntat jaqi | ||
| Guaraniera | ka’irãime | ||
Preso Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | kaptito | ||
| Latina | captivus | ||
Preso Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | φυλακισμένος | ||
| Hmong | neeg raug kaw | ||
| Kurduera | girtî | ||
| Turkiera | mahkum | ||
| Xhosa | ibanjwa | ||
| Jiddisha | אַרעסטאַנט | ||
| Zuluera | isiboshwa | ||
| Asamera | বন্দী | ||
| Aimara | katuntat jaqi | ||
| Bhojpuri | कैदी के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ގައިދީ އެވެ | ||
| Dogri | कैदी | ||
| Filipina (tagalog) | bilanggo | ||
| Guaraniera | ka’irãime | ||
| Ilocano | balud | ||
| Krio | prizina | ||
| Kurduera (sorania) | زیندانی | ||
| Maithili | कैदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| Mizo | tang a ni | ||
| Oromoa | hidhamaa | ||
| Odia (Oria) | ବନ୍ଦୀ | ||
| Kitxua | preso | ||
| Sanskritoa | बन्दी | ||
| Tatariarra | тоткын | ||
| Tigrinya | እሱር | ||
| Tsonga | mubohiwa | ||