Ahaztu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ahaztu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ahaztu
Ahaztu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | miskyk | ||
| Amharera | ችላ ማለት | ||
| Hausa | kau da kai | ||
| Igbo | lefuo | ||
| Malgaxea | hamela | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyalanyaza | ||
| Shona | kukanganwa | ||
| Somalia | iska indha tir | ||
| Sesotho | hlokomoloha | ||
| Swahilia | sahau | ||
| Xhosa | ngoyaba | ||
| Yoruba | gbojufo | ||
| Zuluera | unganaki | ||
| Bambara | ka i ɲɛmajɔ | ||
| Ardia | ŋe aɖaba ƒu edzi | ||
| Kinyarwanda | kwirengagiza | ||
| Lingala | kotala te | ||
| Luganda | okubuusa amaaso | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| Twi (Akan) | bu w’ani gu so | ||
Ahaztu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تطل | ||
| Hebreera | לְהִתְעַלֵם | ||
| Paxtuera | له پامه غورځول | ||
| Arabiera | تطل | ||
Ahaztu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | anashkaloj | ||
| Euskara | ahaztu | ||
| Katalana | passar per alt | ||
| Kroaziera | izlaziti | ||
| Daniarra | overse | ||
| Nederlandera | overzien | ||
| Ingelesa | overlook | ||
| Frantsesa | négliger | ||
| Frisiera | oersjen | ||
| Galiziera | pasar por alto | ||
| Alemana | übersehen | ||
| Islandiera | horfa framhjá | ||
| Irlandarra | dearmad | ||
| Italiarra | trascurare | ||
| Luxenburgera | iwwersinn | ||
| Maltera | tinjora | ||
| Norvegiera | overse | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | negligenciar | ||
| Eskoziako gaelikoa | coimhead thairis | ||
| Gaztelania | pasar por alto | ||
| Suediera | förbise | ||
| Galesera | anwybyddu | ||
Ahaztu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | недаглядаць | ||
| Bosniarra | previdjeti | ||
| Bulgariera | пренебрегвам | ||
| Txekiarra | přehlédnout | ||
| Estoniera | unustama | ||
| Finlandiera | unohtaa | ||
| Hungariera | átnéz | ||
| Letoniera | aizmirst | ||
| Lituaniarra | nepastebėti | ||
| Mazedoniarra | превиди | ||
| Poloniarra | przeoczyć | ||
| Errumaniera | trece cu vederea | ||
| Errusiera | не заметить | ||
| Serbiera | превидјети | ||
| Eslovakiera | prehliadnuť | ||
| Esloveniera | spregledati | ||
| Ukrainera | випускають | ||
Ahaztu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | অবহেলা | ||
| Gujaratiarra | અવગણવું | ||
| Hindi | ओवरलुक | ||
| Kannada | ಕಡೆಗಣಿಸಬೇಡಿ | ||
| Malayalam | അവഗണിക്കുക | ||
| Marathera | दुर्लक्ष | ||
| Nepalera | बेवास्ता | ||
| Punjabera | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | නොසලකා හරින්න | ||
| Tamilera | கவனிக்கவில்லை | ||
| Telugua | పట్టించుకోకండి | ||
| Urdua | نظر انداز | ||
Ahaztu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 俯瞰 | ||
| Txinera (tradizionala) | 俯瞰 | ||
| Japoniarra | 見落とす | ||
| Korearra | 간과하다 | ||
| Mongoliarra | үл тоомсорлох | ||
| Myanmar (birmaniarra) | သတိရ | ||
Ahaztu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | mengabaikan | ||
| Javanesa | klalen | ||
| Khmer | មើលរំលង | ||
| Lao | ເບິ່ງຂ້າມ | ||
| Malaysiera | menghadap | ||
| Thailandiarra | มองข้าม | ||
| Vietnamera | bỏ qua | ||
| Filipina (tagalog) | makaligtaan | ||
Ahaztu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | nəzərdən qaçırmaq | ||
| Kazakera | елемеу | ||
| Kirgizera | көз жаздымда калтыруу | ||
| Tajikiarra | чашм пӯшидан | ||
| Turkmenera | äsgermezlik | ||
| Uzbekera | e'tiborsiz qoldiring | ||
| Uigurrera | سەل قاراش | ||
Ahaztu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | nānā ʻole | ||
| Maoriarrak | wareware | ||
| Samoarra | le amanaʻiaina | ||
| Tagaloga (filipinera) | hindi papansinin | ||
Ahaztu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jan uñjañasawa | ||
| Guaraniera | ojesareko hese | ||
Ahaztu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | preteratenti | ||
| Latina | praetermitto | ||
Ahaztu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | παραβλέπω | ||
| Hmong | saib xyuas | ||
| Kurduera | nerrîn | ||
| Turkiera | görmezden gelmek | ||
| Xhosa | ngoyaba | ||
| Jiddisha | פאַרזען | ||
| Zuluera | unganaki | ||
| Asamera | overlook | ||
| Aimara | jan uñjañasawa | ||
| Bhojpuri | अनदेखी कर दिहल जाला | ||
| Dhivehi | އޯވަރލޫކް ކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | नजरअंदाज कर दे | ||
| Filipina (tagalog) | makaligtaan | ||
| Guaraniera | ojesareko hese | ||
| Ilocano | buyaen | ||
| Krio | fɔ luk oba | ||
| Kurduera (sorania) | چاوپۆشی لێ بکە | ||
| Maithili | अनदेखी करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ngaihthah rawh | ||
| Oromoa | bira darbuu | ||
| Odia (Oria) | ଅଣଦେଖା | | ||
| Kitxua | qhaway | ||
| Sanskritoa | overlook इति | ||
| Tatariarra | игътибарсыз калдыру | ||
| Tigrinya | ዕሽሽ ምባል | ||
| Tsonga | ku honisa | ||