Gaua Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Gaua ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Gaua
Gaua Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | nag | ||
| Amharera | ለሊት | ||
| Hausa | dare | ||
| Igbo | n'abalị | ||
| Malgaxea | alina | ||
| Nyanja (Chichewa) | usiku | ||
| Shona | husiku | ||
| Somalia | habeen | ||
| Sesotho | bosiu | ||
| Swahilia | usiku | ||
| Xhosa | busuku | ||
| Yoruba | alẹ | ||
| Zuluera | ebusuku | ||
| Bambara | su | ||
| Ardia | zã | ||
| Kinyarwanda | ijoro | ||
| Lingala | butu | ||
| Luganda | ekiro | ||
| Sepedi | bošego | ||
| Twi (Akan) | anadwo | ||
Gaua Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | ليل | ||
| Hebreera | לַיְלָה | ||
| Paxtuera | شپه | ||
| Arabiera | ليل | ||
Gaua Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | natën | ||
| Euskara | gaua | ||
| Katalana | nit | ||
| Kroaziera | noć | ||
| Daniarra | nat | ||
| Nederlandera | nacht | ||
| Ingelesa | night | ||
| Frantsesa | nuit | ||
| Frisiera | nacht | ||
| Galiziera | noite | ||
| Alemana | nacht- | ||
| Islandiera | nótt | ||
| Irlandarra | oíche | ||
| Italiarra | notte | ||
| Luxenburgera | nuecht | ||
| Maltera | lejl | ||
| Norvegiera | natt | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | noite | ||
| Eskoziako gaelikoa | oidhche | ||
| Gaztelania | noche | ||
| Suediera | natt | ||
| Galesera | nos | ||
Gaua Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | ноч | ||
| Bosniarra | noć | ||
| Bulgariera | нощ | ||
| Txekiarra | noc | ||
| Estoniera | öö | ||
| Finlandiera | yö- | ||
| Hungariera | éjszaka | ||
| Letoniera | nakts | ||
| Lituaniarra | naktis | ||
| Mazedoniarra | ноќ | ||
| Poloniarra | noc | ||
| Errumaniera | noapte | ||
| Errusiera | ночь | ||
| Serbiera | ноћ | ||
| Eslovakiera | noc | ||
| Esloveniera | noč | ||
| Ukrainera | ніч | ||
Gaua Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | রাত | ||
| Gujaratiarra | રાત્રે | ||
| Hindi | रात | ||
| Kannada | ರಾತ್ರಿ | ||
| Malayalam | രാത്രി | ||
| Marathera | रात्री | ||
| Nepalera | रात | ||
| Punjabera | ਰਾਤ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | රෑ | ||
| Tamilera | இரவு | ||
| Telugua | రాత్రి | ||
| Urdua | رات | ||
Gaua Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 晚 | ||
| Txinera (tradizionala) | 晚 | ||
| Japoniarra | 夜 | ||
| Korearra | 밤 | ||
| Mongoliarra | шөнө | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ည | ||
Gaua Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | malam | ||
| Javanesa | wengi | ||
| Khmer | យប់ | ||
| Lao | ຄືນ | ||
| Malaysiera | malam | ||
| Thailandiarra | กลางคืน | ||
| Vietnamera | đêm | ||
| Filipina (tagalog) | gabi | ||
Gaua Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | gecə | ||
| Kazakera | түн | ||
| Kirgizera | түн | ||
| Tajikiarra | шаб | ||
| Turkmenera | gije | ||
| Uzbekera | kecha | ||
| Uigurrera | كېچە | ||
Gaua Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pō | ||
| Maoriarrak | po | ||
| Samoarra | po | ||
| Tagaloga (filipinera) | gabi | ||
Gaua Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | aruma | ||
| Guaraniera | pyhare | ||
Gaua Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | nokte | ||
| Latina | noctis | ||
Gaua Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | νύχτα | ||
| Hmong | tsaus ntuj | ||
| Kurduera | şev | ||
| Turkiera | gece | ||
| Xhosa | busuku | ||
| Jiddisha | נאַכט | ||
| Zuluera | ebusuku | ||
| Asamera | নিশা | ||
| Aimara | aruma | ||
| Bhojpuri | रात | ||
| Dhivehi | ރޭގަނޑު | ||
| Dogri | रात | ||
| Filipina (tagalog) | gabi | ||
| Guaraniera | pyhare | ||
| Ilocano | rabii | ||
| Krio | nɛt | ||
| Kurduera (sorania) | شەو | ||
| Maithili | रात्रि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | zan | ||
| Oromoa | halkan | ||
| Odia (Oria) | ରାତି | ||
| Kitxua | tuta | ||
| Sanskritoa | निशा | ||
| Tatariarra | төн | ||
| Tigrinya | ምሸት | ||
| Tsonga | madyambu | ||