Afrikaansa | gewone | ||
Amharera | ተራ | ||
Hausa | talakawa | ||
Igbo | nkịtị | ||
Malgaxea | tsotra | ||
Nyanja (Chichewa) | wamba | ||
Shona | zvakajairika | ||
Somalia | caadi ah | ||
Sesotho | tloaelehileng | ||
Swahilia | kawaida | ||
Xhosa | eziqhelekileyo | ||
Yoruba | arinrin | ||
Zuluera | ejwayelekile | ||
Bambara | gansan | ||
Ardia | gbe sia gbe nu | ||
Kinyarwanda | bisanzwe | ||
Lingala | ya bongobongo | ||
Luganda | -a bulijjo | ||
Sepedi | tlwaelo | ||
Twi (Akan) | kɛkɛ | ||
Arabiera | عادي | ||
Hebreera | רגיל | ||
Paxtuera | عادي | ||
Arabiera | عادي | ||
Albaniera | i zakonshëm | ||
Euskara | arrunta | ||
Katalana | ordinari | ||
Kroaziera | obična | ||
Daniarra | almindelig | ||
Nederlandera | gewoon | ||
Ingelesa | ordinary | ||
Frantsesa | ordinaire | ||
Frisiera | gewoan | ||
Galiziera | ordinario | ||
Alemana | gewöhnliche | ||
Islandiera | venjulegt | ||
Irlandarra | gnáth | ||
Italiarra | ordinario | ||
Luxenburgera | gewéinlech | ||
Maltera | ordinarju | ||
Norvegiera | vanlig | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | comum | ||
Eskoziako gaelikoa | àbhaisteach | ||
Gaztelania | ordinario | ||
Suediera | vanlig | ||
Galesera | cyffredin | ||
Bielorrusiarra | звычайны | ||
Bosniarra | običan | ||
Bulgariera | обикновен | ||
Txekiarra | obyčejný | ||
Estoniera | tavaline | ||
Finlandiera | tavallinen | ||
Hungariera | rendes | ||
Letoniera | parasts | ||
Lituaniarra | paprastas | ||
Mazedoniarra | обичен | ||
Poloniarra | zwyczajny | ||
Errumaniera | comun | ||
Errusiera | обычный | ||
Serbiera | обичан | ||
Eslovakiera | obyčajný | ||
Esloveniera | vsakdanji | ||
Ukrainera | звичайний | ||
Bengalera | সাধারণ | ||
Gujaratiarra | સામાન્ય | ||
Hindi | साधारण | ||
Kannada | ಸಾಮಾನ್ಯ | ||
Malayalam | സാധാരണ | ||
Marathera | सामान्य | ||
Nepalera | साधारण | ||
Punjabera | ਸਧਾਰਣ | ||
Zingalesa (zingalesa) | සාමාන්ය | ||
Tamilera | சாதாரண | ||
Telugua | సాధారణ | ||
Urdua | عام | ||
Txinera (sinplifikatua) | 普通 | ||
Txinera (tradizionala) | 普通 | ||
Japoniarra | 普通 | ||
Korearra | 보통주 | ||
Mongoliarra | энгийн | ||
Myanmar (birmaniarra) | သာမန် | ||
Indonesiarra | biasa | ||
Javanesa | biasa | ||
Khmer | ធម្មតា | ||
Lao | ທຳ ມະດາ | ||
Malaysiera | biasa | ||
Thailandiarra | สามัญ | ||
Vietnamera | bình thường | ||
Filipina (tagalog) | karaniwan | ||
Azerbaijanera | adi siravi | ||
Kazakera | қарапайым | ||
Kirgizera | жөнөкөй | ||
Tajikiarra | оддӣ | ||
Turkmenera | adaty | ||
Uzbekera | oddiy | ||
Uigurrera | ئادەتتىكى | ||
Hawaiiarra | maʻamau | ||
Maoriarrak | noa | ||
Samoarra | masani | ||
Tagaloga (filipinera) | ordinaryong | ||
Aimara | ukhampuni | ||
Guaraniera | jepivegua | ||
Esperantoa | ordinara | ||
Latina | ordinarius | ||
Grekoa | συνήθης | ||
Hmong | zoo tib yam | ||
Kurduera | adî | ||
Turkiera | sıradan | ||
Xhosa | eziqhelekileyo | ||
Jiddisha | געוויינטלעך | ||
Zuluera | ejwayelekile | ||
Asamera | সাধাৰণ | ||
Aimara | ukhampuni | ||
Bhojpuri | सधारन | ||
Dhivehi | އާދައިގެ | ||
Dogri | ममूली | ||
Filipina (tagalog) | karaniwan | ||
Guaraniera | jepivegua | ||
Ilocano | ordinario | ||
Krio | nɔmal | ||
Kurduera (sorania) | ئاسایی | ||
Maithili | साधारण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕ | ||
Mizo | tlanglawn | ||
Oromoa | bakka guddaa kan hin jirre | ||
Odia (Oria) | ସାଧାରଣ | ||
Kitxua | kaqlla | ||
Sanskritoa | सामान्य | ||
Tatariarra | гади | ||
Tigrinya | ተራ | ||
Tsonga | ntolovelo | ||