Haurdun Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Haurdun ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Haurdun
Haurdun Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | swanger | ||
| Amharera | እርጉዝ | ||
| Hausa | mai ciki | ||
| Igbo | ime | ||
| Malgaxea | bevohoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyembekezera | ||
| Shona | nepamuviri | ||
| Somalia | uur leedahay | ||
| Sesotho | moimana | ||
| Swahilia | mjamzito | ||
| Xhosa | ukhulelwe | ||
| Yoruba | aboyun | ||
| Zuluera | ukhulelwe | ||
| Bambara | kɔnɔma | ||
| Ardia | fɔfu | ||
| Kinyarwanda | atwite | ||
| Lingala | zemi | ||
| Luganda | okubeera olubuto | ||
| Sepedi | imile | ||
| Twi (Akan) | nyem | ||
Haurdun Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | حامل | ||
| Hebreera | בְּהֵרָיוֹן | ||
| Paxtuera | امیندواره | ||
| Arabiera | حامل | ||
Haurdun Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | shtatzënë | ||
| Euskara | haurdun | ||
| Katalana | embarassada | ||
| Kroaziera | trudna | ||
| Daniarra | gravid | ||
| Nederlandera | zwanger | ||
| Ingelesa | pregnant | ||
| Frantsesa | enceinte | ||
| Frisiera | swier | ||
| Galiziera | embarazada | ||
| Alemana | schwanger | ||
| Islandiera | ólétt | ||
| Irlandarra | ag iompar clainne | ||
| Italiarra | incinta | ||
| Luxenburgera | schwanger | ||
| Maltera | tqila | ||
| Norvegiera | gravid | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | grávida | ||
| Eskoziako gaelikoa | trom | ||
| Gaztelania | embarazada | ||
| Suediera | gravid | ||
| Galesera | yn feichiog | ||
Haurdun Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | цяжарная | ||
| Bosniarra | trudna | ||
| Bulgariera | бременна | ||
| Txekiarra | těhotná | ||
| Estoniera | rase | ||
| Finlandiera | raskaana | ||
| Hungariera | terhes | ||
| Letoniera | grūtniece | ||
| Lituaniarra | nėščia | ||
| Mazedoniarra | бремена | ||
| Poloniarra | w ciąży | ||
| Errumaniera | gravidă | ||
| Errusiera | беременная | ||
| Serbiera | трудна | ||
| Eslovakiera | tehotná | ||
| Esloveniera | noseča | ||
| Ukrainera | вагітна | ||
Haurdun Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | গর্ভবতী | ||
| Gujaratiarra | ગર્ભવતી | ||
| Hindi | गर्भवती | ||
| Kannada | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
| Malayalam | ഗർഭിണിയാണ് | ||
| Marathera | गर्भवती | ||
| Nepalera | गर्भवती | ||
| Punjabera | ਗਰਭਵਤੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ගර්භනී | ||
| Tamilera | கர்ப்பிணி | ||
| Telugua | గర్భవతి | ||
| Urdua | حاملہ | ||
Haurdun Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 孕 | ||
| Txinera (tradizionala) | 孕 | ||
| Japoniarra | 妊娠中 | ||
| Korearra | 충만한 | ||
| Mongoliarra | жирэмсэн | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
Haurdun Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | hamil | ||
| Javanesa | meteng | ||
| Khmer | មានផ្ទៃពោះ | ||
| Lao | ຖືພາ | ||
| Malaysiera | mengandung | ||
| Thailandiarra | ตั้งครรภ์ | ||
| Vietnamera | có thai | ||
| Filipina (tagalog) | buntis | ||
Haurdun Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | hamilə | ||
| Kazakera | жүкті | ||
| Kirgizera | кош бойлуу | ||
| Tajikiarra | ҳомиладор | ||
| Turkmenera | göwreli | ||
| Uzbekera | homilador | ||
| Uigurrera | ھامىلدار | ||
Haurdun Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hapai | ||
| Maoriarrak | hapū | ||
| Samoarra | maʻito | ||
| Tagaloga (filipinera) | buntis | ||
Haurdun Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | usuri | ||
| Guaraniera | hyeguasu | ||
Haurdun Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | graveda | ||
| Latina | gravidam | ||
Haurdun Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | έγκυος | ||
| Hmong | xeeb tub | ||
| Kurduera | dûcan | ||
| Turkiera | hamile | ||
| Xhosa | ukhulelwe | ||
| Jiddisha | שוואַנגער | ||
| Zuluera | ukhulelwe | ||
| Asamera | গৰ্ভৱতী | ||
| Aimara | usuri | ||
| Bhojpuri | गभर्वती | ||
| Dhivehi | ބަނޑުބޮޑު | ||
| Dogri | आशाबैंती | ||
| Filipina (tagalog) | buntis | ||
| Guaraniera | hyeguasu | ||
| Ilocano | masikug | ||
| Krio | gɛt bɛlɛ | ||
| Kurduera (sorania) | دووگیان | ||
| Maithili | गाभीन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
| Mizo | rai | ||
| Oromoa | ulfa | ||
| Odia (Oria) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
| Kitxua | wiksayuq | ||
| Sanskritoa | गर्भवती | ||
| Tatariarra | йөкле | ||
| Tigrinya | ጥንስቲ | ||
| Tsonga | vuyimana | ||