Neure Burua Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Neure burua ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Neure burua
Neure Burua Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | myself | ||
| Amharera | እኔ ራሴ | ||
| Hausa | kaina | ||
| Igbo | mu onwem | ||
| Malgaxea | ahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndekha | ||
| Shona | ini pachangu | ||
| Somalia | naftayda | ||
| Sesotho | ka bonna | ||
| Swahilia | mimi mwenyewe | ||
| Xhosa | ngokwam | ||
| Yoruba | funrami | ||
| Zuluera | nami | ||
| Bambara | ne yɛrɛ | ||
| Ardia | nye ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | njye ubwanjye | ||
| Lingala | nga moko | ||
| Luganda | nze | ||
| Sepedi | nna | ||
| Twi (Akan) | me ho | ||
Neure Burua Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | نفسي | ||
| Hebreera | עצמי | ||
| Paxtuera | زما | ||
| Arabiera | نفسي | ||
Neure Burua Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | veten time | ||
| Euskara | neure burua | ||
| Katalana | jo mateix | ||
| Kroaziera | sebe | ||
| Daniarra | mig selv | ||
| Nederlandera | mezelf | ||
| Ingelesa | myself | ||
| Frantsesa | moi même | ||
| Frisiera | mysels | ||
| Galiziera | eu mesmo | ||
| Alemana | mich selber | ||
| Islandiera | sjálfan mig | ||
| Irlandarra | mé féin | ||
| Italiarra | me stessa | ||
| Luxenburgera | ech selwer | ||
| Maltera | jien stess | ||
| Norvegiera | meg selv | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | eu mesmo | ||
| Eskoziako gaelikoa | mi-fhìn | ||
| Gaztelania | yo mismo | ||
| Suediera | jag själv | ||
| Galesera | fy hun | ||
Neure Burua Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | сябе | ||
| Bosniarra | sebe | ||
| Bulgariera | себе си | ||
| Txekiarra | moje maličkost | ||
| Estoniera | mina ise | ||
| Finlandiera | itse | ||
| Hungariera | magamat | ||
| Letoniera | es pats | ||
| Lituaniarra | aš pats | ||
| Mazedoniarra | јас самиот | ||
| Poloniarra | siebie | ||
| Errumaniera | eu insumi | ||
| Errusiera | себя | ||
| Serbiera | себе | ||
| Eslovakiera | seba | ||
| Esloveniera | sebe | ||
| Ukrainera | себе | ||
Neure Burua Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | আমার | ||
| Gujaratiarra | મારી જાતને | ||
| Hindi | खुद | ||
| Kannada | ನಾನೇ | ||
| Malayalam | ഞാൻ തന്നെ | ||
| Marathera | मी | ||
| Nepalera | म | ||
| Punjabera | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | මා | ||
| Tamilera | நானே | ||
| Telugua | నేనే | ||
| Urdua | خود | ||
Neure Burua Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 我 | ||
| Txinera (tradizionala) | 我 | ||
| Japoniarra | 私自身 | ||
| Korearra | 자기 | ||
| Mongoliarra | би өөрөө | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ငါကိုယ်တိုင် | ||
Neure Burua Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | diri | ||
| Javanesa | aku dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួនខ្ញុំ | ||
| Lao | ຕົວຂ້ອຍເອງ | ||
| Malaysiera | saya sendiri | ||
| Thailandiarra | ตัวเอง | ||
| Vietnamera | riêng tôi | ||
| Filipina (tagalog) | sarili ko | ||
Neure Burua Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | özüm | ||
| Kazakera | өзім | ||
| Kirgizera | өзүм | ||
| Tajikiarra | худам | ||
| Turkmenera | özüm | ||
| Uzbekera | o'zim | ||
| Uigurrera | ئۆزۈم | ||
Neure Burua Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | naʻu iho | ||
| Maoriarrak | ko au tonu | ||
| Samoarra | o aʻu lava | ||
| Tagaloga (filipinera) | ang sarili ko | ||
Neure Burua Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | nayapacha | ||
| Guaraniera | chete | ||
Neure Burua Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | mi mem | ||
| Latina | me | ||
Neure Burua Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | εγώ ο ίδιος | ||
| Hmong | kuv tus kheej | ||
| Kurduera | xwe | ||
| Turkiera | kendim | ||
| Xhosa | ngokwam | ||
| Jiddisha | זיך | ||
| Zuluera | nami | ||
| Asamera | মই নিজেই | ||
| Aimara | nayapacha | ||
| Bhojpuri | हम खुद | ||
| Dhivehi | އަހަރެން | ||
| Dogri | आपूं | ||
| Filipina (tagalog) | sarili ko | ||
| Guaraniera | chete | ||
| Ilocano | bagbagik | ||
| Krio | misɛf | ||
| Kurduera (sorania) | خۆم | ||
| Maithili | खुद सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯩꯍꯥꯡ ꯏꯁꯥꯃꯛ | ||
| Mizo | keimah | ||
| Oromoa | ofuma kiyya | ||
| Odia (Oria) | ମୁଁ ନିଜେ | ||
| Kitxua | kikiy | ||
| Sanskritoa | माम् | ||
| Tatariarra | үзем | ||
| Tigrinya | ባዕለይ | ||
| Tsonga | mina | ||