Okupatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Okupatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Okupatu
Okupatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | beset | ||
| Amharera | መያዝ | ||
| Hausa | zauna | ||
| Igbo | ogide | ||
| Malgaxea | hibodo | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| Shona | kutora | ||
| Somalia | mashquulin | ||
| Sesotho | lula | ||
| Swahilia | chukua | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Yoruba | tẹdo | ||
| Zuluera | hlala | ||
| Bambara | minɛ | ||
| Ardia | xɔ aƒe ɖe ame me | ||
| Kinyarwanda | kora | ||
| Lingala | occuper | ||
| Luganda | okutwala | ||
| Sepedi | go tšea | ||
| Twi (Akan) | gye | ||
Okupatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تشغل | ||
| Hebreera | לִכבּוֹשׁ | ||
| Paxtuera | نیول | ||
| Arabiera | تشغل | ||
Okupatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | zënë | ||
| Euskara | okupatu | ||
| Katalana | ocupar | ||
| Kroaziera | zauzeti | ||
| Daniarra | besætte | ||
| Nederlandera | bezetten | ||
| Ingelesa | occupy | ||
| Frantsesa | occuper | ||
| Frisiera | besette | ||
| Galiziera | ocupar | ||
| Alemana | besetzen | ||
| Islandiera | hernema | ||
| Irlandarra | áitiú | ||
| Italiarra | occupare | ||
| Luxenburgera | besetzen | ||
| Maltera | tokkupa | ||
| Norvegiera | okkupere | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | ocupar | ||
| Eskoziako gaelikoa | còmhnaidh | ||
| Gaztelania | ocupar | ||
| Suediera | uppta | ||
| Galesera | meddiannu | ||
Okupatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | займаць | ||
| Bosniarra | zauzeti | ||
| Bulgariera | заемат | ||
| Txekiarra | okupovat | ||
| Estoniera | okupeerima | ||
| Finlandiera | miehittää | ||
| Hungariera | elfoglalni | ||
| Letoniera | ieņemt | ||
| Lituaniarra | užimti | ||
| Mazedoniarra | окупираат | ||
| Poloniarra | zająć | ||
| Errumaniera | ocupa | ||
| Errusiera | занимать | ||
| Serbiera | окупирати | ||
| Eslovakiera | obsadzovať | ||
| Esloveniera | zasedejo | ||
| Ukrainera | зайняти | ||
Okupatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | দখল করা | ||
| Gujaratiarra | કબજો | ||
| Hindi | पर कब्जा | ||
| Kannada | ಆಕ್ರಮಿಸು | ||
| Malayalam | കൈവശമാക്കുക | ||
| Marathera | व्यापू | ||
| Nepalera | ओगट्नु | ||
| Punjabera | ਕਬਜ਼ਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | වාඩිලාගන්න | ||
| Tamilera | ஆக்கிரமிக்க | ||
| Telugua | ఆక్రమించు | ||
| Urdua | قبضہ کرنا | ||
Okupatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 占据 | ||
| Txinera (tradizionala) | 佔據 | ||
| Japoniarra | 占める | ||
| Korearra | 차지하다 | ||
| Mongoliarra | эзлэх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | သိမ်းပိုက် | ||
Okupatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | menempati | ||
| Javanesa | manggoni | ||
| Khmer | កាន់កាប់ | ||
| Lao | ຍຶດຄອງ | ||
| Malaysiera | menduduki | ||
| Thailandiarra | ครอบครอง | ||
| Vietnamera | chiếm | ||
| Filipina (tagalog) | sakupin | ||
Okupatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | işğal etmək | ||
| Kazakera | басып алу | ||
| Kirgizera | ээлөө | ||
| Tajikiarra | ишғол кардан | ||
| Turkmenera | eýele | ||
| Uzbekera | egallamoq | ||
| Uigurrera | ئىگىلىۋېلىڭ | ||
Okupatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | noho | ||
| Maoriarrak | noho | ||
| Samoarra | nofoia | ||
| Tagaloga (filipinera) | sakupin | ||
Okupatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ocupar sañ muni | ||
| Guaraniera | ocupar | ||
Okupatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | okupi | ||
| Latina | ingredieris possidendam | ||
Okupatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ασχολούμαι | ||
| Hmong | nyob | ||
| Kurduera | rûniştin | ||
| Turkiera | işgal etmek | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Jiddisha | פאַרנעמען | ||
| Zuluera | hlala | ||
| Asamera | দখল কৰা | ||
| Aimara | ocupar sañ muni | ||
| Bhojpuri | कब्जा कर लेत बानी | ||
| Dhivehi | ހިފާށެވެ | ||
| Dogri | कब्जा कर दे | ||
| Filipina (tagalog) | sakupin | ||
| Guaraniera | ocupar | ||
| Ilocano | okuparen | ||
| Krio | ɔkup | ||
| Kurduera (sorania) | داگیرکردن | ||
| Maithili | कब्जा करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯛꯌꯨꯄꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | luah rawh | ||
| Oromoa | qabachuu | ||
| Odia (Oria) | ଦଖଲ କରନ୍ତୁ | | ||
| Kitxua | ocupar | ||
| Sanskritoa | व्याप्य | ||
| Tatariarra | били | ||
| Tigrinya | ምሓዝ | ||
| Tsonga | ku tshama | ||