Afrikaansa | swangerskap | ||
Amharera | እርግዝና | ||
Hausa | ciki | ||
Igbo | afọime | ||
Malgaxea | bevohoka | ||
Nyanja (Chichewa) | mimba | ||
Shona | nhumbu | ||
Somalia | uurka | ||
Sesotho | boimana | ||
Swahilia | mimba | ||
Xhosa | ukukhulelwa | ||
Yoruba | oyun | ||
Zuluera | ukukhulelwa | ||
Bambara | kɔnɔmaya | ||
Ardia | fufɔfɔ | ||
Kinyarwanda | gutwita | ||
Lingala | zemi ya kosala zemi | ||
Luganda | okufuna olubuto | ||
Sepedi | boimana | ||
Twi (Akan) | nyinsɛn a obi nya | ||
Arabiera | حمل | ||
Hebreera | הֵרָיוֹן | ||
Paxtuera | حمل | ||
Arabiera | حمل | ||
Albaniera | shtatzënia | ||
Euskara | haurdunaldia | ||
Katalana | embaràs | ||
Kroaziera | trudnoća | ||
Daniarra | graviditet | ||
Nederlandera | zwangerschap | ||
Ingelesa | pregnancy | ||
Frantsesa | grossesse | ||
Frisiera | swangerskip | ||
Galiziera | embarazo | ||
Alemana | schwangerschaft | ||
Islandiera | meðganga | ||
Irlandarra | toircheas | ||
Italiarra | gravidanza | ||
Luxenburgera | schwangerschaft | ||
Maltera | tqala | ||
Norvegiera | svangerskap | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | gravidez | ||
Eskoziako gaelikoa | torrachas | ||
Gaztelania | el embarazo | ||
Suediera | graviditet | ||
Galesera | beichiogrwydd | ||
Bielorrusiarra | цяжарнасць | ||
Bosniarra | trudnoća | ||
Bulgariera | бременност | ||
Txekiarra | těhotenství | ||
Estoniera | rasedus | ||
Finlandiera | raskaus | ||
Hungariera | terhesség | ||
Letoniera | grūtniecība | ||
Lituaniarra | nėštumas | ||
Mazedoniarra | бременост | ||
Poloniarra | ciąża | ||
Errumaniera | sarcina | ||
Errusiera | беременность | ||
Serbiera | трудноћа | ||
Eslovakiera | tehotenstvo | ||
Esloveniera | nosečnost | ||
Ukrainera | вагітність | ||
Bengalera | গর্ভাবস্থা | ||
Gujaratiarra | ગર્ભાવસ્થા | ||
Hindi | गर्भावस्था | ||
Kannada | ಗರ್ಭಧಾರಣೆ | ||
Malayalam | ഗർഭം | ||
Marathera | गर्भधारणा | ||
Nepalera | गर्भावस्था | ||
Punjabera | ਗਰਭ | ||
Zingalesa (zingalesa) | ගැබ් ගැනීම | ||
Tamilera | கர்ப்பம் | ||
Telugua | గర్భం | ||
Urdua | حمل | ||
Txinera (sinplifikatua) | 怀孕 | ||
Txinera (tradizionala) | 懷孕 | ||
Japoniarra | 妊娠 | ||
Korearra | 임신 | ||
Mongoliarra | жирэмслэлт | ||
Myanmar (birmaniarra) | ကိုယ်ဝန် | ||
Indonesiarra | kehamilan | ||
Javanesa | meteng | ||
Khmer | មានផ្ទៃពោះ | ||
Lao | ການຖືພາ | ||
Malaysiera | kehamilan | ||
Thailandiarra | การตั้งครรภ์ | ||
Vietnamera | thai kỳ | ||
Filipina (tagalog) | pagbubuntis | ||
Azerbaijanera | hamiləlik | ||
Kazakera | жүктілік | ||
Kirgizera | кош бойлуулук | ||
Tajikiarra | ҳомиладорӣ | ||
Turkmenera | göwrelilik | ||
Uzbekera | homiladorlik | ||
Uigurrera | ھامىلدارلىق | ||
Hawaiiarra | hāpai keiki | ||
Maoriarrak | hapūtanga | ||
Samoarra | maʻito | ||
Tagaloga (filipinera) | pagbubuntis | ||
Aimara | usurnukstaña | ||
Guaraniera | imembykuña | ||
Esperantoa | gravedeco | ||
Latina | graviditate | ||
Grekoa | εγκυμοσύνη | ||
Hmong | cev xeeb tub | ||
Kurduera | dûcanî | ||
Turkiera | gebelik | ||
Xhosa | ukukhulelwa | ||
Jiddisha | שוואַנגערשאַפט | ||
Zuluera | ukukhulelwa | ||
Asamera | গৰ্ভাৱস্থা | ||
Aimara | usurnukstaña | ||
Bhojpuri | गर्भावस्था के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ބަލިވެ އިނުމެވެ | ||
Dogri | गर्भावस्था दा | ||
Filipina (tagalog) | pagbubuntis | ||
Guaraniera | imembykuña | ||
Ilocano | panagsikog | ||
Krio | we uman gɛt bɛlɛ | ||
Kurduera (sorania) | دووگیانی | ||
Maithili | गर्भावस्था | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | naupai lai | ||
Oromoa | ulfa | ||
Odia (Oria) | ଗର୍ଭଧାରଣ | ||
Kitxua | wiksayakuy | ||
Sanskritoa | गर्भधारणम् | ||
Tatariarra | йөклелек | ||
Tigrinya | ጥንሲ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ku tika | ||