Zarata Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Zarata ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Zarata
Zarata Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | geraas | ||
| Amharera | ጫጫታ | ||
| Hausa | amo | ||
| Igbo | mkpọtụ | ||
| Malgaxea | feo | ||
| Nyanja (Chichewa) | phokoso | ||
| Shona | ruzha | ||
| Somalia | buuq | ||
| Sesotho | lerata | ||
| Swahilia | kelele | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Yoruba | ariwo | ||
| Zuluera | umsindo | ||
| Bambara | mankan | ||
| Ardia | ɣli | ||
| Kinyarwanda | urusaku | ||
| Lingala | makelele | ||
| Luganda | kereere | ||
| Sepedi | lešata | ||
| Twi (Akan) | dede | ||
Zarata Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | الضوضاء | ||
| Hebreera | רַעַשׁ | ||
| Paxtuera | شور | ||
| Arabiera | الضوضاء | ||
Zarata Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | zhurma | ||
| Euskara | zarata | ||
| Katalana | soroll | ||
| Kroaziera | buka | ||
| Daniarra | støj | ||
| Nederlandera | lawaai | ||
| Ingelesa | noise | ||
| Frantsesa | bruit | ||
| Frisiera | lûd | ||
| Galiziera | ruído | ||
| Alemana | lärm | ||
| Islandiera | hávaði | ||
| Irlandarra | torann | ||
| Italiarra | rumore | ||
| Luxenburgera | kaméidi | ||
| Maltera | ħoss | ||
| Norvegiera | bråk | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | ruído | ||
| Eskoziako gaelikoa | fuaim | ||
| Gaztelania | ruido | ||
| Suediera | ljud | ||
| Galesera | sŵn | ||
Zarata Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | шум | ||
| Bosniarra | buka | ||
| Bulgariera | шум | ||
| Txekiarra | hluk | ||
| Estoniera | müra | ||
| Finlandiera | melua | ||
| Hungariera | zaj | ||
| Letoniera | troksnis | ||
| Lituaniarra | triukšmas | ||
| Mazedoniarra | бучава | ||
| Poloniarra | hałas | ||
| Errumaniera | zgomot | ||
| Errusiera | шум | ||
| Serbiera | бука | ||
| Eslovakiera | hluk | ||
| Esloveniera | hrupa | ||
| Ukrainera | шум | ||
Zarata Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | শব্দ | ||
| Gujaratiarra | અવાજ | ||
| Hindi | शोर | ||
| Kannada | ಶಬ್ದ | ||
| Malayalam | ശബ്ദം | ||
| Marathera | आवाज | ||
| Nepalera | हल्ला | ||
| Punjabera | ਸ਼ੋਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ශබ්දය | ||
| Tamilera | சத்தம் | ||
| Telugua | శబ్దం | ||
| Urdua | شور | ||
Zarata Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 噪声 | ||
| Txinera (tradizionala) | 噪聲 | ||
| Japoniarra | ノイズ | ||
| Korearra | 소음 | ||
| Mongoliarra | дуу чимээ | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဆူညံသံ | ||
Zarata Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kebisingan | ||
| Javanesa | rame | ||
| Khmer | សំលេងរំខាន | ||
| Lao | ສິ່ງລົບກວນ | ||
| Malaysiera | bunyi bising | ||
| Thailandiarra | เสียงดัง | ||
| Vietnamera | tiếng ồn | ||
| Filipina (tagalog) | ingay | ||
Zarata Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | səs-küy | ||
| Kazakera | шу | ||
| Kirgizera | ызы-чуу | ||
| Tajikiarra | садо | ||
| Turkmenera | ses | ||
| Uzbekera | shovqin | ||
| Uigurrera | شاۋقۇن | ||
Zarata Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | walaʻau | ||
| Maoriarrak | haruru | ||
| Samoarra | pisa | ||
| Tagaloga (filipinera) | ingay | ||
Zarata Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | uxuri | ||
| Guaraniera | tyapu | ||
Zarata Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | bruo | ||
| Latina | tumultum | ||
Zarata Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | θόρυβος | ||
| Hmong | suab nrov | ||
| Kurduera | deng | ||
| Turkiera | gürültü, ses | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Jiddisha | ראַש | ||
| Zuluera | umsindo | ||
| Asamera | হুলস্থূল | ||
| Aimara | uxuri | ||
| Bhojpuri | शोरगुल | ||
| Dhivehi | އަޑު | ||
| Dogri | नक्क | ||
| Filipina (tagalog) | ingay | ||
| Guaraniera | tyapu | ||
| Ilocano | tagari | ||
| Krio | nɔys | ||
| Kurduera (sorania) | دەنگەدەنگ | ||
| Maithili | शोरगुल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕ | ||
| Mizo | bengchheng | ||
| Oromoa | waca | ||
| Odia (Oria) | ଶବ୍ଦ | ||
| Kitxua | sinqa | ||
| Sanskritoa | कोलाहलं | ||
| Tatariarra | шау-шу | ||
| Tigrinya | ዓው ዓው | ||
| Tsonga | pongo | ||