Galdu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Galdu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Galdu
Galdu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | verloor | ||
| Amharera | ማጣት | ||
| Hausa | rasa | ||
| Igbo | ida | ||
| Malgaxea | very | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutaya | ||
| Shona | kurasikirwa | ||
| Somalia | lumiso | ||
| Sesotho | lahleheloa | ||
| Swahilia | kupoteza | ||
| Xhosa | phulukana | ||
| Yoruba | padanu | ||
| Zuluera | ulahlekelwe | ||
| Bambara | ka tunun | ||
| Ardia | bu | ||
| Kinyarwanda | gutakaza | ||
| Lingala | kopola | ||
| Luganda | okusemba | ||
| Sepedi | lahlegelwa | ||
| Twi (Akan) | hwere | ||
Galdu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تخسر | ||
| Hebreera | לאבד | ||
| Paxtuera | له لاسه ورکول | ||
| Arabiera | تخسر | ||
Galdu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | humb | ||
| Euskara | galdu | ||
| Katalana | perdre | ||
| Kroaziera | izgubiti | ||
| Daniarra | tabe | ||
| Nederlandera | verliezen | ||
| Ingelesa | lose | ||
| Frantsesa | perdre | ||
| Frisiera | ferlieze | ||
| Galiziera | perder | ||
| Alemana | verlieren | ||
| Islandiera | tapa | ||
| Irlandarra | chailleadh | ||
| Italiarra | perdere | ||
| Luxenburgera | verléieren | ||
| Maltera | titlef | ||
| Norvegiera | å tape | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | perder | ||
| Eskoziako gaelikoa | chailleadh | ||
| Gaztelania | perder | ||
| Suediera | förlora | ||
| Galesera | colli | ||
Galdu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | прайграць | ||
| Bosniarra | izgubiti | ||
| Bulgariera | загуби | ||
| Txekiarra | prohrát | ||
| Estoniera | kaotama | ||
| Finlandiera | menettää | ||
| Hungariera | elveszít | ||
| Letoniera | zaudēt | ||
| Lituaniarra | pralaimėti | ||
| Mazedoniarra | изгуби | ||
| Poloniarra | stracić | ||
| Errumaniera | pierde | ||
| Errusiera | проиграть | ||
| Serbiera | изгубити | ||
| Eslovakiera | prehrať | ||
| Esloveniera | izgubiti | ||
| Ukrainera | губити | ||
Galdu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | হারান | ||
| Gujaratiarra | ગુમાવો | ||
| Hindi | खोना | ||
| Kannada | ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | നഷ്ടപ്പെടുക | ||
| Marathera | गमावणे | ||
| Nepalera | हराउनु | ||
| Punjabera | ਹਾਰੋ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අහිමි | ||
| Tamilera | இழக்க | ||
| Telugua | కోల్పోతారు | ||
| Urdua | کھو جانا | ||
Galdu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 失去 | ||
| Txinera (tradizionala) | 失去 | ||
| Japoniarra | 失う | ||
| Korearra | 잃다 | ||
| Mongoliarra | алдах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အရှုံး | ||
Galdu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kalah | ||
| Javanesa | kalah | ||
| Khmer | ចាញ់ | ||
| Lao | ສູນເສຍ | ||
| Malaysiera | kalah | ||
| Thailandiarra | แพ้ | ||
| Vietnamera | thua | ||
| Filipina (tagalog) | matalo | ||
Galdu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | itirmək | ||
| Kazakera | жоғалту | ||
| Kirgizera | жоготуу | ||
| Tajikiarra | гум кардан | ||
| Turkmenera | ýitirmek | ||
| Uzbekera | yo'qotish | ||
| Uigurrera | يوقىتىش | ||
Galdu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | eo | ||
| Maoriarrak | ngaro | ||
| Samoarra | leiloa | ||
| Tagaloga (filipinera) | talo | ||
Galdu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | chhaqhayaña | ||
| Guaraniera | takykue | ||
Galdu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | perdi | ||
| Latina | perdet | ||
Galdu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | χάνω | ||
| Hmong | plam | ||
| Kurduera | windakirin | ||
| Turkiera | kaybetmek | ||
| Xhosa | phulukana | ||
| Jiddisha | פאַרלירן | ||
| Zuluera | ulahlekelwe | ||
| Asamera | হৰা | ||
| Aimara | chhaqhayaña | ||
| Bhojpuri | हेराइल | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| Dogri | ढिल्ला | ||
| Filipina (tagalog) | matalo | ||
| Guaraniera | takykue | ||
| Ilocano | napukaw | ||
| Krio | dɔn lɔs | ||
| Kurduera (sorania) | لەدەستدا | ||
| Maithili | नुकसान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯖꯕ | ||
| Mizo | hloh | ||
| Oromoa | dhabuu | ||
| Odia (Oria) | ହାରିଯାଅ | | ||
| Kitxua | chinkachiy | ||
| Sanskritoa | पराजयते | ||
| Tatariarra | югалту | ||
| Tigrinya | ምስኣን | ||
| Tsonga | lahlekeriwa | ||