Iraunkorra Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Iraunkorra ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Iraunkorra
Iraunkorra Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | permanent | ||
| Amharera | ቋሚ | ||
| Hausa | na dindindin | ||
| Igbo | na-adịgide adịgide | ||
| Malgaxea | maharitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | okhazikika | ||
| Shona | zvachose | ||
| Somalia | joogto ah | ||
| Sesotho | ka ho sa feleng | ||
| Swahilia | kudumu | ||
| Xhosa | esisigxina | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zuluera | unomphela | ||
| Bambara | kudayi | ||
| Ardia | si li tegbee | ||
| Kinyarwanda | gihoraho | ||
| Lingala | ya libela | ||
| Luganda | lubeerera | ||
| Sepedi | ruri | ||
| Twi (Akan) | daa | ||
Iraunkorra Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | دائم | ||
| Hebreera | קבוע | ||
| Paxtuera | تلپاتې | ||
| Arabiera | دائم | ||
Iraunkorra Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i përhershëm | ||
| Euskara | iraunkorra | ||
| Katalana | permanent | ||
| Kroaziera | trajni | ||
| Daniarra | permanent | ||
| Nederlandera | permanent | ||
| Ingelesa | permanent | ||
| Frantsesa | permanent | ||
| Frisiera | permanint | ||
| Galiziera | permanente | ||
| Alemana | permanent | ||
| Islandiera | varanleg | ||
| Irlandarra | buan | ||
| Italiarra | permanente | ||
| Luxenburgera | permanent | ||
| Maltera | permanenti | ||
| Norvegiera | fast | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | permanente | ||
| Eskoziako gaelikoa | maireannach | ||
| Gaztelania | permanente | ||
| Suediera | permanent | ||
| Galesera | parhaol | ||
Iraunkorra Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | пастаянны | ||
| Bosniarra | trajni | ||
| Bulgariera | постоянен | ||
| Txekiarra | trvalý | ||
| Estoniera | püsiv | ||
| Finlandiera | pysyvä | ||
| Hungariera | állandó | ||
| Letoniera | pastāvīgs | ||
| Lituaniarra | nuolatinis | ||
| Mazedoniarra | постојан | ||
| Poloniarra | stały | ||
| Errumaniera | permanent | ||
| Errusiera | постоянный | ||
| Serbiera | трајан | ||
| Eslovakiera | trvalý | ||
| Esloveniera | trajno | ||
| Ukrainera | постійний | ||
Iraunkorra Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | স্থায়ী | ||
| Gujaratiarra | કાયમી | ||
| Hindi | स्थायी | ||
| Kannada | ಶಾಶ್ವತ | ||
| Malayalam | സ്ഥിരമായ | ||
| Marathera | कायम | ||
| Nepalera | स्थायी | ||
| Punjabera | ਸਥਾਈ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ස්ථිර | ||
| Tamilera | நிரந்தர | ||
| Telugua | శాశ్వత | ||
| Urdua | مستقل | ||
Iraunkorra Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 常驻 | ||
| Txinera (tradizionala) | 常駐 | ||
| Japoniarra | パーマネント | ||
| Korearra | 영구적 인 | ||
| Mongoliarra | байнгын | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အမြဲတမ်း | ||
Iraunkorra Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | permanen | ||
| Javanesa | permanen | ||
| Khmer | អចិន្រ្តៃយ៍ | ||
| Lao | ຖາວອນ | ||
| Malaysiera | kekal | ||
| Thailandiarra | ถาวร | ||
| Vietnamera | dài hạn | ||
| Filipina (tagalog) | permanente | ||
Iraunkorra Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | daimi | ||
| Kazakera | тұрақты | ||
| Kirgizera | туруктуу | ||
| Tajikiarra | доимӣ | ||
| Turkmenera | hemişelik | ||
| Uzbekera | doimiy | ||
| Uigurrera | مەڭگۈلۈك | ||
Iraunkorra Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | paʻa mau | ||
| Maoriarrak | pūmau | ||
| Samoarra | tumau | ||
| Tagaloga (filipinera) | permanenteng | ||
Iraunkorra Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | wiñayataki | ||
| Guaraniera | tapiaguáva | ||
Iraunkorra Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | konstanta | ||
| Latina | permanens | ||
Iraunkorra Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | μόνιμος | ||
| Hmong | nyob ruaj khov | ||
| Kurduera | herdem | ||
| Turkiera | kalıcı | ||
| Xhosa | esisigxina | ||
| Jiddisha | שטענדיק | ||
| Zuluera | unomphela | ||
| Asamera | স্থায়ী | ||
| Aimara | wiñayataki | ||
| Bhojpuri | स्थायी | ||
| Dhivehi | ދާއިމީ | ||
| Dogri | मुस्तकल | ||
| Filipina (tagalog) | permanente | ||
| Guaraniera | tapiaguáva | ||
| Ilocano | permanente | ||
| Krio | sote go | ||
| Kurduera (sorania) | هەمیشەیی | ||
| Maithili | स्थायी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ | ||
| Mizo | nghet | ||
| Oromoa | dhaabbataa | ||
| Odia (Oria) | ସ୍ଥାୟୀ | ||
| Kitxua | wiñaypaq | ||
| Sanskritoa | स्थायी | ||
| Tatariarra | даими | ||
| Tigrinya | ቀዋሚ | ||
| Tsonga | nkarhi hinkwawo | ||