Ohartu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ohartu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ohartu
Ohartu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | kennisgewing | ||
| Amharera | ማስታወቂያ | ||
| Hausa | sanarwa | ||
| Igbo | mara | ||
| Malgaxea | mariho | ||
| Nyanja (Chichewa) | zindikirani | ||
| Shona | chiziviso | ||
| Somalia | ogeysiis | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Swahilia | taarifa | ||
| Xhosa | isaziso | ||
| Yoruba | akiyesi | ||
| Zuluera | qaphela | ||
| Bambara | ka jateminɛ | ||
| Ardia | kaklãnana | ||
| Kinyarwanda | menyesha | ||
| Lingala | komona | ||
| Luganda | okwetegereza | ||
| Sepedi | tsebišo | ||
| Twi (Akan) | nkaebɔ | ||
Ohartu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تنويه | ||
| Hebreera | הודעה | ||
| Paxtuera | خبرتیا | ||
| Arabiera | تنويه | ||
Ohartu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | njoftim | ||
| Euskara | ohartu | ||
| Katalana | avís | ||
| Kroaziera | obavijest | ||
| Daniarra | varsel | ||
| Nederlandera | merk op | ||
| Ingelesa | notice | ||
| Frantsesa | remarquer | ||
| Frisiera | meidieling | ||
| Galiziera | aviso | ||
| Alemana | beachten | ||
| Islandiera | taka eftir | ||
| Irlandarra | fógra | ||
| Italiarra | avviso | ||
| Luxenburgera | mierken | ||
| Maltera | avviż | ||
| Norvegiera | legge merke til | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | aviso prévio | ||
| Eskoziako gaelikoa | brath | ||
| Gaztelania | darse cuenta | ||
| Suediera | lägga märke till | ||
| Galesera | rhybudd | ||
Ohartu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | заўважыць | ||
| Bosniarra | biljeska | ||
| Bulgariera | забележете | ||
| Txekiarra | oznámení | ||
| Estoniera | teade | ||
| Finlandiera | ilmoitus | ||
| Hungariera | értesítés | ||
| Letoniera | paziņojums | ||
| Lituaniarra | pastebėti | ||
| Mazedoniarra | известување | ||
| Poloniarra | ogłoszenie | ||
| Errumaniera | înștiințare | ||
| Errusiera | уведомление | ||
| Serbiera | објава | ||
| Eslovakiera | upozornenie | ||
| Esloveniera | opaziti | ||
| Ukrainera | повідомлення | ||
Ohartu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | নোটিশ | ||
| Gujaratiarra | નોટિસ | ||
| Hindi | नोटिस | ||
| Kannada | ಸೂಚನೆ | ||
| Malayalam | അറിയിപ്പ് | ||
| Marathera | सूचना | ||
| Nepalera | सूचना | ||
| Punjabera | ਨੋਟਿਸ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | දැන්වීම | ||
| Tamilera | அறிவிப்பு | ||
| Telugua | నోటీసు | ||
| Urdua | نوٹس | ||
Ohartu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 注意 | ||
| Txinera (tradizionala) | 注意 | ||
| Japoniarra | 通知 | ||
| Korearra | 주의 | ||
| Mongoliarra | мэдэгдэл | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အသိပေးစာ | ||
Ohartu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | memperhatikan | ||
| Javanesa | wara-wara | ||
| Khmer | សម្គាល់ឃើញ | ||
| Lao | ແຈ້ງການ | ||
| Malaysiera | notis | ||
| Thailandiarra | แจ้งให้ทราบล่วงหน้า | ||
| Vietnamera | để ý | ||
| Filipina (tagalog) | pansinin | ||
Ohartu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | xəbərdarlıq | ||
| Kazakera | ескерту | ||
| Kirgizera | билдирүү | ||
| Tajikiarra | огоҳӣ | ||
| Turkmenera | duýduryş | ||
| Uzbekera | e'tibor bering | ||
| Uigurrera | ئۇقتۇرۇش | ||
Ohartu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kūkala | ||
| Maoriarrak | panui | ||
| Samoarra | faʻaaliga | ||
| Tagaloga (filipinera) | pansinin | ||
Ohartu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | uñjaña | ||
| Guaraniera | hechakuaa | ||
Ohartu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | rimarki | ||
| Latina | notitiam | ||
Ohartu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ειδοποίηση | ||
| Hmong | daim ntawv ceeb toom | ||
| Kurduera | nivîsk | ||
| Turkiera | farkına varmak | ||
| Xhosa | isaziso | ||
| Jiddisha | באַמערקן | ||
| Zuluera | qaphela | ||
| Asamera | জাননী | ||
| Aimara | uñjaña | ||
| Bhojpuri | सूचना | ||
| Dhivehi | ނޯޓިސް | ||
| Dogri | नोटिस | ||
| Filipina (tagalog) | pansinin | ||
| Guaraniera | hechakuaa | ||
| Ilocano | pakaammo | ||
| Krio | notis | ||
| Kurduera (sorania) | تێبینی | ||
| Maithili | सूचना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | hmu | ||
| Oromoa | hubachiisa | ||
| Odia (Oria) | ନୋଟିସ୍ | ||
| Kitxua | willakuy | ||
| Sanskritoa | सूचना | ||
| Tatariarra | белдерү | ||
| Tigrinya | ኣፍልጦ | ||
| Tsonga | xitiviso | ||