Nahaspila Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Nahaspila ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Nahaspila
Nahaspila Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | gemors | ||
| Amharera | ውጥንቅጥ | ||
| Hausa | rikici | ||
| Igbo | ọgbaghara | ||
| Malgaxea | mikorontana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nyansi | ||
| Shona | tsvina | ||
| Somalia | qasan | ||
| Sesotho | bohlasoa | ||
| Swahilia | fujo | ||
| Xhosa | ubumdaka | ||
| Yoruba | idotin | ||
| Zuluera | ukungcola | ||
| Bambara | ka ɲagami | ||
| Ardia | gbegblẽ | ||
| Kinyarwanda | akajagari | ||
| Lingala | kobeba | ||
| Luganda | akavuyo | ||
| Sepedi | bošaedi | ||
| Twi (Akan) | basaa | ||
Nahaspila Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تعبث | ||
| Hebreera | אי סדר | ||
| Paxtuera | ګډوډي | ||
| Arabiera | تعبث | ||
Nahaspila Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | rrëmujë | ||
| Euskara | nahaspila | ||
| Katalana | embolic | ||
| Kroaziera | nered | ||
| Daniarra | rod | ||
| Nederlandera | rotzooi | ||
| Ingelesa | mess | ||
| Frantsesa | désordre | ||
| Frisiera | mess | ||
| Galiziera | desorde | ||
| Alemana | chaos | ||
| Islandiera | drasl | ||
| Irlandarra | praiseach | ||
| Italiarra | pasticcio | ||
| Luxenburgera | mess | ||
| Maltera | mess | ||
| Norvegiera | rot | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | bagunça | ||
| Eskoziako gaelikoa | praiseach | ||
| Gaztelania | lío | ||
| Suediera | röra | ||
| Galesera | llanast | ||
Nahaspila Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | беспарадак | ||
| Bosniarra | nered | ||
| Bulgariera | бъркотия | ||
| Txekiarra | nepořádek | ||
| Estoniera | segadus | ||
| Finlandiera | sotku | ||
| Hungariera | rendetlenség | ||
| Letoniera | juceklis | ||
| Lituaniarra | netvarka | ||
| Mazedoniarra | хаос | ||
| Poloniarra | bałagan | ||
| Errumaniera | mizerie | ||
| Errusiera | беспорядок | ||
| Serbiera | неред | ||
| Eslovakiera | neporiadok | ||
| Esloveniera | nered | ||
| Ukrainera | безлад | ||
Nahaspila Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | গণ্ডগোল | ||
| Gujaratiarra | ગડબડ | ||
| Hindi | गड़बड़ | ||
| Kannada | ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| Malayalam | കുഴപ്പം | ||
| Marathera | गोंधळ | ||
| Nepalera | गडबड | ||
| Punjabera | ਗੜਬੜ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අවුල | ||
| Tamilera | குழப்பம் | ||
| Telugua | గజిబిజి | ||
| Urdua | گندگی | ||
Nahaspila Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 烂摊子 | ||
| Txinera (tradizionala) | 爛攤子 | ||
| Japoniarra | 混乱 | ||
| Korearra | 음식물 | ||
| Mongoliarra | замбараагүй | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ရှုပ်ထွေး | ||
Nahaspila Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kekacauan | ||
| Javanesa | kekacoan | ||
| Khmer | រញ៉េរញ៉ៃ | ||
| Lao | ລັງກິນອາຫານ | ||
| Malaysiera | keadaan huru-hara | ||
| Thailandiarra | ยุ่ง | ||
| Vietnamera | lộn xộn | ||
| Filipina (tagalog) | gulo | ||
Nahaspila Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qarışıqlıq | ||
| Kazakera | былық | ||
| Kirgizera | башаламандык | ||
| Tajikiarra | бесарусомонӣ | ||
| Turkmenera | bulaşyklyk | ||
| Uzbekera | tartibsizlik | ||
| Uigurrera | قالايمىقان | ||
Nahaspila Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻohaunaele | ||
| Maoriarrak | pōrohe | ||
| Samoarra | gaogaosa | ||
| Tagaloga (filipinera) | magulo | ||
Nahaspila Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | janwalt'a | ||
| Guaraniera | guyryry | ||
Nahaspila Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | fuŝi | ||
| Latina | cibum | ||
Nahaspila Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ανω κατω | ||
| Hmong | mess | ||
| Kurduera | tevlihevî | ||
| Turkiera | dağınıklık | ||
| Xhosa | ubumdaka | ||
| Jiddisha | באַלאַגאַן | ||
| Zuluera | ukungcola | ||
| Asamera | অব্যৱস্থিত | ||
| Aimara | janwalt'a | ||
| Bhojpuri | झमेला | ||
| Dhivehi | ތަރުތީބު ގެއްލިފައި ހުރުން | ||
| Dogri | मेस | ||
| Filipina (tagalog) | gulo | ||
| Guaraniera | guyryry | ||
| Ilocano | gulo | ||
| Krio | bad-ɔf | ||
| Kurduera (sorania) | خراپ | ||
| Maithili | गड़बड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hnawk | ||
| Oromoa | jeequmsa | ||
| Odia (Oria) | ବିଶୃଙ୍ଖଳା | | ||
| Kitxua | arwi | ||
| Sanskritoa | भोजनालयः | ||
| Tatariarra | тәртипсезлек | ||
| Tigrinya | ዝርኽርኽ | ||
| Tsonga | hansahansa | ||