Bikotekidea Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Bikotekidea ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Bikotekidea
Bikotekidea Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | maat | ||
| Amharera | አጋር | ||
| Hausa | abokin tarayya | ||
| Igbo | onye gi | ||
| Malgaxea | mpiara-miasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mnzake | ||
| Shona | mumwe wako | ||
| Somalia | lammaane | ||
| Sesotho | molekane | ||
| Swahilia | mwenzio | ||
| Xhosa | iqabane | ||
| Yoruba | alabaṣiṣẹpọ | ||
| Zuluera | umlingani | ||
| Bambara | jɛɲɔgɔn | ||
| Ardia | hati | ||
| Kinyarwanda | umufatanyabikorwa | ||
| Lingala | moninga | ||
| Luganda | munno | ||
| Sepedi | molekane | ||
| Twi (Akan) | hokani | ||
Bikotekidea Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | شريك | ||
| Hebreera | בת זוג | ||
| Paxtuera | ملګری | ||
| Arabiera | شريك | ||
Bikotekidea Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | partneri | ||
| Euskara | bikotekidea | ||
| Katalana | soci | ||
| Kroaziera | partner | ||
| Daniarra | partner | ||
| Nederlandera | partner | ||
| Ingelesa | partner | ||
| Frantsesa | partenaire | ||
| Frisiera | kompanjon | ||
| Galiziera | compañeiro | ||
| Alemana | partner | ||
| Islandiera | félagi | ||
| Irlandarra | pháirtí | ||
| Italiarra | compagno | ||
| Luxenburgera | partner | ||
| Maltera | sieħeb | ||
| Norvegiera | samboer | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | parceiro | ||
| Eskoziako gaelikoa | com-pàirtiche | ||
| Gaztelania | compañero | ||
| Suediera | partner | ||
| Galesera | partner | ||
Bikotekidea Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | партнёр | ||
| Bosniarra | partner | ||
| Bulgariera | партньор | ||
| Txekiarra | partner | ||
| Estoniera | partner | ||
| Finlandiera | kumppani | ||
| Hungariera | partner | ||
| Letoniera | partneris | ||
| Lituaniarra | partneris | ||
| Mazedoniarra | партнер | ||
| Poloniarra | partner | ||
| Errumaniera | partener | ||
| Errusiera | партнер | ||
| Serbiera | партнер | ||
| Eslovakiera | partner | ||
| Esloveniera | partner | ||
| Ukrainera | партнер | ||
Bikotekidea Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | অংশীদার | ||
| Gujaratiarra | જીવનસાથી | ||
| Hindi | साथी | ||
| Kannada | ಪಾಲುದಾರ | ||
| Malayalam | പങ്കാളി | ||
| Marathera | भागीदार | ||
| Nepalera | साथी | ||
| Punjabera | ਸਾਥੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සහකරු | ||
| Tamilera | கூட்டாளர் | ||
| Telugua | భాగస్వామి | ||
| Urdua | پارٹنر | ||
Bikotekidea Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 伙伴 | ||
| Txinera (tradizionala) | 夥伴 | ||
| Japoniarra | 相棒 | ||
| Korearra | 파트너 | ||
| Mongoliarra | түнш | ||
| Myanmar (birmaniarra) | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် | ||
Bikotekidea Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | pasangan | ||
| Javanesa | mitra | ||
| Khmer | ដៃគូ | ||
| Lao | ຄູ່ຮ່ວມງານ | ||
| Malaysiera | rakan kongsi | ||
| Thailandiarra | พันธมิตร | ||
| Vietnamera | cộng sự | ||
| Filipina (tagalog) | partner | ||
Bikotekidea Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | ortaq | ||
| Kazakera | серіктес | ||
| Kirgizera | өнөктөш | ||
| Tajikiarra | шарик | ||
| Turkmenera | hyzmatdaş | ||
| Uzbekera | sherik | ||
| Uigurrera | شېرىك | ||
Bikotekidea Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoa hana | ||
| Maoriarrak | hoa | ||
| Samoarra | paʻaga | ||
| Tagaloga (filipinera) | kasosyo | ||
Bikotekidea Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | q'añu | ||
| Guaraniera | irũ | ||
Bikotekidea Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | partnero | ||
| Latina | socium | ||
Bikotekidea Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | εταίρος | ||
| Hmong | tus khub | ||
| Kurduera | dost | ||
| Turkiera | ortak | ||
| Xhosa | iqabane | ||
| Jiddisha | שוטעף | ||
| Zuluera | umlingani | ||
| Asamera | সংগী | ||
| Aimara | q'añu | ||
| Bhojpuri | संगी | ||
| Dhivehi | ބައިވެރިޔާ | ||
| Dogri | भ्गाल | ||
| Filipina (tagalog) | partner | ||
| Guaraniera | irũ | ||
| Ilocano | kaasmang | ||
| Krio | patna | ||
| Kurduera (sorania) | هاوبەش | ||
| Maithili | साझेदार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯂꯣꯏ | ||
| Mizo | kawppui | ||
| Oromoa | miiltoo | ||
| Odia (Oria) | ସାଥୀ | ||
| Kitxua | masi | ||
| Sanskritoa | महभागी | ||
| Tatariarra | партнер | ||
| Tigrinya | መሳርሕቲ | ||
| Tsonga | mutirhisani | ||