Adabaki Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Adabaki ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Adabaki
Adabaki Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | pleister | ||
| Amharera | ማጣበቂያ | ||
| Hausa | faci | ||
| Igbo | patch | ||
| Malgaxea | damba | ||
| Nyanja (Chichewa) | chigamba | ||
| Shona | chigamba | ||
| Somalia | balastar | ||
| Sesotho | setsiba | ||
| Swahilia | kiraka | ||
| Xhosa | isiziba | ||
| Yoruba | alemo | ||
| Zuluera | isichibi | ||
| Bambara | ka bari | ||
| Ardia | tre nu | ||
| Kinyarwanda | patch | ||
| Lingala | eteni ya elamba | ||
| Luganda | ekiraaka | ||
| Sepedi | segaswa | ||
| Twi (Akan) | mfamyɛ | ||
Adabaki Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | رقعة قماشية | ||
| Hebreera | תיקון | ||
| Paxtuera | ټوټه | ||
| Arabiera | رقعة قماشية | ||
Adabaki Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | patch | ||
| Euskara | adabaki | ||
| Katalana | pegat | ||
| Kroaziera | zakrpa | ||
| Daniarra | lappe | ||
| Nederlandera | patch | ||
| Ingelesa | patch | ||
| Frantsesa | pièce | ||
| Frisiera | patch | ||
| Galiziera | parche | ||
| Alemana | patch | ||
| Islandiera | plástur | ||
| Irlandarra | paiste | ||
| Italiarra | patch | ||
| Luxenburgera | flécken | ||
| Maltera | garża | ||
| Norvegiera | lapp | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | fragmento | ||
| Eskoziako gaelikoa | paiste | ||
| Gaztelania | parche | ||
| Suediera | lappa | ||
| Galesera | clwt | ||
Adabaki Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | пластыр | ||
| Bosniarra | zakrpa | ||
| Bulgariera | кръпка | ||
| Txekiarra | náplast | ||
| Estoniera | plaaster | ||
| Finlandiera | laastari | ||
| Hungariera | tapasz | ||
| Letoniera | plāksteris | ||
| Lituaniarra | pleistras | ||
| Mazedoniarra | лепенка | ||
| Poloniarra | łata | ||
| Errumaniera | plasture | ||
| Errusiera | патч | ||
| Serbiera | закрпа | ||
| Eslovakiera | náplasť | ||
| Esloveniera | obliž | ||
| Ukrainera | патч | ||
Adabaki Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্যাচ | ||
| Gujaratiarra | પેચ | ||
| Hindi | पैच | ||
| Kannada | ಪ್ಯಾಚ್ | ||
| Malayalam | പാച്ച് | ||
| Marathera | पॅच | ||
| Nepalera | प्याच | ||
| Punjabera | ਪੈਚ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | පැච් | ||
| Tamilera | இணைப்பு | ||
| Telugua | పాచ్ | ||
| Urdua | پیچ | ||
Adabaki Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 补丁 | ||
| Txinera (tradizionala) | 補丁 | ||
| Japoniarra | パッチ | ||
| Korearra | 반점 | ||
| Mongoliarra | нөхөөс | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကွမ်းခြံကုန်း | ||
Adabaki Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tambalan | ||
| Javanesa | tambalan | ||
| Khmer | បំណះ | ||
| Lao | patch | ||
| Malaysiera | tampalan | ||
| Thailandiarra | ปะ | ||
| Vietnamera | vá | ||
| Filipina (tagalog) | patch | ||
Adabaki Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | yamaq | ||
| Kazakera | патч | ||
| Kirgizera | жамаачы | ||
| Tajikiarra | дарбеҳ | ||
| Turkmenera | patch | ||
| Uzbekera | yamoq | ||
| Uigurrera | ياماق | ||
Adabaki Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kāʻei | ||
| Maoriarrak | papaki | ||
| Samoarra | fono | ||
| Tagaloga (filipinera) | tambalan | ||
Adabaki Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | parchi | ||
| Guaraniera | mbotyha | ||
Adabaki Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | flikaĵo | ||
| Latina | lacus | ||
Adabaki Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | κηλίδα | ||
| Hmong | thaj | ||
| Kurduera | pîne | ||
| Turkiera | yama | ||
| Xhosa | isiziba | ||
| Jiddisha | לאַטע | ||
| Zuluera | isichibi | ||
| Asamera | টুকুৰা | ||
| Aimara | parchi | ||
| Bhojpuri | चेपी | ||
| Dhivehi | ޕެޗް | ||
| Dogri | गंढान | ||
| Filipina (tagalog) | patch | ||
| Guaraniera | mbotyha | ||
| Ilocano | patse | ||
| Krio | af pat | ||
| Kurduera (sorania) | پینە | ||
| Maithili | चेपी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | thawm | ||
| Oromoa | erbee | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ୟାଚ୍ | ||
| Kitxua | allichay | ||
| Sanskritoa | कर्पटक | ||
| Tatariarra | яма | ||
| Tigrinya | ንእሽተይ ቦታ | ||
| Tsonga | siva | ||