Beharra Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Beharra ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Beharra
Beharra Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | behoefte | ||
| Amharera | ፍላጎት | ||
| Hausa | bukata | ||
| Igbo | mkpa | ||
| Malgaxea | nila | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosowa | ||
| Shona | kudiwa | ||
| Somalia | u baahan | ||
| Sesotho | tlhoko | ||
| Swahilia | hitaji | ||
| Xhosa | imfuno | ||
| Yoruba | nilo | ||
| Zuluera | isidingo | ||
| Bambara | mago | ||
| Ardia | hiã | ||
| Kinyarwanda | bikenewe | ||
| Lingala | mposa | ||
| Luganda | okwetaaga | ||
| Sepedi | nyaka | ||
| Twi (Akan) | hia | ||
Beharra Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | بحاجة إلى | ||
| Hebreera | צוֹרֶך | ||
| Paxtuera | اړتیا | ||
| Arabiera | بحاجة إلى | ||
Beharra Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | nevoja | ||
| Euskara | beharra | ||
| Katalana | necessitat | ||
| Kroaziera | potreba | ||
| Daniarra | brug for | ||
| Nederlandera | nodig hebben | ||
| Ingelesa | need | ||
| Frantsesa | avoir besoin | ||
| Frisiera | need | ||
| Galiziera | necesidade | ||
| Alemana | brauchen | ||
| Islandiera | þörf | ||
| Irlandarra | riachtanas | ||
| Italiarra | bisogno | ||
| Luxenburgera | brauchen | ||
| Maltera | bżonn | ||
| Norvegiera | trenge | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | necessidade | ||
| Eskoziako gaelikoa | feum | ||
| Gaztelania | necesitar | ||
| Suediera | behöver | ||
| Galesera | angen | ||
Beharra Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | трэба | ||
| Bosniarra | treba | ||
| Bulgariera | трябва | ||
| Txekiarra | potřeba | ||
| Estoniera | vajadus | ||
| Finlandiera | tarve | ||
| Hungariera | szükség | ||
| Letoniera | vajadzība | ||
| Lituaniarra | reikia | ||
| Mazedoniarra | потреба | ||
| Poloniarra | potrzeba | ||
| Errumaniera | nevoie | ||
| Errusiera | нужно | ||
| Serbiera | потреба | ||
| Eslovakiera | potreba | ||
| Esloveniera | potrebujejo | ||
| Ukrainera | потрібно | ||
Beharra Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রয়োজন | ||
| Gujaratiarra | જરૂર છે | ||
| Hindi | जरुरत | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯ | ||
| Malayalam | ആവശ്യം | ||
| Marathera | गरज | ||
| Nepalera | आवश्यक छ | ||
| Punjabera | ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අවශ්යතාවය | ||
| Tamilera | தேவை | ||
| Telugua | అవసరం | ||
| Urdua | ضرورت | ||
Beharra Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 需要 | ||
| Txinera (tradizionala) | 需要 | ||
| Japoniarra | 必要 | ||
| Korearra | 필요한 것 | ||
| Mongoliarra | хэрэгцээ | ||
| Myanmar (birmaniarra) | လိုအပ်တယ် | ||
Beharra Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | perlu | ||
| Javanesa | butuh | ||
| Khmer | ត្រូវការ | ||
| Lao | ຕ້ອງການ | ||
| Malaysiera | memerlukan | ||
| Thailandiarra | ความต้องการ | ||
| Vietnamera | nhu cầu | ||
| Filipina (tagalog) | kailangan | ||
Beharra Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | ehtiyac | ||
| Kazakera | қажеттілік | ||
| Kirgizera | керек | ||
| Tajikiarra | лозим аст | ||
| Turkmenera | zerur | ||
| Uzbekera | kerak | ||
| Uigurrera | need | ||
Beharra Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pono | ||
| Maoriarrak | hiahia | ||
| Samoarra | manaʻoga | ||
| Tagaloga (filipinera) | kailangan | ||
Beharra Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | munasiri | ||
| Guaraniera | kotevẽ | ||
Beharra Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | bezono | ||
| Latina | necessitudo | ||
Beharra Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | χρειάζομαι | ||
| Hmong | xav tau | ||
| Kurduera | lazimî | ||
| Turkiera | ihtiyaç | ||
| Xhosa | imfuno | ||
| Jiddisha | נויט | ||
| Zuluera | isidingo | ||
| Asamera | প্ৰয়োজন | ||
| Aimara | munasiri | ||
| Bhojpuri | जरूरत | ||
| Dhivehi | ބޭނުން | ||
| Dogri | लोड़ | ||
| Filipina (tagalog) | kailangan | ||
| Guaraniera | kotevẽ | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| Krio | nid | ||
| Kurduera (sorania) | پێویست | ||
| Maithili | जरूरत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | mamawh | ||
| Oromoa | fedhii | ||
| Odia (Oria) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
| Kitxua | mañakuy | ||
| Sanskritoa | आवश्यकता | ||
| Tatariarra | кирәк | ||
| Tigrinya | ድሌት | ||
| Tsonga | xilaveko | ||