Afrikaansa | meester | ||
Amharera | ጌታ | ||
Hausa | maigida | ||
Igbo | nna ukwu | ||
Malgaxea | tompony | ||
Nyanja (Chichewa) | mbuye | ||
Shona | tenzi | ||
Somalia | sayid | ||
Sesotho | monghali | ||
Swahilia | bwana | ||
Xhosa | inkosi | ||
Yoruba | oluwa | ||
Zuluera | inkosi | ||
Bambara | makɛ | ||
Ardia | aƒetɔ | ||
Kinyarwanda | shobuja | ||
Lingala | nkolo | ||
Luganda | -kugu | ||
Sepedi | nkgwete | ||
Twi (Akan) | owura | ||
Arabiera | رئيس | ||
Hebreera | לִשְׁלוֹט | ||
Paxtuera | ماسټر | ||
Arabiera | رئيس | ||
Albaniera | mjeshtër | ||
Euskara | maisu | ||
Katalana | mestre | ||
Kroaziera | ovladati; majstorski | ||
Daniarra | mestre | ||
Nederlandera | meester | ||
Ingelesa | master | ||
Frantsesa | maître | ||
Frisiera | master | ||
Galiziera | mestre | ||
Alemana | meister | ||
Islandiera | húsbóndi | ||
Irlandarra | máistir | ||
Italiarra | maestro | ||
Luxenburgera | meeschter | ||
Maltera | kaptan | ||
Norvegiera | herre | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | mestre | ||
Eskoziako gaelikoa | mhaighstir | ||
Gaztelania | maestro | ||
Suediera | bemästra | ||
Galesera | meistr | ||
Bielorrusiarra | майстар | ||
Bosniarra | majstore | ||
Bulgariera | майстор | ||
Txekiarra | mistr | ||
Estoniera | meister | ||
Finlandiera | hallita | ||
Hungariera | fő- | ||
Letoniera | meistars | ||
Lituaniarra | meistras | ||
Mazedoniarra | господар | ||
Poloniarra | mistrz | ||
Errumaniera | maestru | ||
Errusiera | мастер | ||
Serbiera | господару | ||
Eslovakiera | pán | ||
Esloveniera | mojster | ||
Ukrainera | майстер | ||
Bengalera | মাস্টার | ||
Gujaratiarra | માસ્ટર | ||
Hindi | गुरुजी | ||
Kannada | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
Malayalam | മാസ്റ്റർ | ||
Marathera | मास्टर | ||
Nepalera | मास्टर | ||
Punjabera | ਮਾਸਟਰ | ||
Zingalesa (zingalesa) | ස්වාමියා | ||
Tamilera | குரு | ||
Telugua | మాస్టర్ | ||
Urdua | ماسٹر | ||
Txinera (sinplifikatua) | 主 | ||
Txinera (tradizionala) | 主 | ||
Japoniarra | 主人 | ||
Korearra | 석사 | ||
Mongoliarra | мастер | ||
Myanmar (birmaniarra) | ဆရာ | ||
Indonesiarra | menguasai | ||
Javanesa | juragan | ||
Khmer | មេ | ||
Lao | ຕົ້ນສະບັບ | ||
Malaysiera | tuan | ||
Thailandiarra | ปรมาจารย์ | ||
Vietnamera | bậc thầy | ||
Filipina (tagalog) | master | ||
Azerbaijanera | usta | ||
Kazakera | шебер | ||
Kirgizera | кожоюн | ||
Tajikiarra | устод | ||
Turkmenera | ussat | ||
Uzbekera | usta | ||
Uigurrera | ئۇستاز | ||
Hawaiiarra | haku | ||
Maoriarrak | rangatira | ||
Samoarra | matai | ||
Tagaloga (filipinera) | panginoon | ||
Aimara | yatichiri | ||
Guaraniera | mba'ekuaavetehára | ||
Esperantoa | mastro | ||
Latina | dominus | ||
Grekoa | κύριος | ||
Hmong | tus tswv | ||
Kurduera | mamoste | ||
Turkiera | usta | ||
Xhosa | inkosi | ||
Jiddisha | בעל | ||
Zuluera | inkosi | ||
Asamera | মাষ্টৰ | ||
Aimara | yatichiri | ||
Bhojpuri | माहटर साहेब | ||
Dhivehi | ބޮޑުމީހާ | ||
Dogri | मास्टर | ||
Filipina (tagalog) | master | ||
Guaraniera | mba'ekuaavetehára | ||
Ilocano | amo | ||
Krio | masta | ||
Kurduera (sorania) | سەرەکی | ||
Maithili | स्वामी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯄꯨ | ||
Mizo | hotu | ||
Oromoa | gooftaa | ||
Odia (Oria) | ଗୁରୁ | ||
Kitxua | patron | ||
Sanskritoa | निपुण | ||
Tatariarra | мастер | ||
Tigrinya | ተምሃረ | ||
Tsonga | n'winyi | ||