Monitore Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Monitore ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Monitore
Monitore Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | monitor | ||
| Amharera | ተቆጣጠር | ||
| Hausa | saka idanu | ||
| Igbo | nyochaa | ||
| Malgaxea | monitor | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyang'anira | ||
| Shona | tarisa | ||
| Somalia | kormeer | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Swahilia | kufuatilia | ||
| Xhosa | esweni | ||
| Yoruba | atẹle | ||
| Zuluera | qapha | ||
| Bambara | degebaga | ||
| Ardia | ɖia | ||
| Kinyarwanda | gukurikirana | ||
| Lingala | kolandela | ||
| Luganda | okukebera | ||
| Sepedi | bea leihlo | ||
| Twi (Akan) | ani di akyire | ||
Monitore Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مراقب | ||
| Hebreera | לפקח | ||
| Paxtuera | څارنه | ||
| Arabiera | مراقب | ||
Monitore Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | monitor | ||
| Euskara | monitore | ||
| Katalana | monitor | ||
| Kroaziera | monitor | ||
| Daniarra | overvåge | ||
| Nederlandera | toezicht houden op | ||
| Ingelesa | monitor | ||
| Frantsesa | moniteur | ||
| Frisiera | monitor | ||
| Galiziera | monitor | ||
| Alemana | monitor | ||
| Islandiera | fylgjast með | ||
| Irlandarra | monatóireacht | ||
| Italiarra | tenere sotto controllo | ||
| Luxenburgera | iwwerwaachen | ||
| Maltera | tissorvelja | ||
| Norvegiera | observere | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | monitor | ||
| Eskoziako gaelikoa | monitor | ||
| Gaztelania | monitor | ||
| Suediera | övervaka | ||
| Galesera | monitro | ||
Monitore Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | манітор | ||
| Bosniarra | monitor | ||
| Bulgariera | монитор | ||
| Txekiarra | monitor | ||
| Estoniera | monitor | ||
| Finlandiera | monitori | ||
| Hungariera | monitor | ||
| Letoniera | monitors | ||
| Lituaniarra | monitorius | ||
| Mazedoniarra | монитор | ||
| Poloniarra | monitor | ||
| Errumaniera | monitor | ||
| Errusiera | монитор | ||
| Serbiera | монитор | ||
| Eslovakiera | monitor | ||
| Esloveniera | monitor | ||
| Ukrainera | монітор | ||
Monitore Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | নিরীক্ষণ | ||
| Gujaratiarra | મોનીટર કરો | ||
| Hindi | मॉनिटर | ||
| Kannada | ಮಾನಿಟರ್ | ||
| Malayalam | മോണിറ്റർ | ||
| Marathera | निरीक्षण | ||
| Nepalera | मोनिटर | ||
| Punjabera | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | මොනිටරය | ||
| Tamilera | மானிட்டர் | ||
| Telugua | మానిటర్ | ||
| Urdua | مانیٹر کریں | ||
Monitore Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 监控 | ||
| Txinera (tradizionala) | 監控 | ||
| Japoniarra | モニター | ||
| Korearra | 감시 장치 | ||
| Mongoliarra | хяналт тавих | ||
| Myanmar (birmaniarra) | မော်နီတာ | ||
Monitore Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | monitor | ||
| Javanesa | ngawasi | ||
| Khmer | ម៉ូនីទ័រ | ||
| Lao | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
| Malaysiera | memantau | ||
| Thailandiarra | มอนิเตอร์ | ||
| Vietnamera | giám sát | ||
| Filipina (tagalog) | subaybayan | ||
Monitore Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | ekran | ||
| Kazakera | монитор | ||
| Kirgizera | монитор | ||
| Tajikiarra | монитор | ||
| Turkmenera | monitor | ||
| Uzbekera | monitor | ||
| Uigurrera | monitor | ||
Monitore Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kiaʻi | ||
| Maoriarrak | aroturuki | ||
| Samoarra | mataitu | ||
| Tagaloga (filipinera) | monitor | ||
Monitore Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | pantalla | ||
| Guaraniera | jehechaha | ||
Monitore Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | monitoro | ||
| Latina | monitor | ||
Monitore Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | οθόνη | ||
| Hmong | saib xyuas | ||
| Kurduera | lê gûhdarkirin | ||
| Turkiera | monitör | ||
| Xhosa | esweni | ||
| Jiddisha | מאָניטאָר | ||
| Zuluera | qapha | ||
| Asamera | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
| Aimara | pantalla | ||
| Bhojpuri | निगरानी कईल | ||
| Dhivehi | މޮނީޓަރު | ||
| Dogri | मानीटर | ||
| Filipina (tagalog) | subaybayan | ||
| Guaraniera | jehechaha | ||
| Ilocano | monitoren | ||
| Krio | wach | ||
| Kurduera (sorania) | چاودێری کردن | ||
| Maithili | देख रेख करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | thlir | ||
| Oromoa | to'achuu | ||
| Odia (Oria) | ମନିଟର | ||
| Kitxua | qawana | ||
| Sanskritoa | नियंत्रण | ||
| Tatariarra | монитор | ||
| Tigrinya | ምቁጽጻር | ||
| Tsonga | valanga | ||