Behaketa Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Behaketa ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Behaketa
Behaketa Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | waarneming | ||
| Amharera | ምልከታ | ||
| Hausa | lura | ||
| Igbo | nyocha | ||
| Malgaxea | fandinihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupenyerera | ||
| Shona | kucherechedza | ||
| Somalia | fiirsasho | ||
| Sesotho | ho shebella | ||
| Swahilia | uchunguzi | ||
| Xhosa | ukuqaphela | ||
| Yoruba | akiyesi | ||
| Zuluera | ukubonwa | ||
| Bambara | jateminɛt | ||
| Ardia | nukpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | kwitegereza | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | okwetegereza | ||
| Sepedi | temogo | ||
| Twi (Akan) | ahwɛeɛ | ||
Behaketa Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | الملاحظة | ||
| Hebreera | תַצְפִּית | ||
| Paxtuera | مشاهده | ||
| Arabiera | الملاحظة | ||
Behaketa Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | vrojtim | ||
| Euskara | behaketa | ||
| Katalana | observació | ||
| Kroaziera | promatranje | ||
| Daniarra | observation | ||
| Nederlandera | observatie | ||
| Ingelesa | observation | ||
| Frantsesa | observation | ||
| Frisiera | observaasje | ||
| Galiziera | observación | ||
| Alemana | überwachung | ||
| Islandiera | athugun | ||
| Irlandarra | breathnóireacht | ||
| Italiarra | osservazione | ||
| Luxenburgera | observatioun | ||
| Maltera | osservazzjoni | ||
| Norvegiera | observasjon | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | observação | ||
| Eskoziako gaelikoa | amharc | ||
| Gaztelania | observación | ||
| Suediera | observation | ||
| Galesera | arsylwi | ||
Behaketa Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | назіранне | ||
| Bosniarra | posmatranje | ||
| Bulgariera | наблюдение | ||
| Txekiarra | pozorování | ||
| Estoniera | vaatlus | ||
| Finlandiera | havainto | ||
| Hungariera | megfigyelés | ||
| Letoniera | novērošana | ||
| Lituaniarra | stebėjimas | ||
| Mazedoniarra | набудување | ||
| Poloniarra | obserwacja | ||
| Errumaniera | observare | ||
| Errusiera | наблюдение | ||
| Serbiera | посматрање | ||
| Eslovakiera | pozorovanie | ||
| Esloveniera | opazovanje | ||
| Ukrainera | спостереження | ||
Behaketa Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | পর্যবেক্ষণ | ||
| Gujaratiarra | અવલોકન | ||
| Hindi | अवलोकन | ||
| Kannada | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
| Malayalam | നിരീക്ഷണം | ||
| Marathera | निरीक्षण | ||
| Nepalera | अवलोकन | ||
| Punjabera | ਨਿਰੀਖਣ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | නිරීක්ෂණය | ||
| Tamilera | கவனிப்பு | ||
| Telugua | పరిశీలన | ||
| Urdua | مشاہدہ | ||
Behaketa Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 观察 | ||
| Txinera (tradizionala) | 觀察 | ||
| Japoniarra | 観察 | ||
| Korearra | 관측 | ||
| Mongoliarra | ажиглалт | ||
| Myanmar (birmaniarra) | လေ့လာခြင်း | ||
Behaketa Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | pengamatan | ||
| Javanesa | pengamatan | ||
| Khmer | ការសង្កេត | ||
| Lao | ການສັງເກດ | ||
| Malaysiera | pemerhatian | ||
| Thailandiarra | การสังเกต | ||
| Vietnamera | quan sát | ||
| Filipina (tagalog) | pagmamasid | ||
Behaketa Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | müşahidə | ||
| Kazakera | бақылау | ||
| Kirgizera | байкоо | ||
| Tajikiarra | мушоҳида | ||
| Turkmenera | syn etmek | ||
| Uzbekera | kuzatuv | ||
| Uigurrera | كۆزىتىش | ||
Behaketa Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ka nānā ʻana | ||
| Maoriarrak | tirohanga | ||
| Samoarra | maitauina | ||
| Tagaloga (filipinera) | pagmamasid | ||
Behaketa Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | uñjawi | ||
| Guaraniera | jesareko | ||
Behaketa Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | observado | ||
| Latina | observationis | ||
Behaketa Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | παρατήρηση | ||
| Hmong | kev saib | ||
| Kurduera | çavkirinî | ||
| Turkiera | gözlem | ||
| Xhosa | ukuqaphela | ||
| Jiddisha | אָבסערוואַציע | ||
| Zuluera | ukubonwa | ||
| Asamera | পৰ্যবেক্ষণ | ||
| Aimara | uñjawi | ||
| Bhojpuri | अवलोकन | ||
| Dhivehi | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
| Dogri | टिप्पनी | ||
| Filipina (tagalog) | pagmamasid | ||
| Guaraniera | jesareko | ||
| Ilocano | panangkita a nalaing | ||
| Krio | fɔ wach | ||
| Kurduera (sorania) | چاودێریکردن | ||
| Maithili | निरिक्षण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | hmuhdan | ||
| Oromoa | hubannoo | ||
| Odia (Oria) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
| Kitxua | qawariy | ||
| Sanskritoa | दर्शनं | ||
| Tatariarra | күзәтү | ||
| Tigrinya | ትዕዝብቲ | ||
| Tsonga | mbalango | ||