Makillajea Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Makillajea ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Makillajea
Makillajea Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | grimering | ||
| Amharera | ሜካፕ | ||
| Hausa | kayan shafa | ||
| Igbo | techaa | ||
| Malgaxea | manjamaso | ||
| Nyanja (Chichewa) | makongoletsedwe | ||
| Shona | gadzirisa | ||
| Somalia | isqurxin | ||
| Sesotho | boelana | ||
| Swahilia | babies | ||
| Xhosa | iinto zokuzilungisa | ||
| Yoruba | ifipaju | ||
| Zuluera | ukulungisa | ||
| Bambara | makiyazi | ||
| Ardia | modzadzraɖo | ||
| Kinyarwanda | kwisiga | ||
| Lingala | monzele | ||
| Luganda | okwekolako | ||
| Sepedi | go ipotsefatša | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛyɛ | ||
Makillajea Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | ميك أب | ||
| Hebreera | תפצה | ||
| Paxtuera | جوړول | ||
| Arabiera | ميك أب | ||
Makillajea Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | përbërjen | ||
| Euskara | makillajea | ||
| Katalana | maquillatge | ||
| Kroaziera | šminka | ||
| Daniarra | makeup | ||
| Nederlandera | bedenken | ||
| Ingelesa | makeup | ||
| Frantsesa | maquillage | ||
| Frisiera | opmeitsje | ||
| Galiziera | maquillaxe | ||
| Alemana | bilden | ||
| Islandiera | farði | ||
| Irlandarra | smideadh | ||
| Italiarra | trucco | ||
| Luxenburgera | schmink | ||
| Maltera | tagħmel paċi | ||
| Norvegiera | sminke | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | maquiagem | ||
| Eskoziako gaelikoa | dèan suas | ||
| Gaztelania | maquillaje | ||
| Suediera | smink | ||
| Galesera | colur | ||
Makillajea Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | макіяж | ||
| Bosniarra | šminka | ||
| Bulgariera | грим | ||
| Txekiarra | makeup | ||
| Estoniera | meik | ||
| Finlandiera | meikki | ||
| Hungariera | smink | ||
| Letoniera | meikaps | ||
| Lituaniarra | makiažas | ||
| Mazedoniarra | шминка | ||
| Poloniarra | makijaż | ||
| Errumaniera | machiaj | ||
| Errusiera | составить | ||
| Serbiera | надокнадити | ||
| Eslovakiera | nalíčiť | ||
| Esloveniera | pobotati se | ||
| Ukrainera | макіяж | ||
Makillajea Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | মেকআপ | ||
| Gujaratiarra | શનગાર | ||
| Hindi | शृंगार | ||
| Kannada | ಸೌಂದರ್ಯ ವರ್ಧಕ | ||
| Malayalam | മേക്ക് അപ്പ് | ||
| Marathera | मेकअप | ||
| Nepalera | मेकअप | ||
| Punjabera | ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | වෙස් ගන්වන්න | ||
| Tamilera | ஒப்பனை | ||
| Telugua | మేకప్ | ||
| Urdua | میک اپ | ||
Makillajea Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 补偿 | ||
| Txinera (tradizionala) | 補償 | ||
| Japoniarra | 化粧 | ||
| Korearra | 구성하다 | ||
| Mongoliarra | будалт | ||
| Myanmar (birmaniarra) | မိတ်ကပ် | ||
Makillajea Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | dandan | ||
| Javanesa | dandanan | ||
| Khmer | ការតុបតែងមុខ | ||
| Lao | ແຕ່ງຫນ້າ | ||
| Malaysiera | alat solek | ||
| Thailandiarra | แต่งหน้า | ||
| Vietnamera | trang điểm | ||
| Filipina (tagalog) | magkasundo | ||
Makillajea Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | makiyaj | ||
| Kazakera | татуласу | ||
| Kirgizera | түзүү | ||
| Tajikiarra | ороиш додан | ||
| Turkmenera | makiýaup | ||
| Uzbekera | pardoz | ||
| Uigurrera | گىرىم قىلىش | ||
Makillajea Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kala | ||
| Maoriarrak | whakapaipai | ||
| Samoarra | toe faalelei | ||
| Tagaloga (filipinera) | magkasundo | ||
Makillajea Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | utjnuqayaña | ||
| Guaraniera | moingo | ||
Makillajea Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | ŝminko | ||
| Latina | instaura | ||
Makillajea Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | μακιγιάζ | ||
| Hmong | pleev | ||
| Kurduera | xemilandin | ||
| Turkiera | makyaj | ||
| Xhosa | iinto zokuzilungisa | ||
| Jiddisha | באַשטאַנד | ||
| Zuluera | ukulungisa | ||
| Asamera | মেক আপ | ||
| Aimara | utjnuqayaña | ||
| Bhojpuri | शृंगार | ||
| Dhivehi | މޭކަޕް | ||
| Dogri | मेक-अप | ||
| Filipina (tagalog) | magkasundo | ||
| Guaraniera | moingo | ||
| Ilocano | aglaon | ||
| Krio | pawda | ||
| Kurduera (sorania) | ماکیاژ | ||
| Maithili | श्रृंगार करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ | ||
| Mizo | siam chawp | ||
| Oromoa | dibata miidhaginaa | ||
| Odia (Oria) | ସଜାଇ ହେବା | ||
| Kitxua | maquillaje | ||
| Sanskritoa | रचयति | ||
| Tatariarra | макияж | ||
| Tigrinya | ዝተሰረሐ | ||
| Tsonga | vumba | ||