Gainditu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Gainditu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Gainditu
Gainditu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | oorkom | ||
| Amharera | አሸነፈ | ||
| Hausa | shawo kan | ||
| Igbo | merie | ||
| Malgaxea | handresy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugonjetsa | ||
| Shona | kukunda | ||
| Somalia | laga adkaado | ||
| Sesotho | hlōla | ||
| Swahilia | kushinda | ||
| Xhosa | yoyisa | ||
| Yoruba | bori | ||
| Zuluera | ukunqoba | ||
| Bambara | ka latɛmɛ | ||
| Ardia | ɖu dzi | ||
| Kinyarwanda | gutsinda | ||
| Lingala | kolonga | ||
| Luganda | okuwangula | ||
| Sepedi | hlola | ||
| Twi (Akan) | bunkam fa so | ||
Gainditu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | التغلب على | ||
| Hebreera | לְהִתְגַבֵּר | ||
| Paxtuera | بربنډ کیدل | ||
| Arabiera | التغلب على | ||
Gainditu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | kapërcehet | ||
| Euskara | gainditu | ||
| Katalana | superar | ||
| Kroaziera | nadvladati | ||
| Daniarra | overvinde | ||
| Nederlandera | overwinnen | ||
| Ingelesa | overcome | ||
| Frantsesa | surmonter | ||
| Frisiera | oerwinne | ||
| Galiziera | superar | ||
| Alemana | überwinden | ||
| Islandiera | sigrast á | ||
| Irlandarra | shárú | ||
| Italiarra | superare | ||
| Luxenburgera | iwwerwannen | ||
| Maltera | jingħelbu | ||
| Norvegiera | overvinne | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | superar | ||
| Eskoziako gaelikoa | faighinn thairis | ||
| Gaztelania | superar | ||
| Suediera | betagen | ||
| Galesera | goresgyn | ||
Gainditu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | пераадолець | ||
| Bosniarra | prebroditi | ||
| Bulgariera | преодолявам | ||
| Txekiarra | překonat | ||
| Estoniera | ületada | ||
| Finlandiera | voittaa | ||
| Hungariera | legyőzni | ||
| Letoniera | pārvarēt | ||
| Lituaniarra | įveikti | ||
| Mazedoniarra | надминат | ||
| Poloniarra | przezwyciężać | ||
| Errumaniera | a depasi | ||
| Errusiera | преодолеть | ||
| Serbiera | савладати | ||
| Eslovakiera | prekonať | ||
| Esloveniera | premagati | ||
| Ukrainera | подолати | ||
Gainditu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | কাটিয়ে ওঠা | ||
| Gujaratiarra | કાબુ | ||
| Hindi | पर काबू पाने | ||
| Kannada | ಜಯಿಸಿ | ||
| Malayalam | മറികടക്കുക | ||
| Marathera | मात | ||
| Nepalera | हटाउनु | ||
| Punjabera | ਕਾਬੂ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ජය ගන්න | ||
| Tamilera | கடந்து வா | ||
| Telugua | అధిగమించటం | ||
| Urdua | پر قابو پانا | ||
Gainditu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 克服 | ||
| Txinera (tradizionala) | 克服 | ||
| Japoniarra | 克服する | ||
| Korearra | 이기다 | ||
| Mongoliarra | даван туулах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကျော်ပြီ | ||
Gainditu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | mengatasi | ||
| Javanesa | ngatasi | ||
| Khmer | យកឈ្នះ | ||
| Lao | ເອົາຊະນະ | ||
| Malaysiera | mengatasi | ||
| Thailandiarra | เอาชนะ | ||
| Vietnamera | vượt qua | ||
| Filipina (tagalog) | pagtagumpayan | ||
Gainditu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | aşmaq | ||
| Kazakera | жеңу | ||
| Kirgizera | жеңүү | ||
| Tajikiarra | бартараф кардан | ||
| Turkmenera | ýeňiň | ||
| Uzbekera | yengish | ||
| Uigurrera | يەڭ | ||
Gainditu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | lanakila | ||
| Maoriarrak | wikitoria | ||
| Samoarra | manumalo | ||
| Tagaloga (filipinera) | pagtagumpayan | ||
Gainditu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | nayrarstaña | ||
| Guaraniera | pu'aka | ||
Gainditu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | venki | ||
| Latina | superare | ||
Gainditu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | καταβάλλω | ||
| Hmong | kov yeej | ||
| Kurduera | derbas kirin | ||
| Turkiera | aşmak | ||
| Xhosa | yoyisa | ||
| Jiddisha | באַקומען | ||
| Zuluera | ukunqoba | ||
| Asamera | অতিক্ৰম কৰি অহা | ||
| Aimara | nayrarstaña | ||
| Bhojpuri | काबू पावल | ||
| Dhivehi | ފަހަނަޅައި ދިޔުން | ||
| Dogri | काबू पाना | ||
| Filipina (tagalog) | pagtagumpayan | ||
| Guaraniera | pu'aka | ||
| Ilocano | sarangten | ||
| Krio | sɔlv | ||
| Kurduera (sorania) | زاڵ بوون | ||
| Maithili | जीतनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | tuarchhuak | ||
| Oromoa | dandamachuu | ||
| Odia (Oria) | ଅତିକ୍ରମ କର | | ||
| Kitxua | atipay | ||
| Sanskritoa | अतिक्रामति | ||
| Tatariarra | җиңү | ||
| Tigrinya | ተቈፃፀረ | ||
| Tsonga | hlula | ||