Afrikaansa | bedryf | ||
Amharera | መሥራት | ||
Hausa | yi aiki | ||
Igbo | rụọ ọrụ | ||
Malgaxea | hiasa | ||
Nyanja (Chichewa) | gwirani ntchito | ||
Shona | kushanda | ||
Somalia | shaqeeyaan | ||
Sesotho | sebetsa | ||
Swahilia | fanya kazi | ||
Xhosa | sebenza | ||
Yoruba | ṣiṣẹ | ||
Zuluera | sebenza | ||
Bambara | opereli kɛ | ||
Ardia | wɔa dɔ | ||
Kinyarwanda | gukora | ||
Lingala | kosala mosala | ||
Luganda | okukola | ||
Sepedi | sebetsa | ||
Twi (Akan) | yɛ adwuma | ||
Arabiera | العمل | ||
Hebreera | לְהַפְעִיל | ||
Paxtuera | چلول | ||
Arabiera | العمل | ||
Albaniera | veproj | ||
Euskara | funtzionatu | ||
Katalana | funcionar | ||
Kroaziera | operirati | ||
Daniarra | operere | ||
Nederlandera | bedienen | ||
Ingelesa | operate | ||
Frantsesa | fonctionner | ||
Frisiera | operearje | ||
Galiziera | operar | ||
Alemana | arbeiten | ||
Islandiera | starfa | ||
Irlandarra | oibriú | ||
Italiarra | operare | ||
Luxenburgera | bedreiwen | ||
Maltera | joperaw | ||
Norvegiera | operere | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | operar | ||
Eskoziako gaelikoa | obrachadh | ||
Gaztelania | funcionar | ||
Suediera | fungera | ||
Galesera | gweithredu | ||
Bielorrusiarra | дзейнічаць | ||
Bosniarra | operirati | ||
Bulgariera | работят | ||
Txekiarra | fungovat | ||
Estoniera | tegutsema | ||
Finlandiera | käyttää | ||
Hungariera | működtet | ||
Letoniera | darboties | ||
Lituaniarra | veikti | ||
Mazedoniarra | работат | ||
Poloniarra | obsługiwać | ||
Errumaniera | a functiona | ||
Errusiera | работать | ||
Serbiera | оперишу | ||
Eslovakiera | pracovať | ||
Esloveniera | delujejo | ||
Ukrainera | експлуатувати | ||
Bengalera | পরিচালনা | ||
Gujaratiarra | કામ | ||
Hindi | संचालित | ||
Kannada | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
Malayalam | പ്രവർത്തിക്കുക | ||
Marathera | चालवा | ||
Nepalera | सञ्चालन | ||
Punjabera | ਚਲਾਓ | ||
Zingalesa (zingalesa) | ක්රියාත්මක වන්න | ||
Tamilera | செயல்பட | ||
Telugua | ఆపరేట్ | ||
Urdua | کام | ||
Txinera (sinplifikatua) | 操作 | ||
Txinera (tradizionala) | 操作 | ||
Japoniarra | 操作する | ||
Korearra | 작동하다 | ||
Mongoliarra | ажиллуулах | ||
Myanmar (birmaniarra) | လည်ပတ် | ||
Indonesiarra | beroperasi | ||
Javanesa | ngoperasikake | ||
Khmer | ប្រតិបត្តិការ | ||
Lao | ປະຕິບັດງານ | ||
Malaysiera | beroperasi | ||
Thailandiarra | ดำเนินการ | ||
Vietnamera | vận hành | ||
Filipina (tagalog) | gumana | ||
Azerbaijanera | fəaliyyət göstərir | ||
Kazakera | жұмыс істейді | ||
Kirgizera | иштетүү | ||
Tajikiarra | фаъолият мекунанд | ||
Turkmenera | işlemek | ||
Uzbekera | ishlash | ||
Uigurrera | مەشغۇلات قىلىڭ | ||
Hawaiiarra | hana | ||
Maoriarrak | whakahaere | ||
Samoarra | galue | ||
Tagaloga (filipinera) | magpatakbo | ||
Aimara | operar luraña | ||
Guaraniera | oopera | ||
Esperantoa | operacii | ||
Latina | agunt | ||
Grekoa | λειτουργεί | ||
Hmong | khiav lag luam | ||
Kurduera | bikaranîn | ||
Turkiera | işletmek | ||
Xhosa | sebenza | ||
Jiddisha | אַרבעטן | ||
Zuluera | sebenza | ||
Asamera | অপাৰেট কৰা | ||
Aimara | operar luraña | ||
Bhojpuri | संचालित करे के बा | ||
Dhivehi | އޮޕަރޭޓް ކުރުން | ||
Dogri | संचालित करना | ||
Filipina (tagalog) | gumana | ||
Guaraniera | oopera | ||
Ilocano | ag-operate | ||
Krio | ɔpreshɔn | ||
Kurduera (sorania) | کارپێکردن | ||
Maithili | संचालित करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | operate a ni | ||
Oromoa | hojjechuu | ||
Odia (Oria) | କାର୍ଯ୍ୟ କର | ||
Kitxua | operay | ||
Sanskritoa | संचालनं कुर्वन्ति | ||
Tatariarra | эшлә | ||
Tigrinya | ይሰርሑ | ||
Tsonga | tirha | ||