Mesedez Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Mesedez ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Mesedez
Mesedez Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | asseblief | ||
| Amharera | እባክህን | ||
| Hausa | don allah | ||
| Igbo | biko | ||
| Malgaxea | mba miangavy re | ||
| Nyanja (Chichewa) | chonde | ||
| Shona | ndapota | ||
| Somalia | fadlan | ||
| Sesotho | ka kopo | ||
| Swahilia | tafadhali | ||
| Xhosa | ndiyacela | ||
| Yoruba | jowo | ||
| Zuluera | ngiyacela | ||
| Bambara | sabari | ||
| Ardia | taflatsɛ | ||
| Kinyarwanda | nyamuneka | ||
| Lingala | palado | ||
| Luganda | -saba | ||
| Sepedi | hle | ||
| Twi (Akan) | mesrɛ wo | ||
Mesedez Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | رجاء | ||
| Hebreera | אנא | ||
| Paxtuera | مهرباني وکړه | ||
| Arabiera | رجاء | ||
Mesedez Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | ju lutem | ||
| Euskara | mesedez | ||
| Katalana | si us plau | ||
| Kroaziera | molim | ||
| Daniarra | vær venlig | ||
| Nederlandera | alstublieft | ||
| Ingelesa | please | ||
| Frantsesa | s'il vous plaît | ||
| Frisiera | asjebleaft | ||
| Galiziera | por favor | ||
| Alemana | bitte | ||
| Islandiera | takk | ||
| Irlandarra | le do thoil | ||
| Italiarra | per favore | ||
| Luxenburgera | wann ech glift | ||
| Maltera | jekk jogħġbok | ||
| Norvegiera | vær så snill | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | por favor | ||
| Eskoziako gaelikoa | mas e do thoil e | ||
| Gaztelania | por favor | ||
| Suediera | snälla du | ||
| Galesera | os gwelwch yn dda | ||
Mesedez Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | калі ласка | ||
| Bosniarra | molim te | ||
| Bulgariera | моля те | ||
| Txekiarra | prosím | ||
| Estoniera | palun | ||
| Finlandiera | ole kiltti | ||
| Hungariera | kérem | ||
| Letoniera | lūdzu | ||
| Lituaniarra | prašau | ||
| Mazedoniarra | те молам | ||
| Poloniarra | proszę | ||
| Errumaniera | vă rog | ||
| Errusiera | пожалуйста | ||
| Serbiera | молимо вас | ||
| Eslovakiera | prosím | ||
| Esloveniera | prosim | ||
| Ukrainera | будь ласка | ||
Mesedez Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | অনুগ্রহ | ||
| Gujaratiarra | કૃપા કરીને | ||
| Hindi | कृप्या | ||
| Kannada | ದಯವಿಟ್ಟು | ||
| Malayalam | ദയവായി | ||
| Marathera | कृपया | ||
| Nepalera | कृपया | ||
| Punjabera | ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | කරුණාකර | ||
| Tamilera | தயவு செய்து | ||
| Telugua | దయచేసి | ||
| Urdua | برائے مہربانی | ||
Mesedez Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 请 | ||
| Txinera (tradizionala) | 請 | ||
| Japoniarra | お願いします | ||
| Korearra | 부디 | ||
| Mongoliarra | гуйя | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကျေးဇူးပြု | ||
Mesedez Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | silahkan | ||
| Javanesa | tulung | ||
| Khmer | សូម | ||
| Lao | ກະລຸນາ | ||
| Malaysiera | tolonglah | ||
| Thailandiarra | กรุณา | ||
| Vietnamera | xin vui lòng | ||
| Filipina (tagalog) | pakiusap | ||
Mesedez Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | xahiş edirəm | ||
| Kazakera | өтінемін | ||
| Kirgizera | өтүнөмүн | ||
| Tajikiarra | лутфан | ||
| Turkmenera | haýyş edýärin | ||
| Uzbekera | iltimos | ||
| Uigurrera | كەچۈرۈڭ | ||
Mesedez Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | e 'oluʻolu | ||
| Maoriarrak | tēnā koa | ||
| Samoarra | faʻamolemole | ||
| Tagaloga (filipinera) | pakiusap | ||
Mesedez Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | amp suma | ||
| Guaraniera | mína | ||
Mesedez Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | bonvolu | ||
| Latina | obsecro, | ||
Mesedez Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σας παρακαλούμε | ||
| Hmong | thov | ||
| Kurduera | ji kerema xwe ve | ||
| Turkiera | lütfen | ||
| Xhosa | ndiyacela | ||
| Jiddisha | ביטע | ||
| Zuluera | ngiyacela | ||
| Asamera | অনুগ্ৰহ কৰি | ||
| Aimara | amp suma | ||
| Bhojpuri | कृप्या | ||
| Dhivehi | ޕްލީޒް | ||
| Dogri | किरपा करियै | ||
| Filipina (tagalog) | pakiusap | ||
| Guaraniera | mína | ||
| Ilocano | maidawat | ||
| Krio | duya | ||
| Kurduera (sorania) | تکایە | ||
| Maithili | कृपया | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅꯥ | ||
| Mizo | khawngaihin | ||
| Oromoa | maaloo | ||
| Odia (Oria) | ଦୟାକରି | ||
| Kitxua | ama hina | ||
| Sanskritoa | कृपया | ||
| Tatariarra | зинһар | ||
| Tigrinya | በይዝኦም | ||
| Tsonga | kombela | ||