Bizilaguna Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Bizilaguna ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Bizilaguna
Bizilaguna Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | buurman | ||
| Amharera | ጎረቤት | ||
| Hausa | makwabci | ||
| Igbo | onye agbata obi | ||
| Malgaxea | mpiara-belona | ||
| Nyanja (Chichewa) | mnansi | ||
| Shona | muvakidzani | ||
| Somalia | deriska | ||
| Sesotho | moahisane | ||
| Swahilia | jirani | ||
| Xhosa | ummelwane | ||
| Yoruba | aladugbo | ||
| Zuluera | umakhelwane | ||
| Bambara | sigiɲɔgɔn | ||
| Ardia | aƒelika | ||
| Kinyarwanda | umuturanyi | ||
| Lingala | voisin | ||
| Luganda | muliraana | ||
| Sepedi | moagišani | ||
| Twi (Akan) | borɔno so ni | ||
Bizilaguna Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | الجار | ||
| Hebreera | שָׁכֵן | ||
| Paxtuera | ګاونډي | ||
| Arabiera | الجار | ||
Bizilaguna Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | fqinji | ||
| Euskara | bizilaguna | ||
| Katalana | veí | ||
| Kroaziera | susjed | ||
| Daniarra | nabo | ||
| Nederlandera | buurman | ||
| Ingelesa | neighbor | ||
| Frantsesa | voisin | ||
| Frisiera | buorman | ||
| Galiziera | veciño | ||
| Alemana | nachbar | ||
| Islandiera | nágranni | ||
| Irlandarra | comharsa | ||
| Italiarra | vicino | ||
| Luxenburgera | noper | ||
| Maltera | ġar | ||
| Norvegiera | nabo | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | vizinho | ||
| Eskoziako gaelikoa | nàbaidh | ||
| Gaztelania | vecino | ||
| Suediera | granne | ||
| Galesera | cymydog | ||
Bizilaguna Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | сусед | ||
| Bosniarra | komšija | ||
| Bulgariera | съсед | ||
| Txekiarra | soused | ||
| Estoniera | naaber | ||
| Finlandiera | naapuri- | ||
| Hungariera | szomszéd | ||
| Letoniera | kaimiņš | ||
| Lituaniarra | kaimynas | ||
| Mazedoniarra | сосед | ||
| Poloniarra | sąsiad | ||
| Errumaniera | vecin | ||
| Errusiera | сосед | ||
| Serbiera | комшија | ||
| Eslovakiera | suseda | ||
| Esloveniera | sosed | ||
| Ukrainera | сусід | ||
Bizilaguna Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রতিবেশী | ||
| Gujaratiarra | પાડોશી | ||
| Hindi | पड़ोसी | ||
| Kannada | ನೆರೆಯ | ||
| Malayalam | അയൽക്കാരൻ | ||
| Marathera | शेजारी | ||
| Nepalera | छिमेकी | ||
| Punjabera | ਗੁਆਂ .ੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අසල්වැසියා | ||
| Tamilera | அண்டை | ||
| Telugua | పొరుగు | ||
| Urdua | پڑوسی | ||
Bizilaguna Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 邻居 | ||
| Txinera (tradizionala) | 鄰居 | ||
| Japoniarra | 隣人 | ||
| Korearra | 이웃 사람 | ||
| Mongoliarra | хөрш | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အိမ်နီးချင်း | ||
Bizilaguna Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tetangga | ||
| Javanesa | tanggane | ||
| Khmer | អ្នកជិតខាង | ||
| Lao | ເພື່ອນບ້ານ | ||
| Malaysiera | jiran | ||
| Thailandiarra | เพื่อนบ้าน | ||
| Vietnamera | hàng xóm | ||
| Filipina (tagalog) | kapit-bahay | ||
Bizilaguna Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qonşu | ||
| Kazakera | көрші | ||
| Kirgizera | кошуна | ||
| Tajikiarra | ҳамсоя | ||
| Turkmenera | goňşusy | ||
| Uzbekera | qo'shni | ||
| Uigurrera | قوشنىسى | ||
Bizilaguna Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoalauna | ||
| Maoriarrak | hoa noho | ||
| Samoarra | tuaoi | ||
| Tagaloga (filipinera) | kapit-bahay | ||
Bizilaguna Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | uta uñkatasi | ||
| Guaraniera | óga ykeregua | ||
Bizilaguna Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | najbaro | ||
| Latina | vicinus | ||
Bizilaguna Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | γείτονας | ||
| Hmong | neeg nyob ze | ||
| Kurduera | cînar | ||
| Turkiera | komşu | ||
| Xhosa | ummelwane | ||
| Jiddisha | חבר | ||
| Zuluera | umakhelwane | ||
| Asamera | চুবুৰীয়া | ||
| Aimara | uta uñkatasi | ||
| Bhojpuri | पड़ोसी | ||
| Dhivehi | އަވަށްޓެރިޔާ | ||
| Dogri | गुआंढी | ||
| Filipina (tagalog) | kapit-bahay | ||
| Guaraniera | óga ykeregua | ||
| Ilocano | karruba | ||
| Krio | neba | ||
| Kurduera (sorania) | دراوسێ | ||
| Maithili | पड़ोसी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝꯂꯣꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | thenawm | ||
| Oromoa | ollaa | ||
| Odia (Oria) | ପଡୋଶୀ | ||
| Kitxua | wasi masi | ||
| Sanskritoa | प्रतिवेशी | ||
| Tatariarra | күрше | ||
| Tigrinya | ጎረቤት | ||
| Tsonga | muakelana | ||