Afrikaansa | oggend | ||
Amharera | ጠዋት | ||
Hausa | asuba | ||
Igbo | ututu | ||
Malgaxea | maraina | ||
Nyanja (Chichewa) | m'mawa | ||
Shona | mangwanani | ||
Somalia | subax | ||
Sesotho | hoseng | ||
Swahilia | asubuhi | ||
Xhosa | ntseni | ||
Yoruba | owurọ | ||
Zuluera | ekuseni | ||
Bambara | sɔgɔma | ||
Ardia | ŋdi | ||
Kinyarwanda | mu gitondo | ||
Lingala | ntongo | ||
Luganda | ku makya | ||
Sepedi | mesong | ||
Twi (Akan) | anɔpa | ||
Arabiera | صباح | ||
Hebreera | בוקר | ||
Paxtuera | سهار | ||
Arabiera | صباح | ||
Albaniera | në mëngjes | ||
Euskara | goizean | ||
Katalana | matí | ||
Kroaziera | jutro | ||
Daniarra | morgen | ||
Nederlandera | ochtend- | ||
Ingelesa | morning | ||
Frantsesa | matin | ||
Frisiera | moarntiid | ||
Galiziera | mañá | ||
Alemana | morgen | ||
Islandiera | morgunn | ||
Irlandarra | maidin | ||
Italiarra | mattina | ||
Luxenburgera | moien | ||
Maltera | filgħodu | ||
Norvegiera | morgen | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | manhã | ||
Eskoziako gaelikoa | madainn | ||
Gaztelania | mañana | ||
Suediera | morgon- | ||
Galesera | bore | ||
Bielorrusiarra | раніцай | ||
Bosniarra | jutro | ||
Bulgariera | сутрин | ||
Txekiarra | ráno | ||
Estoniera | hommikul | ||
Finlandiera | aamu | ||
Hungariera | reggel | ||
Letoniera | rīts | ||
Lituaniarra | ryto | ||
Mazedoniarra | наутро | ||
Poloniarra | ranek | ||
Errumaniera | dimineaţă | ||
Errusiera | утро | ||
Serbiera | јутро | ||
Eslovakiera | ráno | ||
Esloveniera | zjutraj | ||
Ukrainera | вранці | ||
Bengalera | সকাল | ||
Gujaratiarra | સવારે | ||
Hindi | सुबह | ||
Kannada | ಬೆಳಗ್ಗೆ | ||
Malayalam | രാവിലെ | ||
Marathera | सकाळी | ||
Nepalera | बिहान | ||
Punjabera | ਸਵੇਰ | ||
Zingalesa (zingalesa) | උදෑසන | ||
Tamilera | காலை | ||
Telugua | ఉదయం | ||
Urdua | صبح | ||
Txinera (sinplifikatua) | 早上 | ||
Txinera (tradizionala) | 早上 | ||
Japoniarra | 朝 | ||
Korearra | 아침 | ||
Mongoliarra | өглөө | ||
Myanmar (birmaniarra) | မနက် | ||
Indonesiarra | pagi | ||
Javanesa | esuk | ||
Khmer | ពេលព្រឹក | ||
Lao | ຕອນເຊົ້າ | ||
Malaysiera | pagi | ||
Thailandiarra | ตอนเช้า | ||
Vietnamera | buổi sáng | ||
Filipina (tagalog) | umaga | ||
Azerbaijanera | səhər | ||
Kazakera | таң | ||
Kirgizera | эртең менен | ||
Tajikiarra | субҳ | ||
Turkmenera | irden | ||
Uzbekera | ertalab | ||
Uigurrera | ئەتىگەن | ||
Hawaiiarra | kakahiaka | ||
Maoriarrak | ata | ||
Samoarra | taeao | ||
Tagaloga (filipinera) | umaga | ||
Aimara | qharüru | ||
Guaraniera | ko'ẽ | ||
Esperantoa | mateno | ||
Latina | mane | ||
Grekoa | πρωί | ||
Hmong | yav sawv ntxov | ||
Kurduera | sib | ||
Turkiera | sabah | ||
Xhosa | ntseni | ||
Jiddisha | פרימאָרגן | ||
Zuluera | ekuseni | ||
Asamera | পুৱা | ||
Aimara | qharüru | ||
Bhojpuri | भोर | ||
Dhivehi | ހެނދުނު | ||
Dogri | बड़ला | ||
Filipina (tagalog) | umaga | ||
Guaraniera | ko'ẽ | ||
Ilocano | bigat | ||
Krio | mɔnin | ||
Kurduera (sorania) | بەیانی | ||
Maithili | भोर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯨꯛ | ||
Mizo | zing | ||
Oromoa | ganama | ||
Odia (Oria) | ସକାଳ | ||
Kitxua | tutapay | ||
Sanskritoa | प्रातः | ||
Tatariarra | иртә | ||
Tigrinya | ጉሓት | ||
Tsonga | mixo | ||