Bakea Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Bakea ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Bakea
Bakea Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vrede | ||
| Amharera | ሰላም | ||
| Hausa | zaman lafiya | ||
| Igbo | udo | ||
| Malgaxea | fandriampahalemana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtendere | ||
| Shona | rugare | ||
| Somalia | nabad | ||
| Sesotho | khotso | ||
| Swahilia | amani | ||
| Xhosa | uxolo | ||
| Yoruba | àlàáfíà | ||
| Zuluera | ukuthula | ||
| Bambara | hɛrɛ | ||
| Ardia | ŋutifafa | ||
| Kinyarwanda | amahoro | ||
| Lingala | kimya | ||
| Luganda | emirembe | ||
| Sepedi | khutšo | ||
| Twi (Akan) | asomdwoeɛ | ||
Bakea Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | سلام | ||
| Hebreera | שָׁלוֹם | ||
| Paxtuera | سوله | ||
| Arabiera | سلام | ||
Bakea Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | paqen | ||
| Euskara | bakea | ||
| Katalana | pau | ||
| Kroaziera | mir | ||
| Daniarra | fred | ||
| Nederlandera | vrede | ||
| Ingelesa | peace | ||
| Frantsesa | paix | ||
| Frisiera | frede | ||
| Galiziera | paz | ||
| Alemana | frieden | ||
| Islandiera | friður | ||
| Irlandarra | síocháin | ||
| Italiarra | pace | ||
| Luxenburgera | fridden | ||
| Maltera | paċi | ||
| Norvegiera | fred | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | paz | ||
| Eskoziako gaelikoa | sìth | ||
| Gaztelania | paz | ||
| Suediera | fred | ||
| Galesera | heddwch | ||
Bakea Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | мір | ||
| Bosniarra | mir | ||
| Bulgariera | спокойствие | ||
| Txekiarra | mír | ||
| Estoniera | rahu | ||
| Finlandiera | rauhaa | ||
| Hungariera | béke | ||
| Letoniera | miers | ||
| Lituaniarra | ramybė | ||
| Mazedoniarra | мир | ||
| Poloniarra | pokój | ||
| Errumaniera | pace | ||
| Errusiera | мир | ||
| Serbiera | мир | ||
| Eslovakiera | mieru | ||
| Esloveniera | miru | ||
| Ukrainera | мир | ||
Bakea Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | শান্তি | ||
| Gujaratiarra | શાંતિ | ||
| Hindi | शांति | ||
| Kannada | ಶಾಂತಿ | ||
| Malayalam | സമാധാനം | ||
| Marathera | शांतता | ||
| Nepalera | शान्ति | ||
| Punjabera | ਸ਼ਾਂਤੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සාම | ||
| Tamilera | சமாதானம் | ||
| Telugua | శాంతి | ||
| Urdua | امن | ||
Bakea Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 和平 | ||
| Txinera (tradizionala) | 和平 | ||
| Japoniarra | 平和 | ||
| Korearra | 평화 | ||
| Mongoliarra | амар амгалан | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ငြိမ်းချမ်းရေး | ||
Bakea Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | perdamaian | ||
| Javanesa | tentrem | ||
| Khmer | សន្តិភាព | ||
| Lao | ຄວາມສະຫງົບສຸກ | ||
| Malaysiera | kedamaian | ||
| Thailandiarra | สันติภาพ | ||
| Vietnamera | sự thanh bình | ||
| Filipina (tagalog) | kapayapaan | ||
Bakea Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | sülh | ||
| Kazakera | бейбітшілік | ||
| Kirgizera | тынчтык | ||
| Tajikiarra | сулҳ | ||
| Turkmenera | parahatçylyk | ||
| Uzbekera | tinchlik | ||
| Uigurrera | تىنچلىق | ||
Bakea Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | maluhia | ||
| Maoriarrak | rangimarie | ||
| Samoarra | filemu | ||
| Tagaloga (filipinera) | kapayapaan | ||
Bakea Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ch'ujtawi | ||
| Guaraniera | py'aguapy | ||
Bakea Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | paco | ||
| Latina | pax | ||
Bakea Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ειρήνη | ||
| Hmong | kev kaj siab lug | ||
| Kurduera | aşîtî | ||
| Turkiera | barış | ||
| Xhosa | uxolo | ||
| Jiddisha | שלום | ||
| Zuluera | ukuthula | ||
| Asamera | শান্তি | ||
| Aimara | ch'ujtawi | ||
| Bhojpuri | शांति | ||
| Dhivehi | އަމާންކަން | ||
| Dogri | रमान | ||
| Filipina (tagalog) | kapayapaan | ||
| Guaraniera | py'aguapy | ||
| Ilocano | kapia | ||
| Krio | pis | ||
| Kurduera (sorania) | ئاشتی | ||
| Maithili | शांति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | remna | ||
| Oromoa | nagaa | ||
| Odia (Oria) | ଶାନ୍ତି | ||
| Kitxua | wakin | ||
| Sanskritoa | शान्तिः | ||
| Tatariarra | тынычлык | ||
| Tigrinya | ሰላም | ||
| Tsonga | ntshamiseko | ||