Harrotasuna Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Harrotasuna ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Harrotasuna
Harrotasuna Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | trots | ||
| Amharera | ኩራት | ||
| Hausa | girman kai | ||
| Igbo | nganga | ||
| Malgaxea | ny avonavona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyada | ||
| Shona | kudada | ||
| Somalia | faan | ||
| Sesotho | boikgohomoso | ||
| Swahilia | kiburi | ||
| Xhosa | ikratshi | ||
| Yoruba | igberaga | ||
| Zuluera | ukuziqhenya | ||
| Bambara | kuncɛbaya | ||
| Ardia | dada | ||
| Kinyarwanda | ubwibone | ||
| Lingala | lolendo | ||
| Luganda | amalala | ||
| Sepedi | boitumelo | ||
| Twi (Akan) | ahantan | ||
Harrotasuna Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | فخر | ||
| Hebreera | גאווה | ||
| Paxtuera | ویاړ | ||
| Arabiera | فخر | ||
Harrotasuna Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | krenari | ||
| Euskara | harrotasuna | ||
| Katalana | orgull | ||
| Kroaziera | ponos | ||
| Daniarra | stolthed | ||
| Nederlandera | trots | ||
| Ingelesa | pride | ||
| Frantsesa | fierté | ||
| Frisiera | grutskens | ||
| Galiziera | orgullo | ||
| Alemana | stolz | ||
| Islandiera | stolt | ||
| Irlandarra | bród | ||
| Italiarra | orgoglio | ||
| Luxenburgera | stolz | ||
| Maltera | kburija | ||
| Norvegiera | stolthet | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | orgulho | ||
| Eskoziako gaelikoa | uaill | ||
| Gaztelania | orgullo | ||
| Suediera | stolthet | ||
| Galesera | balchder | ||
Harrotasuna Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | гонар | ||
| Bosniarra | ponos | ||
| Bulgariera | гордост | ||
| Txekiarra | hrdost | ||
| Estoniera | uhkus | ||
| Finlandiera | ylpeys | ||
| Hungariera | büszkeség | ||
| Letoniera | lepnums | ||
| Lituaniarra | pasididžiavimas | ||
| Mazedoniarra | гордост | ||
| Poloniarra | duma | ||
| Errumaniera | mândrie | ||
| Errusiera | гордость | ||
| Serbiera | понос | ||
| Eslovakiera | pýcha | ||
| Esloveniera | ponos | ||
| Ukrainera | гордість | ||
Harrotasuna Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | গর্ব | ||
| Gujaratiarra | ગૌરવ | ||
| Hindi | गौरव | ||
| Kannada | ಹೆಮ್ಮೆಯ | ||
| Malayalam | അഹംഭാവം | ||
| Marathera | गर्व | ||
| Nepalera | गर्व | ||
| Punjabera | ਹੰਕਾਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අභිමානය | ||
| Tamilera | பெருமை | ||
| Telugua | అహంకారం | ||
| Urdua | فخر | ||
Harrotasuna Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 自豪 | ||
| Txinera (tradizionala) | 自豪 | ||
| Japoniarra | 誇り | ||
| Korearra | 자부심 | ||
| Mongoliarra | бахархал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | မာန်မာန | ||
Harrotasuna Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kebanggaan | ||
| Javanesa | bangga | ||
| Khmer | មោទនភាព | ||
| Lao | ຄວາມພາກພູມໃຈ | ||
| Malaysiera | kesombongan | ||
| Thailandiarra | ความภาคภูมิใจ | ||
| Vietnamera | tự hào | ||
| Filipina (tagalog) | pagmamalaki | ||
Harrotasuna Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qürur | ||
| Kazakera | мақтаныш | ||
| Kirgizera | сыймыктануу | ||
| Tajikiarra | ифтихор | ||
| Turkmenera | buýsanç | ||
| Uzbekera | mag'rurlik | ||
| Uigurrera | غۇرۇر | ||
Harrotasuna Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | haʻaheo | ||
| Maoriarrak | whakapehapeha | ||
| Samoarra | mimita | ||
| Tagaloga (filipinera) | kayabangan | ||
Harrotasuna Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jach'arsta | ||
| Guaraniera | juruvu | ||
Harrotasuna Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | fiereco | ||
| Latina | superbia | ||
Harrotasuna Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | υπερηφάνεια | ||
| Hmong | kev khav theeb | ||
| Kurduera | serbilindî | ||
| Turkiera | gurur | ||
| Xhosa | ikratshi | ||
| Jiddisha | שטאָלץ | ||
| Zuluera | ukuziqhenya | ||
| Asamera | গৌৰৱ | ||
| Aimara | jach'arsta | ||
| Bhojpuri | गुमान | ||
| Dhivehi | ޝަރަފު | ||
| Dogri | फख्र | ||
| Filipina (tagalog) | pagmamalaki | ||
| Guaraniera | juruvu | ||
| Ilocano | sindayag | ||
| Krio | prawd | ||
| Kurduera (sorania) | شانازی | ||
| Maithili | गौरव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯄꯜ | ||
| Mizo | chapona | ||
| Oromoa | boonuu | ||
| Odia (Oria) | ଗର୍ବ | ||
| Kitxua | apuskachay | ||
| Sanskritoa | अभिमानः | ||
| Tatariarra | горурлык | ||
| Tigrinya | ኩርዓት | ||
| Tsonga | manyunyu | ||