Musikala Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Musikala ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Musikala
Musikala Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | musiekblyspel | ||
| Amharera | ሙዚቃዊ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | egwu | ||
| Malgaxea | mozika | ||
| Nyanja (Chichewa) | nyimbo | ||
| Shona | mumhanzi | ||
| Somalia | muusig ah | ||
| Sesotho | mino | ||
| Swahilia | muziki | ||
| Xhosa | umculo | ||
| Yoruba | gaju ni | ||
| Zuluera | ezomculo | ||
| Bambara | dɔnkilidacogo | ||
| Ardia | hadzidzi | ||
| Kinyarwanda | umuziki | ||
| Lingala | miziki ya miziki | ||
| Luganda | musical | ||
| Sepedi | mmino wa mmino | ||
| Twi (Akan) | nnwom a wɔde di dwuma | ||
Musikala Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | موسيقي | ||
| Hebreera | מוּסִיקָלִי | ||
| Paxtuera | میوزیکل | ||
| Arabiera | موسيقي | ||
Musikala Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | muzikore | ||
| Euskara | musikala | ||
| Katalana | musical | ||
| Kroaziera | glazbeni | ||
| Daniarra | musikalsk | ||
| Nederlandera | musical | ||
| Ingelesa | musical | ||
| Frantsesa | musical | ||
| Frisiera | muzikaal | ||
| Galiziera | musical | ||
| Alemana | musical | ||
| Islandiera | söngleikur | ||
| Irlandarra | ceoil | ||
| Italiarra | musicale | ||
| Luxenburgera | musikalesch | ||
| Maltera | mużikali | ||
| Norvegiera | musikalsk | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | musical | ||
| Eskoziako gaelikoa | ceòlmhor | ||
| Gaztelania | musical | ||
| Suediera | musikalisk | ||
| Galesera | cerddorol | ||
Musikala Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | музычны | ||
| Bosniarra | muzički | ||
| Bulgariera | музикални | ||
| Txekiarra | hudební | ||
| Estoniera | muusikaline | ||
| Finlandiera | musikaali | ||
| Hungariera | zenei | ||
| Letoniera | muzikāls | ||
| Lituaniarra | muzikinis | ||
| Mazedoniarra | мјузикл | ||
| Poloniarra | musical | ||
| Errumaniera | muzical | ||
| Errusiera | музыкальный | ||
| Serbiera | музички | ||
| Eslovakiera | hudobný | ||
| Esloveniera | glasbeni | ||
| Ukrainera | музичний | ||
Musikala Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | বাদ্যযন্ত্র | ||
| Gujaratiarra | સંગીતવાદ્યો | ||
| Hindi | संगीत | ||
| Kannada | ಸಂಗೀತ | ||
| Malayalam | മ്യൂസിക്കൽ | ||
| Marathera | वाद्य | ||
| Nepalera | संगीत | ||
| Punjabera | ਸੰਗੀਤਕ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සංගීත | ||
| Tamilera | இசை | ||
| Telugua | సంగీత | ||
| Urdua | موسیقی | ||
Musikala Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 音乐 | ||
| Txinera (tradizionala) | 音樂 | ||
| Japoniarra | ミュージカル | ||
| Korearra | 뮤지컬 | ||
| Mongoliarra | хөгжмийн | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဂီတ | ||
Musikala Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | musikal | ||
| Javanesa | musikal | ||
| Khmer | តន្ត្រី | ||
| Lao | ດົນຕີ | ||
| Malaysiera | muzikal | ||
| Thailandiarra | ดนตรี | ||
| Vietnamera | âm nhạc | ||
| Filipina (tagalog) | musikal | ||
Musikala Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | musiqi | ||
| Kazakera | музыкалық | ||
| Kirgizera | музыкалык | ||
| Tajikiarra | мусиқӣ | ||
| Turkmenera | sazly | ||
| Uzbekera | musiqiy | ||
| Uigurrera | مۇزىكا | ||
Musikala Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | mele mele | ||
| Maoriarrak | whakatangitangi | ||
| Samoarra | musika | ||
| Tagaloga (filipinera) | musikal | ||
Musikala Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | musical uñt’ayaña | ||
| Guaraniera | musical rehegua | ||
Musikala Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | muzika | ||
| Latina | musicis | ||
Musikala Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | μιούζικαλ | ||
| Hmong | suab paj nruas | ||
| Kurduera | mûsîqî | ||
| Turkiera | müzikal | ||
| Xhosa | umculo | ||
| Jiddisha | מוזיקאַליש | ||
| Zuluera | ezomculo | ||
| Asamera | মিউজিকেল | ||
| Aimara | musical uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | संगीत के काम होला | ||
| Dhivehi | މިއުޒިކަލް ފިލްމެކެވެ | ||
| Dogri | संगीतमय | ||
| Filipina (tagalog) | musikal | ||
| Guaraniera | musical rehegua | ||
| Ilocano | musikal nga | ||
| Krio | myuzik we dɛn kin ple | ||
| Kurduera (sorania) | مۆسیقی | ||
| Maithili | संगीतमय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃ꯭ꯌꯨꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | musical lam a ni | ||
| Oromoa | muuziqaa | ||
| Odia (Oria) | ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର | ||
| Kitxua | musiku | ||
| Sanskritoa | संगीतमयम् | ||
| Tatariarra | музыкаль | ||
| Tigrinya | ሙዚቃዊ ፊልም እዩ። | ||
| Tsonga | vuyimbeleri bya vuyimbeleri | ||